What is the translation of " PARALLAX " in Ukrainian?

• паралакс
• параллакса
• parallax
• паралаксу
• паралаксом
• паралаксів
• параллаксові
• параллаксне

Examples of using Parallax in English and their translations into Ukrainian

Let π be the parallax.
Нехай? буде параллаксом.

Parallax Zero Hour Hal Jordan.
Паралаксом Гел Джордан Нульової години.

Shortcode Posts Parallax.
Shortcode посад паралакс.

Zero Hour Parallax/ Hal Jordan.
Паралаксом Нульової години/ Гелом Джорданом.

Parallax Correctors Fire Control Switchboard.
Mk13 коректори панелі керування вогнем.

Thats called parallax.
Тоді вони називалися Parallax.

The parallax decreases as distance increases.
Лібрація за паралаксом зменшується при зростанні відстані.

It was called Parallax.
Тоді вони називалися Parallax.

This creates a parallax error for which corrections must be made.
Це створює помилку паралаксу яку необхідно коригувати.

Shortlisted: 2006 Carl Brandon Society Parallax Award.
Шорт-лист: 2006 р. Премія Товариства Карла Брендона Parallax Society.

HIgh Precision Parallax Collecting Satellite.
Precision Parallax Satellite збирання.

This idea, or this, I guess, this property, is called parallax.
Ця ідея, або краще сказати властивість, називається паралаксом.

Creating the parallax effect.
Як ми створюємо Parallax ефекти.

The parallax correctors are needed because the turrets are located hundreds of feet from the director.
Коректори паралаксу були потрібні тому, що башти були розташовані у десятках метрів від ПКАВ.

How to create a parallax effect.
Як ми створюємо Parallax ефекти.

A filar micrometer allows very precise measurements of small angles, such as those required in parallax measurements.
Нитяний мікрометр дозволяє проводити дуже точні вимірювання малих кутів, таких як ті, які необхідні при вимірах параллакса.

Furthermore, the parallax method could be applied only to nearby stars.
Проте цим способом паралакси можуть бути знайдені тільки для найближчих зірок.

Modern technology has revolutionized parallax studies.
Сучасні технології зробили революцію в дослідженнях параллакса.

In low light conditions the parallax suppression phenomenon is markedly better.
В умовах недостатнього освітлення явище придушення паралаксу помітно краще.

We choose this unit and this name, because it is the distance required for a star to have a parallax of one second of arc.
Ми вибираємо цю одиницю і цю назву, тому що це- відстань, необхідна для зірки, щоб мати паралакс в одну секунду дуги.

The Nintendo 3DS uses parallax barrier autostereoscopy to display a 3D image.
Nintendo 3DS використовує паралаксний бар'єр автостероскопії для відображення 3D-зображення.

The site is built in the style of multi-layered design with elements of animation, but without popular effects such as parallax.
Сайт побудований в стилі багатошарового дизайну з елементами анімації, але без популярних ефектів таких як паралакс.

From this mission, we have parallax measurements of most stars within 600 light years.
З цієї місії ми маємо параллаксне вимірювання більшості зірок в межах 600 світлових років.

Would yield a distance of 100 pc, many people erroneously conclude that trigonometric parallax works to a distance of 100 pc.
Дав би відстань 100 пк, багато людей помилково роблять висновок, що тригонометричний паралакс працює на відстані 100 пк.

Shortlisted for the Carl Brandon Parallax Award Honorable mention in Year's Best Science Fiction(23).
Номінована на премії Карла Брандона"Parallax" Почесна згадка в номінації"Найкраща наукова фантастики року"(23).

Parallax measurements of nearby stars provide an absolute baseline for the properties of more distant stars, because their properties can be compared.
Параллаксові вимірювання прилеглих зірок забезпечили абсолютний базовий рівень для визначення властивостей більш далеких зірок, бо їх властивості можуть бути зіставлені з ближніми.

Until the Hipparcos mission, the moving cluster parallax method was far more important in calibrating other methods.
До місії Hipparcos метод рухомого кластерного параллакса був набагато важливіший при калібруванні інших методів.

Statistical parallax methods have been very useful in calibrating some of the indirect methods, such as the RR Lyrae variable method and the Cepheid variable method.
Статистичні методи параллакса були дуже корисні при калібрування деяких непрямих методів, таких як метод змінних типу RR Ліри і метод змінних цефеїд.

Technology has improved tremendously since then, so that today there are parallax measurements for several hundred thousand stars.
З тих пір технологія значно покращилася, так що сьогодні існує параллаксне вимірювання для кількох сотень тисяч зірок.