Hva Betyr OUT THERE ALONE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• der ute alene
• der ute aleine

Eksempler på bruk av Out there alone på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Ride out there alone?
Dit ut aleine?

Just the two of us out there alone?
Oss to alene der ute?

He's out there alone.
Han er alene der ute.

Oh you're not going out there alone.
Du går ikke ut dit alene.

I'm not out there alone, you know.
Jeg er ikke der ute alene, vet du.

I ain't gonna stay out there alone.
Jeg blir ikke der ute aleine!

Do not go out there alone like a goddamn vigilante!
Ikke gå ut dit alene!

You shouldn't be out there alone.
Du får ikke være ute alene.

And now he's out there alone somewhere because you discarded him.
Og nå er han alene der ute et sted…-fordi du kastet ham.

He shouldn't be out there alone.
Han burde ikke være der ute alene.

She's out there alone.
Hun er der ute alene.

We can't leave the Flash out there alone.
Vi kan ikke la Flash være alene.

It's you and I out there alone, and we can't beat these guys.
Det er du og jeg der ute alene, vi kan ikke slå dem.

My daughter, she was out there alone.
Datteren min var der ute alene.

His mother would never forgive me if I let him die out there alone.
Moren hans ville aldri tilgitt meg hvis jeg lot ham dø der ute alene.

Don't go out there alone.
Ikke gå ut der alene.

I promise. Mark, you are not going out there alone.
Jeg lover. Mark, du skal ikke gå ut dit alene.

Why stay out there alone?
Etter verdens undergang… hvorfor være der ute alene?

They're better off here than roaming out there alone.
De har det bedre her, enn å streife rundt der ute aleine.

You sure you wanna go out there alone with these people?
Er du sikker på at du vil gå ut der alene med disse folkene?

I can't send my two star investigators out there alone.
Jeg kan ikke sende mine to beste etterforskere dit ut alene.

Phoebe? I wouldn't go out there alone if I were you.
Phoebe? Jeg ville ikke ha gått ut der alene om jeg var deg.

It's too dangerous for him out there alone.
For farlig for ham der ute alene.

Worried you were out there alone, afraid.
Han var bekymret for at du var der ute alene og redd.

You think I'm letting you go out there alone.
Jeg lar deg ikke dra ut dit alene.

Cause she's out there alone.
Fordi hun er der ute alene.

It kills me thinking about her out there alone.
Jeg liker ikke å tenke på henne helt alene der ute.

He will die out there alone.
Han kommer til å dø der ute alene.

You can't hack it out there alone?
Klarer du deg ikke alene der ute?

And now she's out there alone.
Og nå er hun der ute alene.