Eksempler på bruk av Only capable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They're not only capable of adding a gene.
De kan ikke bare tilføye et gen.Ironically the application that should help you is only capable of the opposite task.
Ironisk nok er programmet som skal hjelpe deg bare i stand til motsatt oppgaven.Mot people are only capable of looking forward and backward, yeah?
De fleste kan bare se framover og bakover, ikke sant?I am a full-on quadriplegic and am only capable of head movement.
Jeg er en quadriplegic og er bare i stand til å bevege hodet.The Director is only capable of communicating directly through what they call"messengers.
Direktøren kan bare kommunisere direkte gjennom det kaller"budbærere.
Folk oversetter også
Through what they call"messengers. The Director is only capable of communicating directly.
Gjennom det kaller"budbærere". Direktøren kan bare kommunisere direkte.The tool is not only capable of helping you deal with the infection, but it could stop future ransomware from getting in.
Verktøyet er ikke bare i stand til å hjelpe deg med å håndtere de infeksjon, men det kunne stoppe fremtidige ransomware fra å komme Most video editor apps for iOS is only capable to polish a single video clip.
De fleste videoredigeringsapper for iOS er bare i stand til å polere et enkelt videoklipp.The program isn't only capable of helping you deal with the threat, but it could also stop similar ones from entering in the future.
Programmet er ikke bare i stand til å hjelpe deg å håndtere trusselen, men det kan også stoppe tilsvarende fra å komme inn Therefore, profit-amplifying solutions are not only capable of achieving success, but also secure.
Derfor, profit-forsterke løsninger er ikke bare i stand til å oppnå suksess, men også sikre.The utility is not only capable of helping you take care of the infection, but it could also stop similar ones from entering in the future.
Verktøyet er ikke bare i stand til å hjelpe deg å ta vare på infeksjon, men det kan også stoppe tilsvarende fra å komme inn In order to meet the needs, wishes and demands of your customers,you need not only capable staff, but also efficient technical solutions.
For å innfri gjestenes krav, ønsker og behov,trenger du ikke bare dyktige medarbeidere, men også velfungerende tekniske løsninger.The utility is not only capable of helping you deal with the infection, but it could also prevent similar ones from entering in the future.
Verktøyet er ikke bare i stand til å hjelpe deg med å håndtere de infeksjon, men det kan også hindre at liknende fra å komme inn Unfortunately, in reality,these stamens are a hoax since this adware program is only capable of causing major disturbance while you are surfing the web.
Dessverre i virkeligheten,disse pollenbærere er en spøk siden dette adware programmet er bare kan forårsake store forstyrrelser mens du surfer på Internett.Mp3octor PRO is not only capable of encoding from wav to mp3 without losing quality, but in fact the resulting mp3 sounds better than the original wav.
Mp3octor PRO er ikke bare i stand til koding fra wav til MP3 uten å miste kvalitet, men faktisk den resulterende mp3 lyder bedre enn den opprinnelige wav.You get annoyed every time you pick a font for a fancy birthday card ora web page logo because all the software you have is only capable of showing one font at a time.
Du får irritert hver gang du plukker en skrift for en fancy bursdagskort elleren nettside logo fordi all programvaren du har er bare i stand til å vise én skrift om gangen.Keep in mind I'm only capable of one of those things.
Husk at jeg bare klarer en av dem.In order to prove it, the graduate student from California had to combine two-photon calcium imaging, electrical recording of whole cells, and pharmacology, which, coupled with the application of some anatomical techniques, led to the discovery of slotted connections of certain parts of the brain,not only capable of detecting light, but also responsive to its intensity.
For å bevise det, graduate student fra California hadde å kombinere to-foton kalsium bildebehandling, elektriske opptak av hele celler, og farmakologi, som, sammen med anvendelse av noen anatomiske teknikker, førte til funn av spor tilkoblinger av visse deler av hjernen,ikke bare i stand til å oppfatte lys, men også responsiv til sin intensitet.The original version was only capable of detecting alpha particles.
Denne første versjonen kunne bare detektere alfapartikler.For it is not only capable of storing thousands of pages with images and sound, but also to keep them without charge for months, and the e-Book is a smart device.
For det er ikke bare kan lagre tusenvis av sider med bilder og lyd, men også for å holde dem uten kostnad for måneder, og e-bok er en smart enhet.An introverted personality is only capable of looking inward at himself.
En introvertert personlighet er bare i stand til å se innover på seg selv.To achieve this skill is only capable of a true artist, but he was once a child makes the first steps in the knowledge of the world through the color, the smell of paint on the palette, and images on a piece of paper, born of his imagination.
For å oppnå denne ferdigheten er bare i stand til en ekte artist, men han var en gang et barn gjør de første trinnene And almost immediately London andWashington decided to show the USSR their military air power- how the West is only capable of using air strikes to erase from the face of the planet, entire cities and industrial areas.
Og nesten umiddelbart london ogWashington bestemte seg for å vise sovjet deres militær luftmakt- hvordan vesten er bare i stand til å bruke luftangrep for å slette fra forsiden av planeten, hele byer og industriområder.At the moment the service is only capable of translating between Spanish and English but in the near future more languages will be available and is excpetcted to be a revolution in the way we communicate.
For øyeblikket er tjenesten bare i stand til å oversette mellom spansk og engelsk, men John Gray describes the book as"short, highly accessible andvividly illustrated," offering"compelling evidence that'entire global ecosystems are not only capable of suffering a catastrophic tipping point, but are already approaching such a transition.
Emmotts korte, svært lett tilgjengelige oggjennomillustrerte bok bringer til torgs overbevisende eksempler på at'globale økosystemer er ikke bare i stand til å nå et katastrofalt vippepunkt, men er allerede But, in reality, it is only capable of disrupting your web browsing experience.
Men i realiteten er det bare i stand til å forstyrre deg når du surfer på nettet.It's a branch that's only capable of storing one change at a time.
Det er en gren som bare er i stand til å lagre én forandring om gangen.At the moment the service is only capable of translating between… Read Post→ Latest news.
For øyeblikket er tjenesten bare i stand til å oversette mellom spansk og engelsk,….The photoreceptors are likely only capable of sensing the difference between light and dark.
Hos ormeslanger kan øynene bare brukes til å skille mellom lys og mørke.The incredible Mp3Doctor PRO is not only capable of increasing sounds it also reduces loud sounds.
Den utrolige Mp3Doctor PRO er ikke bare i stand til å øke lyder det også reduserer høye lyder.
