What is the translation of " PARALLEL CABLE " in Czech?

• paralelní kabel
• paralelního kabelu
• paralelním kabelem

Examples of using Parallel cable in English and their translations into Czech

Connect one end of a parallel cable to the printer.
PLipojte jeden konec paralelního kabelu k tiskárn2.

Parallel cable and IEEE-1284 port start guide ENWW.
Paralelní kabel a port IEEE-1284 příručka pro zahájení práce.

Connect USB or parallel cable to printer.
Připojte k tiskárně paralelní kabel nebo kabel USB.

It is connected using a USB or parallel cable.
Je p ipojena pomocí kabelu USB nebo paralelního kabelu.

Connect the parallel cable to the parallel port.
Připojte paralelní kabel k paralelnímu portu.

See your online user guide for information on ordering IEEE-1284 parallel cables.
Informace o objednání paralelních kabelů IEEE-1284 najdete v elektronické uživatelské příručce.

Connect the parallel cable to the proper port on the printer.
PLipojte paralelní kabel k pLíslušnému portu tiskárny.

See the online use guide for information on ordering a two- or threemeter IEEE-1284 parallel cable.
Informace o objednávání dvoumetrových nebo třímetrových paralelních kabelů IEEE-1284 naleznete v online Příručce pro uživatele.

Parallel Cable USB Cable Network Cable 10.
Paralelní kabel Kabel USB Síťový kabel 10.

If you connected a parallel cable, see the section below.
Pokud jste připojili paralelní kabel, postupujte podle níže uvedených pokynů.

For connecting your printer directly to your computer via the parallel port, you need to obtain an IEEE-1284B parallel cable.
Pro připojení tiskárny k počítači přímo přes paralelní port potřebujete paralelní kabel IEEE-1284B.

Check the USB or parallel cable running from the computer to the printer.
Zkontrolujte USB nebo paralelní kabel, který běží z počítače k tiskárně.

Parallel absolute encoders transmit the position value to the analyzing electronics through several parallel cables.
Paralelní absolutní snímače přenášení hodnotu pozice do vyhodnocovací elektroniky prostřednictvím několika paralelních kabelů.

Note: The parallel cable and USB device cable(A/B) are not included.
Poznámka: Paralelní kabel a kabel USB(A/B) nejsou součástí dodávky.

Use an IEEE 1284-compliant parallel cable or a standard 2-meter USB cable..
Použijte paralelní kabel vyhovující IEEE-1284 nebo standardní dvoumetrový kabel USB.

Use a parallel cable if you want to connect the printer directly to a computer.
Pokud zapojujete tiskárnu přímo k počítači, použijte paralelní kabel.

The product can connect to a computer using a parallel cable, or to the network using the HP Jetdirect print server.
Zařízení lze připojit k počítači pomocí paralelního kabelu nebo k síti pomocí tiskového serveru HP Jetdirect.

When prompted, connect either a parallel cable(provides backward compatibility) or a USB cable(recommended to optimize performance) between the printer and the computer.
Po vyzvání propojte tiskárnu s počítačem paralelním kabelem(zajišťuje zpětnou kompatibilitu) nebo kabelem USB poskytuje optimální výkon.

The printer is connected to a PC using a USB or parallel cable and is shared out to other PCs or clients on the network.
Tiskárna je připojena k počítači pomocí kabelu USB nebo paralelního kabelu a je sdílena s ostatními počítači nebo klienty v síti.

Use an IEEE 1284-compliant parallel cable or a standard USB cable not longer than 5 meters.
Použijte paralelní kabel vyhovující normě IEEE-1284 nebo standardní kabel USB, který není delší než 5 metrů.

If you have connected the all-in-one directly to a computer with a USB or parallel cable, the Fax Setup Wizard(Windows) or Setup Assistant(Macintosh) configures the fax features.
Pokud máte zařízení all-in-one připojeno přímo k počítači pomocí kabelu USB nebo paralelního kabelu, použijte ke konfiguraci funkcí faxu Průvodce nastavením faxu(Windows) nebo Setup Assistant Macintosh.

When prompted, connect either a parallel cable or a USB cable between the printer and the computer.
Až budete vyzváni, propojte tiskárnu a počítač paralelním kabelem nebo kabelem USB.

Connect the USB cable or parallel cable only when prompted by the software.
Kabel USB nebo paralelní kabel připojujte jen tehdy, když vás k tomu software vyzve.

The printer can connect to a computer using a parallel cable, or to the network using an optional HP Jetdirect print server.
Tiskárna se může připojit k počítači pomocí paralelního kabelu nebo k síti pomocí doplňkového tiskového serveru HP Jetdirect.

To ensure reliability, use an IEEE-1284 bi-directional parallel cable.(These cables are clearly marked with“IEEE-1284.”) Only IEEE-1284 cables support all of the printer's advanced features.
Pro zaručení spolehlivosti použijte obousměrný paralelní kabel IEEE-1284.(Tyto kabely jsou viditelně označeny“IEEE-1284.”) Jedině kabely IEEE-1284 podporují všechny speciální funkce tiskárny.