Hva Betyr NOT GOING TO GET på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

Not going to get him out…?

Skal du ikke ta den av…?

Which we're certainly not going to get.

Hvilket vi helt sikkert ikke kommer til å få.

He's not going to get Messina.

Han skal ikke nå Messina.

That's all right Jesse, I'm not going to get in your way.

Det er ok. Jeg skal ikke gå i veien.

I'm not going to get hurt.

Jeg kommer ikke til å bli skadet.

Folk oversetter også

are not going to get

If not a revolution,is unlikely to be the name of the baron associated with politics- he made a brilliant military career and until 1917 was not going to get into political squabbles.

Hvis ikke en revolusjon,er lite sannsynlig å bli navnet på baron forbundet med politikk- han gjorde en strålende militær karriere og frem til 1917 var ikke kommer til å få til politisk krangling.

I'm not going to get pissed off.

Jeg skal ikke bli forbanna.

He's definitely not going to get past me.

Han skal i hvert fall ikke slippe gjennom hos meg.

It is not going to get away from that sex is an important part that marriage and relationships.

Det er ikke til å komme bort i fra at sex er en viktig del at et ekteskap og et parforhold.

Go ahead, you're not going to get in my head.

Kom igjen, er du ikke kommer til å få i hodet mitt.

But it's not going to get away from before Jesus returns as face of God in true church back to the biblical teaching in one and all.

Men det er ikke til å komme bort i fra før Jesus kommer igjen så vender også Guds sanne menighet tilbake til den bibelsk lære i et og alt.

Although statements from theological quarters, of course,does not prove anything, it's not going to get past the wide and heavy theological support provides a reassuring strength and weight to their own observations.

Selv om uttalelser fra teologisk hold selvfølgeligikke beviser noe som helst, er det ikke til å komme forbi at bred og tung teologisk støtte gir en betryggende styrke og tyngde til egne observasjoner.

However, you're not going to get randy consuming ginseng for only a couple of days- continuous use will eventually promote vitality, both above and below the belt.

Men du kommer ikke til å bli mye kåtere av å gumle ginseng et par dager- kontinuerlig bruk må til for å få opp vitaliteten, både over og under beltet.

In fact, we're not going to get out alive.

Realiteten er, at vi slipper ikke levende fra det.

I'm not going to get into it, but I am.

Jeg skal ikke gå innpå det, men jeg kan.

You're not going to get pregnant.

Og du kommer ikke til å bli gravid.

But not going to get another computer….

Men ikke gå til en annen datamaskin for å få….

Delong's not going to get away with this.

Delong kommer seg ikke unna dette.

Well, you are not going to get exchange services at the airport, but you c an always use the service at the hotel you are staying.

Vel, er du ikke kommer til å få exchange tjenester på flyplassen, men du c en alltid bruke tjenesten på hotellet du bor.

You're not going to get any signal.

Du kommer ikke til å få dekning.

You're not going to get any answers.

Dere kommer ikke til å få noe svar.

Owetakhafitzkha I'm not going to get into a political discussion here.

Owetakhafitzkha Jeg skal ikke komme inn i en politisk diskusjon her.

Doesn't go out on a limb with its features,so you're not going to get revolutionary stuff inside, but you do get all the usual features that you're used to and you love to see appearing.

Ikke't gå ut på en ekstremitet med tilhørende funksjoner,slik at du're ikke kommer til å få revolusjonerende ting inne, men du får alle de vanlige funksjonene som du're brukes til og du elsker å se vises.

Unfortunately, she wasn't going to get on because all she wanted to do is quit.

Dessverre var hun ikke kommer til å få på fordi alt hun ønsket å gjøre er å slutte.

I was already at the AHA's recommended level of 6 teaspoons,so cutting down to zero wasn't going to get me amazingly clear skin or a six pack.

Jeg var allerede på AHA‘ s anbefalte nivået av 6 teskjeer,så ved å kutte ned til null, var ikke kommer til å få meg utrolig klar hud eller en six pack.

You weren't going to get killed.

Du ville ikke bli drept.

It isn't going to get any better.

Det kommer ikke til å bli noe bedre.

This isn't going to get any easier.

Dette kommer ikke til å bli lettere.