Hva Betyr NOT BE A PART på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ikke være en del
• ikke delta
• er ikke en del

Eksempler på bruk av Not be a part på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Trans-fat and hardened fat- This type of fat should ideally not be a part of the diet at all.
Trans-fett- Denne fettypen skal ideelt ikke være en del av kostholdet i det hele tatt.

For other avid individuals that prefer just to watch and not be a part of wrestling, love to enjoy but not willing to be part of the action, the best seat are in the house sidelines.
For andre avid enkeltpersoner som foretrekker bare for å se og ikke være en del av bryting, gjerne nyte, men ikke villig til å være en del av handlingen, er best plass i huset sidelinjen.

If possible, emotional eating should be avoided- many of us eat even when we are not hungry to seek comfort- this should not be a part of our diet.
Hvis mulig, emosjonell spising skal unngås- mange av oss spise selv når vi ikke sulten å ønsker komfort- dette bør ikke være en del av kostholdet.

The particular facts each and every mm is just a quote and will not be a part of security, yet it undoubtedly provides a possible home owner data to maneuver ahead with programs related to buying a home.
Den spesielle fakta hver mm er bare et sitat, og vil ikke være en del av sikkerheten, likevel det gir utvilsomt en mulig hjem eieren dataene til å manøvrere fremover med programmer knyttet til å kjøpe et hjem.

Unless you make seeking Christ the focus of your life, forsaking all else that you might please Him in all matters, you will not be a part of the first resurrection.
Med mindre det å søke Kristus blir fokus i ditt liv, med mindre du legger alt til siden for å behage Ham i alle ting, vil du ikke bli del av den første oppstandelse.

Club can't be a part of that.
Klubben kan ikke være en del av det.

I can't be a part of this!
Jeg kan ikke delta!

I couldn't be a part of the team.
Jeg kunne ikke være en del av laget.

I won't be a part of this tradition!
Jeg vil ikke være en del av denne tradisjonen!

You can't be a part of this.
Du kan ikke delta her.

She can't be a part of our disagreements.
Hun er ikke en del av krangelen vår.

I won't be a part of this. Not anymore.
Jeg vil ikke være en del av dette lenger.

Then I can't be a part of it.
Da kan jeg ikke delta.

I won't be a part of it anymore.
Jeg vil ikke være en del av det lengre.

No, Zod. I can't be a part of this.
Nei. Zod.- Jeg kan ikke være en del av dette.

The writer can't be a part of the story.
Skribenten er ikke del av saken.

But Buddy and I can't be a part of it.
Men Buddy og jeg kan ikke bli en del av det.

I can't be a part of it anymore.
Jeg kan ikke være del av det lenger.

It was a life I knew Alice couldn't be a part of, but I never stopped loving her.
Alice kunne ikke delta, men jeg sluttet aldri å elske henne.

The President herself? As long as you have kryptonite here, I can't be a part of what you do.
Presidenten selv? Så lenge du har kryptonitt, kan jeg ikke være en del av dette.

Emily, Nick, given your connection to Oduwale, you can't be a part of that formal process.
Emily og Nick, med tanke på deres tilknytning til Oduwale, kan dere ikke være en del av den formelle prosessen.

You may have eluded me this time, Ladybug, but one of these days, I will be ruling the world, and you and Cat Noir won't be a part of it!
Du unngikk meg denne gangen, Ladybug, men før eller senere skal jeg styre verden, og du og Cat Noir er ikke en del av den!

And I know that's not your fault, but I can't be a part of it.
Vet at det ikke er din feil, men jeg kan ikke være en del av det.

You will see the people you love going on with their lives, doing all the things you used to share with them, but you won't be a part of it anymore.
Du ser folk du elsker fortsette å leve og gjøre ting du pleide å dele med dem. Men du er ikke en del av det lenger.

A time-out is meant to be a minor form of isolation that says, in effect,'When you do this, you can't be a part of things'.
En time-out er en svakere form for isolasjon som i prinsippet sier«Når du gjør dette, kan du ikke være en del av fellesskapet.».

As long as you have kryptonite here, I can't be a part of what you do.
Så lenge du har kryptonitt, kan jeg ikke være en del av dette.

I hope you realize that being a part of the DEO or not being a part of the DEO, you don't need an organization to keep the world safe.
At å være en del av DEO eller ikke være en del av DEO… Du trenger ikke dem for å gjøre verden trygg.

He felt a sadness about not being a part of that moment for his son.
Han følte en tristhet om ikke å være en del av det øyeblikket for hans sønn.

Such generosity has not been a part of my life and I thank you for your affection and understansing.
En slik sjenerøsitet har ikke vært en del av livet mitt, og jeg takker deg for din hengivenhet og forståelse.

Rivaldo had not been a part of the victorious Brazilian team at the 1997 Copa América tournament, but was part of the successful defence of that title at the 1999 Copa América.
Rivaldo hadde ikke vært en del av Brasils lag som vant Copa América i 1997, men var den store stjernen da laget forsvarte gullet i 1999.