Hva Betyr ONGOING PROCESSES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• pågående prosesser
• den videre prosessen

Eksempler på bruk av Ongoing processes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Display and completion of ongoing processes.
Skjerm og ferdigstillelse av pågående prosesser.

Ben Morea believes in ongoing processes and doesn't believe on resting on his so-called past.
Ben Morea tror på pågående prosesser og tror ikke på å hvile ved sin såkalte fortid.

When you restart the device, it will stop all the ongoing processes.
Når du starter enheten, det vil stoppe alle de pågående prosessene.

Ensure that ongoing processes in the management team are transparent and are communicated to every employee via the intranet.
Sørge for at pågående prosesser i ledergruppen skal være transparente og kommuniseres til alle via intranett.

Testing the chilling and freezing provides answers and reassurance for ongoing processes.
Testkjøling og-frysing gir svar og trygghet for den videre prosessen.

Scientists produce systematic knowledge of experiences in ongoing processes, which in turn are fed back into the development processes..
Forskere produserer systematisk kunnskap om erfaringer i pågående prosesser, som i neste omgang spilles inn i prosessene..

The Internet makes us more mobile and simplifies the solution of many ongoing processes.
Internett gjør oss mer mobile og forenkler løsningen av mange pågående prosesser.

They do not obstruct construction work and ongoing processes, and have good accuracy, better than traditional GPS measurement due to its high point density.
De hindrer ikke anleggsarbeid og pågående prosesser og har god nøyaktighetsgrad, bedre en tradisjonell måling med GPS på grunn av høy punkttetthet.

That is why a study of the lessons of the Nicaraguan Revolution will help us to understand the ongoing processes in Venezuela today.
Det er derfor en studie av erfaringene fra den nicaraguanske revolusjonen vil hjelpe oss til å forstå de pågående prosessene i Venezuela i dag.

The mission and goals of education Ongoing processes of globalization and regionalization determine the changes in the conditions of competition on international markets.
Oppdraget og målene for utdanning Pågående prosesser av globalisering og regionalisering bestemme endringer i konkurransevilkårene på internasjonale markeder.

In chemistry, a steady state is a situation in which all state variables are constant in spite of ongoing processes that strive to change them.
I kjemi er Steady state en situasjon der alle termodynamiske variabler konstant på tross av pågående prosesser som forsøker å endre dem.

The report summarizes the ongoing processes in the US and EU, and provides a legal consideration of a suggestion for how a Norwegian law text for the extractives sector can be based upon this.
Rapporten oppsummerer de pågående prosessene i USA og EU, og gir en juridisk vurdering av et forslag til hvordan en norsk lovtekst for utvinningssektoren kan baseres på dette.

It was a good opportunity to compare the EFTA and EU agreements as well as ongoing processes and the desire of both parties to upgrade their respective agreements.
Møtet var en god anledning til å sammenligne EFTAs og EUs avtaler, pågående prosesser, og begges ønsker om å oppgradere sine respektive avtaler.

The main principle of their impact is the reading of information at the molecular and cellular level, giving an idea of the ongoing processes of skin aging.
Hovedprinsippet av deres innvirkning er lesing av informasjon på molekylært og cellulært nivå, noe som gir en ide om de pågående prosessene for hudalder.

Norway will use the ongoing processes in the Economic and Social Council(ECOSOC) to secure support for including the need for these reforms in the next resolution on the quadrennial comprehensive policy review of UN operational activities for development(to be negotiated in autumn 2016).
Norge vil bruke pågående prosesser i Ecosoc til å få støtte til at kravet om slike reformer må nedfelles i neste rammeresolusjon om FNs operasjonelle virksomhet(forhandles høsten 2016).

At these meetings, the situation and developmental needs of the Sami society, issues of fundamental and principle importance, and ongoing processes, shall be discussed.
I de faste halvårlige politiske møtene skal en ta opp situasjon og utviklingsbehov for samiske samfunn, saker av grunnleggende prinsipiell karakter og pågående prosesser.

You can use Cycle layouts to show product or animal life cycles, teaching cycles, repeated or ongoing processes(such as a continuous writing and publishing cycle for a Web site), or an employee's annual goal-setting and performance review cycle. A.
Du kan bruke Kretsdiagram-oppsett til å vise livssykluser for produkter eller dyr, læringssykluser, gjentatte eller pågående prosesser(for eksempel en kontinuerlig skrive- og publiseringssyklus for et nettsted), eller en ansatts årlige gjennomgangssyklus for målsetting og ytelse.

By bringing together local and international researchers, fostering a synergy between students, faculty members and visiting scholars and by privileging multidisciplinary and comparative research projects, the Central Asian Studies Institute aims to produce innovative and responsible knowledge on ongoing processes in the five Central Asian republics(Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan).
Ved å bringe sammen lokale og internasjonale forskere, fremme en synergi mellom elever, ansatte og gjesteforskere og ved privileging tverrfaglige og komparative forskningsprosjekter sikter Central Asian Studies Institute for å produsere innovative og ansvarlige kunnskap om pågående prosesser i de fem sentralasiatiske republikkene(Kasakhstan, Kirgisistan, Tadsjikistan, Turkmenistan og Usbekistan).

Our comprehensive Threat Management and Defense solution adapts to the specifics of your organization and the ongoing processes of providing information security, enabling you to build a unified methodology for complete corporate protection against advanced threats and unique targeted attacks.
Vår omfattende løsning Threat Management and Defense tilpasser seg etter de spesifikke behovene i organisasjonen din og de pågående prosessene for informasjonssikkerhet, slik at du kan bygge en enhetlig metodikk for komplett bedriftsbeskyttelse mot avanserte trusler og unike målrettede angrep.

While global land grabbing for infrastructure, industries, agriculture, nature conservation, and carbon storage is central to the debate, these ongoing processes are linked to a much wider spectrum of interests.
Globale‘landran' knyttet til infrastruktur, industri, jordbruk, naturkonservering og karbonkonservering er i sentrum av debatten. Men disse pågående prosessene er knyttet til et mye bredere spektrum av interesser.

The general principles for all coaching models are to establish open and trusting relationships(the basis for them is the complete confidentiality of the information received and the ongoing processes), the formulation of goals and values is based on the interest, expectations and needs of the client, regardless of the consultant's beliefs.
De generelle prinsippene for alle coaching-modeller er å etablere åpne og tillitsfulle forhold(grunnlaget for dem er fullstendig konfidensialitet av mottatte opplysninger og de pågående prosessene), formulering av mål og verdier er basert på kundens interesse, forventninger og behov, uavhengig av konsulentens oppfatning.

For both us and for the client, it is important to ensure the quality of decisions by carrying out real-life tests. Testing the chilling and freezing provides answers and reassurance for ongoing processes. By chilling rice pudding, the municipal representatives gained many answers, making the choice easier,” says Food Application Engineer at AGA, Trond Kjærstad.
For både oss og kunden er det viktig å kvalitetssikre beslutningene ved å gjennomføre reelle tester. Testkjøling og-frysing gir svar og trygghet for den videre prosessen. Ved å kjøle risgrøt, fikk representantene fra kommunen mange svar, noe som forenklet valgene i etterkant, forteller Food Application Engineer, Trond Kjærstad i AGA.

It's an ongoing process, Frank.
Det er en pågående prosess, Frank.

Since this is an ongoing process, your feedback is encouraged. What do you like?
Siden dette er en pågående prosess, er tilbakemeldingen oppmuntret. hva liker du?

It's an ongoing process for us- we call it Logiconomi.
Det er en kontinuerlig prosess for oss- vi kaller det Logiconomi.

Building muscle is an ongoing process that demands strong willpower from individuals.
Å bygge muskler er en vedvarende prosess som krever sterk viljestyrke fra den individuelle utøver.

The logs represent the ongoing process of your device.
Loggene representerer den pågående prosessen til enheten din.

Assessing is an ongoing process during your instruction.
En test er en pågående prosess under din undervisning.

The ongoing process of logical reasoning and intellectual.
Den pågående prosessen med logiske resonnementer og intellektuelle.

The filling of the Spirit is an ongoing process in the Christian life.
Fylling av Ånden er en pågående prosess i det kristne livet.

Hvordan bruke "ongoing processes" i en setning

Change and growth are ongoing processes in life.

She viewed the ongoing processes on the ground.

Reflections and journaling were ongoing processes throughout the study.

as ongoing processes that are crucial to project success.

encompasses ongoing processes decisions and strategies that enable .

Instead, they’re ongoing processes that define who I am.

We offer ongoing processes including safety training and support.

Ongoing processes should continuously be re-evaluated, updated and improved.

Gharibashvili spoke about ongoing processes and reforms in Georgia.

A simple integration into ongoing processes enhances quality level.