Eksempler på bruk av Out there all alone på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Out there, all alone.
Der ute, helt alene.No, we were out there all alone.
Nei. Vi var alene.Out there, all alone, hunted like an animal.
Der ute, alene, jaget som et dyr.So you were out there all alone?
Så du var alene der ute.It's out there all alone and I'm powerless to do anything about it.
Den er der ute helt alene, og jeg kan ikke gjøre noe med det.My kids are out there, all alone.
Barna mine er alene der ute.Hell of a thing,leaving a woman and two kids out there all alone.
Det er galt å la en kvinne ogto barn være der ute helt alene.He's out there all alone.
Han er helt alene.Yeah, I caught it. Bing Clawsby's out there all alone!
Ja. Bing Clawsby er helt alene.She's out there all alone.
Hun er helt alene.Just scares me thinking of him out there all alone.
Uff, tenk at han er der ute helt alene.He's out there all alone.
Han er der ute alene.Cheers. What's it like sailing out there all alone?
Skål. Hvordan er det å seile der ute helt alene?Hank, she's out there all alone, by herself.
Hank, hun er der helt alene.Yeah. I hate to see him living out there all alone.
Ja, ja Jeg hater å se ham bo der ute helt alene.We were out there all alone, the wind was blowing furiously, the waves were very big….
Vi var ute helt alene, blåste vinden rasende, bølgene var veldig stor….My sister is out there all alone.
Søstera mi er helt alene der ute.She's on her way to Greece,and she's out there all alone.
Hun er på vei til Hellas,og hun er helt alene.Yeah. I hate to see him living out there all alone. It will be good for him to have something to do.
Ja, ja Jeg hater å se ham bo der ute helt alene- det er bra for han å ha noe å gjøre.I can't stop thinking about M.K. and Cosima out there all alone.
Jeg klarer ikke slutte å tenke på M.K. og Cosima, fullstendig alene der ute.I sent him out there all alone.
Jeg sendte ham ut dit alene.They will drag you out in the yard and heave you onto that platform,fix that rope around your neck and leave you out there all alone with a big black hood over your eyes.
De drar deg ut på plattformen oglegger tauet rundt halsen din. De lar deg være der helt alene med en svart hette over hodet.Optimus is out there all alone.
Optimus er der ute helt alene.What's it like sailing out there all alone? Cheers?
Skål. Hvordan er det å seile der ute helt alene?Bing Clawsby's out there all alone!- Yeah.
Ja. Bing Clawsby er helt alene.She was out there all winter alone.
Hun var ute der hele vinteren- alene.She's all alone out there.
Hun er helt alene der ute.She's all alone out there.
Hun er helt alene der ute i skogen.They were all alone out there, Jillian.
De var helt alene der ute, Jillian.You're all alone out there anyway.
Du er helt alene.
