Hva Betyr NOT UNDERSTAND WHY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ikke forstå hvorfor
• skjønner ikke hvorfor
• ikke begripe hvorfor
• forstår ikke hvorfor
• ikke forstår hvorfor

Eksempler på bruk av Not understand why på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

For the life of me, I cannot understand why any man would.
Jeg forstår ikke hvorfor en mann.

I could not understand why the Lord had permitted this to happen.
Jeg kunne ikke forstå hvorfor Yahweh hadde tillatt dette å skje.

Was put into one company. But I cannot understand why so much money.
Men jeg forstår ikke hvorfor så mye penger ble plassert i ett selskap.

You can not understand why you put your ears?
Du kan ikke forstå hvorfor du setter ørene dine?

If he fouls before, to punish him there is no sense, he will not understand why.
Hvis han spilte et skittent triks før, er det ingen mening å straffe, vil han ikke forstå hvorfor.

He could not understand why so many took so easy on it.
Han kunne ikke begripe hvorfor så mange tok det med ro.

And you never need to be angry, after all the karapuz often can not understand why mother reacts that way.
Og du trenger aldri å være sint, etter alt kan karapuz ofte ikke forstå hvorfor mor reagerer på den måten.

And we cannot understand why one would say no.
Og vi kan ikke begripe hvorfor noen skulle ville takke nei til det.

Good tutorial but do not know why the world has waived dvd writer not understand why?
God tutorial, men vet ikke hvorfor verden har gitt unntak fra DVD-brenner, ikke forstår hvorfor?

Loveable rabbit can not understand why his girlfriend is a passive.
Elskelige kanin kan ikke forstå hvorfor kjæresten er en passiv.

Many students can recognize that something is associated with Christmas, Kwanzaa, or Hannukah, but they may not understand why.
Mange studenter kan kjenne at noe er forbundet med jul, Kwanzaa, eller Hanukka, men de kan ikke forstå hvorfor.

They tried not understand why The Captain brought them to such a place.
De prøvde å ikke forstå hvorfor Kapteinen tok dem med til et slikt sted.

If you have never experienced this sort of thing, you may not understand why this case resonates so deeply with us.
Hvis du aldri har opplevd denne typen ting, du kan ikke forstå hvorfor dette tilfellet resonerer så dypt med oss.

I could not understand why she argued with me and felt helpless.
Jeg kunne ikke forstå hvorfor hun argumenterte med meg, og jeg følte meg hjelpesløs.

In case you rely solely on the scandinavian laina calculator, you will not understand why your premises are not going to increase in value as it should.
I tilfelle du stole utelukkende på skandiabanken laina kalkulatoren, vil du ikke skjønne hvorfor lokalene dine ikke kommer til å øke i verdi som det burde.

I can not understand why all post questions that actually found in the text above tutorial.
Jeg kan ikke forstå hvorfor alle legge inn spørsmål som faktisk finnes i teksten over opplæringen.

Otherwise, the dog will not understand why it should perform commands for the host.
Ellers vil hunden ikke forstå hvorfor det har å utføre kommandoer for verten.

He could not understand why many young Chinese nowadays do not believe in the divine.
Han kunne ikke forstå hvorfor så mange unge kinesere i dag ikke trodde på det himmelske.

My companions at work could not understand why I wanted to make such drastic changes.
Kollegene mine kunne ikke forstå hvorfor jeg ville gjøre så drastiske forandringer.

But I just can not understand why everyone is talking only about women, because men are also concerned.
Men jeg kan bare ikke forstå hvorfor alle snakker bare om kvinner, fordi menn er også berørt.

And dad I loved, but could not understand why he no longer lives with us. An….
Og pappa elsket jeg, men kunne ikke forstå hvorfor han ikke lenger bor sammen med oss.

But it still can not understand why exactly you are sad or why someone feels different from yourself.
Men det kan fortsatt ikke forstå hvorfor du er trist, eller hvorfor noen føler seg annerledes enn deg selv.

For a long time I could not understand why I have a strong desire to raise men for money.
I lang tid kunne jeg ikke forstå hvorfor jeg har et sterkt ønske om å heve menn for penger.

Likewise, they may also not understand why Malvolio is so gullible to Feste's priest ruse.
På samme måte kan de heller ikke forstå hvorfor Malvolio er så lykkelig til Festes presteskap.

Ariel swims in this treasure and can not understand why so many people of strange objects and their purpose.
Ariel svømmer i denne skatten, og kan ikke forstå hvorfor så mange mennesker i merkelige objekter og deres formål.

The reporters were shocked and could not understand why the Chinese Communist Party feared Falun Gong so much.
Journalistene var sjokkerte og kunne ikke forstå hvorfor Det kinesiske kommunistpartiet fryktet Falun Gong så mye.

It's frustrating to happen and not understand why this interface remains active if users with lower resolutions 1024 x 768 can not use.
Det er frustrerende å skje, og forstår ikke hvorfor dette grensesnittet forblir aktivt dersom brukere med lavere oppløsninger x 1024 768 ikke kan bruke.

They simply can't understand why they should risk losing this patient.
Som ikke forstår hvorfor de skal miste pasienten.

I can't understand why folks can't be respectful of one another.
Jeg forstår ikke hvorfor folk ikke kan ha respekt for hverandre.

It just--I can't understand why Luke would do.
Jeg forstår ikke hvorfor Luke gjør dette.