Eksempler på bruk av Parallel cable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
USB or parallel cable not included.
USB- eller parallellkabel er ikke inkludert.Caster base Ethernet, USB or parallel cable not included.
Ethernet-, USB- eller parallellkabel er ikke inkludert.A parallel cable connection is available only if a parallel option card is installed.
Tilkobling med parallellkabel er kun mulig dersom et parallellkort er installert(tilvalg).Ethernet, USB or parallel cables not included.
Ethernet-, USB- eller parallelkabler følger ikke med.Series cables are much less expensive than parallel Cables.
Serien kabler er mye billigere enn parallellkabler.Ethernet, USB or parallel cable not included.
Ethernet-kabel, USB-kabel eller parallell kabel følger ikke med.USB cables transmit data at much higher speeds than parallel cables.
USB-kabler overfører data med høyere hastighet enn parallellkabler.In such acquisitions, several parallel cables are towed behind the vessel.
I slike innsamlinger slepes flere kabler parallelt etter fartøyet.Two parallel cables(positive and negative poles) are connected to converter stations at each end.
To parallelle kabler(positive og negative poler) knyttes til strømretterstasjoner på begge sider.Photoconductor kit Ethernet, USB or parallel cable not included.
Ethernet-, USB- eller parallellkabel er ikke inkludert.Ethernet, USB or parallel cable not included. General Specs Part no.
Ethernet-kabel, USB-kabel eller parallell kabel følger ikke med. Generelle spesifikasjoner.Photoconductor kit Ethernet, USB or parallel cable not included.
Ethernet-kabel, USB-kabel eller parallell kabel følger ikke med.The 25-pin port on the back of your computer that connects to peripheral devices,such as a printer, using a parallel cable.
En 25-pinners port på baksiden av datamaskinen som kobles til eksterne enheter,for eksempel en skriver, via en parallellkabel.Connect the other end of the parallel cable to the computer.
Koble den andre enden av parallellkabelen til datamaskinen.A lightweight, flexible cable that lets the printer communicate with the computer at much higher speeds than parallel cables.
En lett og fleksibel kabel som gjør at skriveren kan kommunisere med datamaskinen med høyere hastighet enn med en parallellkabel.Power cord(s) Ethernet, USB or parallel cable not included.
Ethernet-kabel, USB-kabel eller parallell kabel følger ikke med.Rather than monitoring via the printer itself,the software allows you to receive that information from any online PC connected via a USB or Parallel cable.
Snarere enn å overvåke via selve skriveren,gir programvaren deg denne informasjonen på nettet fra hvilken som helst PC koblet til via en USB- eller parallellkabel.Ethernet, USB or parallel cable not included. General Specs.
Ethernet-, USB- eller parallellkabel følger ikke med. Generelle spesifikasjoner.This type of installation requires that a USB cable or a parallel cable be attached after the installation is complete.
Denne installasjonen forutsetter at en USB- eller parallellkabel tilkobles etter at installasjonen er fullført.It is recommended that a Lexmark 10' Parallel cable(P/N 1021231) or a bidirectional IEEE 1284 complaint cable be used to avoid compatibility problems.
Det anbefales å bruke en Lexmark 10' parallellkabel(P/N 1021231) eller en toveis IEEE 1284-kompatibel kabel for å unngå kompatibilitetsproblemer.This is a route of 362 km with two parallel cables, and involves delivery of 724 km high voltage DC(HVDC) cable from the Nexans factory in Halden.
Dette er en trasé på 362 kilometer med to parallelle kabler, og innebærer en leveranse på 724 kilometer høyspent likestrømskabel(HVDC-kabel) fra Nexans fabrikk i Halden.When plugged in,the angled connector guides the cable parallel to your device, taking up less space, allowing your device to be closer to walls, and reducing strain on the cable. .
Når den er koblet til,styrer den vinklede kontakten kabelen parallelt med enheten, tar opp mindre plass, slik at enheten kommer nærmere veggene og reduserer belastningen på Cables running parallel to the wireless transceiver cables.
Kabler som går parallelt med kablene til den trådløse senderen/mottakeren.Raychem heat trace cables are parallel heaters formed by a coiled resistor alloy heating element wrapped around two parallel bus wires.
Raychem effektbegrensende kabler er parallelle varmeelementer som består av et oppkveilet varmeelement i en motstandslegering som er surret rundt to 
