Hva Betyr ONLY BE USED WHEN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bare brukes når
• kun brukes når

Eksempler på bruk av Only be used when på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

MasterCard may only be used when depositing.
MasterCard kan bare brukes når du setter.

A trading company and Mao Moou argued that the other party's electric vehicles can both carry people and carry goods, that is, they can achieve balance in the case of carrying goods, and their products can only be used when people step on the pedals.
Et handelsselskap og Mao Moou hevdet at den andre partens elektriske kjøretøy både kan bære folk og bære varer, det vil si at de kan oppnå balanse når det gjelder å transportere varer, og deres produkter kan bare brukes når folk går på pedaler.

VPN should only be used when there is a need for it.
VPN bør kun benyttes når det er behov for det.

There's a corresponding dpkg--remove-architecture to drop support of a foreign architecture, but it can only be used when no packages of this architecture remain.
Det er en tilsvarende dpkg--remove-architecture til å droppe støtte til en fremmed arkitektur, men den kan bare brukes når ingen pakker med denne arkitekturen er igjen.

One touch: can only be used when financial markets are closed.
Ettrykks: kan bare brukes når finansmarkedene er lukket.

There is insufficient data on the use of the drug for the treatment of pregnant women, so it can only be used when absolutely necessary and under the supervision of a specialist.
Det er ikke nok data om bruken av midler til behandling av gravide kvinner, så det kan bare brukes når det er absolutt nødvendig, og under oppsyn av en spesialist.

Fastboot can only be used when the device is in bootloader mode.
Fastboot kan bare brukes når enheten er i bootloader modus.

Because of its considerable size and the typographic compromises that are required to make such a font, the Arial Unicode MS font should only be used when you cannot use multiple fonts that are tuned for different writing systems.
På grunn av den betydelige størrelsen og de typografiske kompromissene som kreves for å lage en skrift som Arial Unicode MS, bør denne skriften bare brukes når du ikke kan bruke mange forskjellige skrifter som er beregnet på ulike skriftsystemer.

SOFT COLOR should only be used when mixed with SOFT COLOR Activator.
MYK farge bør bare brukes når blandet med myk farge aktivator.

Can only be used when your friend is using a PS Vita system.
Kan bare brukes når vennen din bruker et PS Vita-system.

In my opinion Anvarol should only be used when you are cutting.
Etter min mening Anvarol bør bare brukes når du klipper.

It should only be used when a product is in the introductory stage of its life cycle.
Det bør bare brukes når et produkt er i den innledende fasen av livssyklusen.

For safety reasons, the touchscreen should only be used when the vehicle is stationary.
Av sikkerhetshensyn bør berøringsskjermen brukes bare når bilen står stille.

VIBATIV can only be used when other antibiotics are not suitable.
VIBATIV kan kun brukes når det ikke finnes andre passende antibiotika.

According to the standard, this attribute may only be used when ORIGIN-DESCRIPTION is provided.
Dette attributtet skal ifølge standarden bare brukes når ORIGIN-DESCRIPTION er oppgitt.

Recordings may only be used when you or we have a need to document the advice given.
Opptaket skal kun brukes når du eller vi har behov for å dokumentere vår rådgivning.

Hotels/ restaurants in the upper price class will otherwise only be used when special circumstances allow it, after prior agreement with the manager.
Hoteller/restauranter i øverste prisklasse skal for øvrig kun benyttes når spesielle forhold tilsier dette, og etter forutgående avtale med overordnet.

It would only be used when range required it or when sufficient single-engined escort could not be provided for the bombers.
Bf 110 skulle etter dette bare brukes når spesielle oppdrag krevde det eller når et stort nok antall énmotors jagerfly ikke var tilgjengelig som eskorte for bombeflyene.

Note: The bogie lift may only be used when the trailer is not loaded.
Merk: Boggiløftet kan bare brukes når tilhengeren er tom.

Glybera should only be used when the diagnosis of LPLD has been confirmed by an adequate genetic test.
Glybera bør kun brukes når diagnosen LPLD har blitt bekreftet med en tilfredsstillende gentest se pkt.

These local files will only be used when the LDAP service is down.
Disse lokale filene vil bare bli brukt når LDAP-tjenesten er nede.

Glybera should only be used when the diagnosis of LPLD has been confirmed by an adequate genetic test(see section 5.1).
Glybera bør kun brukes når diagnosen LPLD har blitt bekreftet med en tilfredsstillende gentest(se pkt. 5.1).

Sitting out- The sit-out function should only be used when wishing to miss a hand or hands for a genuine reason.
Stå Over(Å avstå fra en spillrunde/r)- Stå-over funksjonen bør bare brukes når det finns en genuin anledning for å misse en hånd/hender.

Atosiban should only be used when pre-term labour has been diagnosed between 24 and 33 completed weeks of gestation.
Atosiban bør kun brukes når truende prematur fødsel er blitt diagnostisert mellom 24 og 33 fullgåtte svangerskapsuker.

Co-administration of micafungin and amphotericin B desoxycholate should only be used when the benefits clearly outweigh the risks, with close monitoring of amphotericin B desoxycholate toxicities see section 4.5.
Samtidig administrering av micafungin og amfotericin B desoxycholat bør kun brukes når fordelene klart veier opp for risikoene, med nøye kontroll av amfotericin B desoxycholattoksisiteter se pkt.

This approach must only be used when the"Configure the anonymous account as a domain account" mentioned earlier is not an option for some reason.
Denne metoden må bare brukes når den"Konfigurer den anonyme kontoen som en domenekonto" nevnt tidligere ikke er et alternativ for en eller annen grunn.

This option can only be used when there is one line per shipment.
Dette alternativet kan bare brukes når det finnes én linje per forsendelse.

This option can only be used when the video being played is in SD resolution and the video output setting of the PS3™ system is set to 1080p or 1080i.
Dette valget kan kun brukes når det spilles av video med SD-oppløsning og videoutgangen på PS3™-systemet satt til 1080p eller 1080i.

SOFT COLOR should only be used when mixed with SOFT COLOR Activator.
MYK farge lidenskap bør bare brukes når blandet med MYKE farger lidenskap aktivator.

The nasal spray can only be used when the lock symbol is not visible in the display.
Nesesprayen kan brukes bare når låsesymbolet ikke vises på displayet.