Hva Betyr ONLY IN THE EVENT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bare i tilfelle
• bare hvis

Eksempler på bruk av Only in the event på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But offers itself only in the event that you yourself ready for it.
Men byr seg bare i tilfelle du deg klar for det.

On already existing agreements and contracts will not affect prescription, but the new documents will be concluded only in the event“the political decision”.
På allerede eksisterende avtaler og kontrakter vil ikke påvirke resept, men de nye dokumentene vil bli avsluttet bare i tilfelle“den politiske beslutnings”.

It occurs only in the event that time started to treat bronchitis and that.
Det forekommer bare i det tilfelle at tid begynt å behandle bronkitt, og at.

You might go private and talk to the model only in the event that you don't like the company.
Du kan gå privat og snakke til den modellen bare i tilfelle du ikke liker selskapet.

But only in the event that the patient's health did not worsen during the treatment.
Men bare i tilfelle at pasientens helse ikke forverres under behandlingen.

This digestive disorders can be diagnosed only in the event that it is impossible to explain anorexia.
Denne fordøyelsesforstyrrelser kan diagnostiseres bare i tilfelle av at det er umulig å forklare anoreksi.

Only in the event of smoke detection the system will cut off the power to the magnet and the fire door will close immediately.
Kun i tilfelle av deteksjon av røyk vil systemet raskt og sikkert slå magnetismen fra, slik at branndøren lukkes øyeblikkelig.

You might go personal and speak with the model only in the event that you don't like the corporation.
Du kan gå personlig og snakke med modellen bare i tilfelle du ikke liker corporation.

Difficulties arise only in the event that a woman has a negative Rh factor and her husband Rh positive and if the child will inherit the father's Rh factor.
Vanskeligheter oppstår bare i tilfelle at en kvinne har en negativ Rh faktor og hennes mann Rh positiv og hvis barnet skal arve farens Rh faktor.

You can go private and speak with the model only in the event that the company isn't liked by you.
Du kan gå privat og snakke med modellen bare i tilfelle at selskapet ikke er likt av deg.

But you need to be interested not only in the events of the past, but also in daily occurrences or lack of them, well-being and mood, desires for the evening and other trifles, knowing that sincerely you can get a lot of tips on how to make your beloved happier.
Men du må være interessert ikke bare i hendelsene i fortiden, men også i daglige hendelser eller mangel på dem, trivsel og humør, begjær for kvelden og andre bagatellister, å vite med vennlig hilsen at du kan få mange tips om hvordan du gjør din elskede lykkeligere.

You can also go personal and speak with the model only in the event that you don't enjoy the company.
Du kan også gå personlig og snakke med modellen bare i tilfelle du ikke nyte selskapet.

You speak with the model only in the event that you don't like the company and can go personal.
Snakker du med den modellen bare i tilfelle du ikke liker selskapet og kan gå personlig.

Giant Schnauzers, like the Schnauzer Schnauzer, obeyTheir owners only in the event that they love them and blindly trust them.
Riesenschnauzer, Dvergschnauzer samt lyttederes eiere bare hvis de elsker dem og stoler på dem blindt.

You talk to the model only in the event that the corporation isn't liked by you and might even go personal.
Du snakker til den modellen bare i tilfelle at corporation er ikke likt av deg, og du kan selv gå personlig.

We exchange information with our bank and relevant authority, only in the event of suspected fraud or money laundering.
Vi utveksler informasjon med vår bank og relevante myndighet, bare i tilfelle mistanke om svindel eller hvitvasking av penger.

You talk to the model only in the event that you don't like the corporation and might also go personal.
Du snakker til den modellen bare i tilfelle du ikke liker corporation, og kan også gå personlig.

But subcutaneous penetration guarantees infection only in the event of a large number of pathogenic"invaders".
Men subkutan penetrasjon sikrer forurensning bare i tilfelle av kontakt med et stort antall sykdoms"IL".

This is an all-encompassing warranty only in the event that you discipline the use recommended for its use because the product looks tremendously powerful.
Dette er en altomfattende garanti bare hvis du disiplinerer bruken som anbefales for bruk, fordi produktet ser enormt kraftig ut.

You can go personal and talk to the model only in the event that the company isn't liked by you.
Du kan gå personlig og snakke til den modellen bare i det tilfelle at selskapet ikke er likt av deg.

Reception of antibiotics is recommended only in the event that the complications of the disease develop(for example, pneumonia).
Mottak av antibiotika anbefales kun dersom komplikasjonene av sykdommen utvikles(for eksempel lungebetennelse).

Unfortunately, to make the machine yourself really only in the event that have experience with the factory equipment.
Dessverre, for å gjøre maskinen selv egentlig bare i tilfelle som har erfaring med fabrikken utstyr.

And the auto show can not refuse warranty service only in the event that it will be proved that the car broke down precisely because of illiterate installation.
Og bilforretningen kan bare nektes garantiservice bare hvis det er bevist at bilen brøt nettopp på grunn av analfabeter.

You can exchange or refund the order within 14 days, however, only in the event that the product has NOT been worn or removed from its security seal or from the package.
Du kan returnere eller bytte bestillingen innen 14 dager, men kun hvis produktet IKKE har blitt brukt eller tatt ut av sikkerhetsforseglingen eller pakken.

Therefore, the issues at stake in the main proceedings are addressed only in the event that the Court of Appeal finds that the contract at issue has a certain cross-border interest.
De sentrale spørsmål i hovedsaken blir derfor vurdert bare for det tilfelle at lagmannsretten skulle komme til at den aktuelle kontrakt har en viss grenseoverskridende interesse.

Hvordan bruke "only in the event" i en Engelsk setning

Only in the event it has not shipped yet.

Vehicles for static display only in the event paddock.

It pays off only in the event of death.

This is only in the event of photographer error.

Fully refundable only in the event sailing is cancelled.

Only in the event map these skins are available.

Cialis works only in the event of sexual excitement.

Only in the event that a glass ‘article’ (i.e.

Works only in the event of a big swell.

Bond policies pay only in the event of default.

Hvordan bruke "bare i tilfelle" i en Norsk setning

Bare i tilfelle det skulle være slekt .

Ikke glem å kjøpe bare i tilfelle band-HJELPEMIDLER.

Sånn bare i tilfelle du lurte, mener jeg.

Bare i tilfelle du ikke har prøvd dette.

bare i tilfelle noen ikke liker sausen.

Bare i tilfelle beskytte veggene med en film.

Bare i tilfelle det ikke skulle gå bra.

Bare i tilfelle konsulter legen din (for trygghet).

Men bare i tilfelle plutten glemmer det.

Bare i tilfelle noen ønsker å kjøpe det.