Examples of using Parallax in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's starting on"Parallax.
Začíná to na Paralaxu.Your parallax theory was a smokescreen.
Vaše teorie s paralaxí byla jen kamufláž.That's audio parallax.
Tohle je zvuková paralaxa.And"Parallax" wouldn't boot from the menu.
A Paralaxa se nechtěla načíst z nabídky.It's a phenomenon known as parallax.
Je to jev známý jako paralaxa.Parallax scientists said they found something.
Vědci Parallaxu říkali, že něco našli.Yesterday evening, I was playing"Parallax.
Včera večer jsem hrál Paralaxu.Using parallax, 61 Cygni was found to be.
Pomocí paralaxy, bylo zjištěno, že 61 Cygni.And that's how you calculate parallax distance.
A takhle se počítá vzdálenost paralaxy.He plays"Parallax," sells secondhand equipment.
Hraje Paralaxu a prodává použité zboží.I would like to report a programming error in"Parallax.
Chci oznámit chybu v Parallaxu.A Parallax ship is en route to vaporize this place.
Loď Parallaxu je na cestě, aby to tu zničila.I would like to report a programming error in"Parallax.
Chtěla bych nahlásit chybu v Paralaxe.Three Days of the Condor, Parallax View, Enemy of the State?
Enemy of the State? Three Days of the Condor, Parallax View?
Tři dny Kondora, Parallax View, Nepřítel státu?It appears Parallax is in possession of a powerful new weapon.
Zdá se, že Parallax vlastní novou mocnou zbraň.We never would have met if you had copy protected"Parallax.
Kdybys dala Paralaxe ochranu, nikdy bychom se nepoznali.It's exactly like our"Parallax," except with better graphics.
Je to jako naše Paralaxa, akorát má lepší grafiku.Our four Lantern brothers were killed by an enemy called Parallax.
Čtyři naše bratry Lanterny zabil nepřítel zvaný Parallax.Let's keep moving. Fried and Parallax want to control the portals.
Fried a Parallax chtějí ovládat portály, Pojďme dál.Our four Lantern brothers were killed by an enemy called Parallax.
Čtyri naše bratry Lanterny zabil neprítel zvaný Parallax.Million miles in diameter,then the parallax shift would be measurable.
Miliónů mil v průměru,pak by paralax posun byl měřitelný.That the parallax made no difference. he said it was not a question of time.
Říkal, že to není otázka času, že na paralaxe nezáleží.Computer, I'm assuming that you have the Parallax Colony on Shiralea VI?
Počítači, předpokládám, že máš v sobě kolonii Parallax na Shiralea VI?As you know, Parallax receives demands from all phases of industry.
Jak víte, Parallax dostává žádosti ze všech průmyslových odvětví.Richard, you're a fool!he has to travel before the parallax between earth.
Richarde, ty jsi hlupák!Musí odcestovat dřív, než paralaxa mezi Zemí.Well,"Parallax" actually has 21 chapters, each one with a totally different world.
Paralaxa má ale 21 kapitol, každá má úplně jiný svět.But at the same time… adding Parallax allowed for an easier redemption.
Ale ve stejné době… mu Parallax umožnil snadnější vykoupení.You had some very interesting scores on the first series of tests for Parallax.
Dosáhl jste vynikajících výsledků v první sérii testů pro Parallax.It appears logical that Parallax is responsible for the flaw in the code.
Zdá se být logické, že je Parallex zodpovědný za chybu v kódu.
