Eksempler på bruk av Pangs på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can fight cravings pangs.
Du kan bekjempe sult pangs.Pangs seized the inhabitants of Philistia.
Angst griper dem som bor i Filisterland.To see if anybody honks" pangs.
For å se om noen tuter"-anfall.Trouble hath taken hold of him, pangs as of a woman in travail.
Angst har grepet ham, smerter som den fødende kvinnes.Otherwise you will have moral pangs.
Ellers får du moralsk krampe.
Folk oversetter også
You also tend to feel hunger pangs resulting to weight gain.
Du også en tendens til å føle sult pangs som fører til vektøkning.And"watch Judge Dredd with J.D." pangs.
Og"se Judge Dredd med J.D."-anfall.Which I gather eases their pangs. They dose them with opium, I know.
De doper dem ned med opium, sikkert for å lindre deres sult.You think you're the only one who gets pangs?
Tror du du er den eneste som får anfall?The pangs of hunger and thirst were added the sufferings from his wounds.
Den pangs av sult og tørst var lagt lidelser fra hans sår.A part of you will question it, the pangs.
Og en del av deg vil… stille spørsmål ved det.The pangs of a woman in travail shall come upon him: he is a son not wise;
Veer som hos en fødende kvinne skal komme over ham. Han er en uforstandig sønn;You feel less starving since it stops cravings pangs.
Du føler deg mindre sulten fordi den hindrer sult pangs.Satisfy those hunger pangs in our newly renovated restaurant and take a swim in our pool.
Still sulten i den nyrenoverte restauranten vår og svøm i bassenget.You feel less hungry since it prevents appetite pangs.
Du føler deg mindre sulten fordi den hindrer sult pangs.Caffeine Powder Anhydrous:Reduces the appetite pangs stopping you to long for food.
Koffein Powder Vannfri:Reduserer appetitt pangs stopper du lenge på mat.You feel less starving since it prevents hunger pangs.
Du føler deg mindre sulten fordi den hindrer sult pangs.Caffeine Powder Anhydrous:Lowers the appetite pangs stopping you to hunger for food.
Koffein Powder Vannfri:Senker appetitten pangs stopper du å hungre etter mat.You feel much less hungry because it avoids appetite pangs.
Du føler deg mindre sulten fordi den hindrer sult pangs.The peoples have heard. They tremble. Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.
Folkene hører det, de skjelver; angst griper dem som bor i Filisterland.You feel less hungry considering that it avoids hunger pangs.
Du føler deg mindre sulten fordi den hindrer sult pangs.Caffeine Powder Anhydrous:Reduces the appetite pangs avoiding you to hunger for food.
Koffein Powder Vannfri:Senker appetitten smerter unngår du å hunger etter typer mat.You really feel much less hungry since it stops cravings pangs.
Du føler deg mindre sulten fordi den hindrer sult pangs.Eliminating hunger pangs and cravings is one of the most difficult parts in losing weight.
Eliminerer sult pangs og cravings er en av de vanskeligste delene i å miste vekt.You feel much less starving given that it stops cravings pangs.
Du føler deg mindre sulten fordi den hindrer sult pangs.Enjoy a dip in our pool and satisfy those hunger pangs in our newly renovated Köksbaren restaurant.
Nyt en dukkert i bassenget og still sulten i den nyrenoverte restauranten vår.You feel less starving considering that it avoids appetite pangs.
Du føler deg mindre sulten fordi den hindrer sult pangs.Caffeine Powder Anhydrous:Minimizes the cravings pangs stopping you to yearn for types of food.
Koffein Powder Vannfri:Minimerer cravings pangs stopper du å lengte etter typer mat.You feel less starving considering that it stops food cravings pangs.
Du føler deg mindre sulten fordi den hindrer sult pangs.Alternately, Caffeine Powder Anhydrous reduces the hunger pangs and appetite preventing food cravings.
Eventuelt reduserer Koffein pulver vannfri sult pangs og appetitt hindre mat cravings.
