Eksempler på bruk av Operating table på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The kid's on the operating table.
Gutten er på operasjonsbordet.On the operating table, he spent 14 hours.
På operasjonsbordet, han brukte 14 timer.A few dead on the operating table.
Noen døde på operasjonsbordet.On an operating table, a person is at his most vulnerable… naked, exposed.
På et operasjonsbord er man på sitt mest sårbare, naken, blottstilt.Less time on the operating table.
Mindre tid på operasjonsbordet.Before you get on the operating table, A woman needs to undergo a full medical examination of internal organs.
Før du kommer på operasjonstabellen, en kvinne må gjennomgå en fullstendig medisinsk undersøkelse av indre organer.Mrs Kahn died on the operating table.
Mrs Kahn døde på operasjonsbordet.He is lying open on an operating table, with two doctors working very hard to save his life!
Han ligger åpen på et operasjonsbord med to leger som jobber svært hardt for å redde livet hans!Henrik just died on the operating table.
Henrik døde på operasjonsbordet.To be used with Promerix operating table, 25- or 40- section is needed first to be attached to the seat section.
For å bruke de med Promerix operasjonsbord, behøves det 25- eller 40-seksjon festet til sete seksjonen.Leading the patient on the operating table.
Ledende pasienten på operasjonsbordet.I was lifted on the operating table. The gynecologist was ready;
Jeg ble løftet på operasjonstabellen. Gynekologen var klar;You put my son on Safronov's operating table.
Du la min sønn på operasjonbordet til Safronov.He was on the operating table 45 minutes.
Han lå 45 minutter på operasjonsbordet.Don't forget the nuclear bomb under the operating table.
Ikke glem atombomben under operasjonsbordet.It lies on the operating table again.
Det ligger på operasjonsbordet igjen.Of boys who underwent surgery re-enter the operating table.
Av guttene som gjennomgikk kirurgi, kommer inn på operasjonsbordet igjen.She's lying on the operating table, naked, exposed.
Hun ligger naken og ubeskyttet på operasjonsbordet.Waiting in line for a chance at the operating table.
Stå i kø for å få slippe til ved operasjonsbordet.Naked, exposed. on the operating table, She's lying Exactly.
Hun ligger naken og ubeskyttet på operasjonsbordet.I mean, of course, I will need the operating table.
Jeg mener selvsagt at jeg trenger operasjonsbordet.Therefore, patients get on the operating table with the existing internal bleeding as a complication of the ulcerative defect.
Derfor kommer pasientene på operasjonstabellen med eksisterende indre blødning som en komplikasjon av ulcerøs defekt.Naked, exposed. She's lying on the operating table.
Hun ligger naken og ubeskyttet på operasjonsbordet.Such a tandem can easily lead a person to the operating table, so the question of whether the substance can be taken together, immediately disappears.
En slik tandem kan lett lede en person til operasjonstabellen, så spørsmålet om stoffet kan tas sammen, forsvinner umiddelbart.Josephina Wainwright. She died on my operating table.
Josephina Wainwright… Hun døde på operasjonsbordet mitt.Charlie Stoddart died on the operating table five minutes ago.
Charlie Stoddart døde på operasjonsbordet for 5 minutter siden.A person is at his most vulnerable… naked, exposed.Meredith: On an operating table.
Er man på sitt mest sårbare, naken,blottstilt. På et operasjonsbord.One night I found myself on an operating table with a nurse saying.
En kveld havnet jeg på et operasjonsbord med en sykepleier som sa.And even if this medicine does not help,then the person lies on the operating table.
Og selv om denne medisinen ikke hjelper,ligger personen på operasjonstabellen.Jostedal Industrier is the leading operating table manufacturer in Norway.
Jostedal Industrier er Norges ledende produsent av operasjonsbord.
