Eksempler på bruk av Plot is based på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The plot is based on the Scandinavian myths.
Plottet er basert på de skandinaviske myter.Especially if this is some kind of story, andeven more so if the plot is based on human relationships.
Spesielt hvis det The plot is based on the history of the duel Polesova and Zavarova.
Tomten er basert på historien til duellen Polesova og Zavarova.Especially when cars are rarely stolen,where the plot is based on a complex plot that covers most of the bodywork.
Dessuten blir biler sjelden kapret,hvor tomten er basert på en kompleks historie som dekker hele kroppen.The plot is based on the events of the first week of November 1971.
Plottet er basert på hendelsene i den første uken i november 1971.The book is set among a community of cadets in a Lima military school, and the plot is based on the author's own experiences at Lima's Leoncio Prado Military Academy.
The game's plot is based on PvR-battles, so you have a lot of fight.
Spillets plott er basert på PVR-kamper, så du har mye av kampen.Among them, the recruiting stations, barracks,ports, railways, etc. Because the plot is based on military action, then hang around for a long time in the same place, doing the construction site, no one will.
Blant dem, rekruttering stasjoner, brakker, havner,jernbane el Fordi tomten er basert på militær aksjon, så henger rundt i lang tid på samme sted, gjør byggeplassen, ingen vil.The plot is based on the partially biographic story"Pyramid" by Sergei Mavrodi.
Filmen er løselig basert på boka«The Long Walk» av Sławomir Rawicz.Since the game's plot is based on the hostilities, peace you can only dream of.
Siden spillets plott er basert på fiendtlighetene, fred du bare kan drømme om.The plot is based on an Italian tale translated into verse as The Tragical History of Romeus and Juliet by Arthur Brooke in 1562 and retold in prose in Palace of Pleasure by William Painter in 1567.
Plottet er hentet fra et italiensk eventyr som Arthur Brooke oversatte til verseform i 1562(The Tragical History of Romeus and Juliet), og som William Painter gjendiktet til prosa i 1582.The game's plot is based on the very popular Japanese animated series called Gundam.
Spillets plott er basert på den svært populære japanske animerte serie kalt Gundam.The plot is based on real events from his life that took place on tour in Uzbekistan in 1979, when the artist stopped his heart.
Plottet er basert på ekte hendelser fra livet sitt som foregikk på tur i Usbekistan i 1979, da kunstneren stoppet sitt hjerte.The plot is based on the writer Roberto Bolaño's novel Una novelita lumpen. Director.
Handlingen er basert på den chilenske forfatteren Roberto Bolaños roman Una novelita lumpen.The plot is based on the fairy tale of the same name which was written by the Brothers Grimm.
Filmen er basert på eventyret om Rapunsel, skrevet ned av Brødrene Grimm.The game's plot is based on the stories of war and divine beings soldiers squad Nirvana.
Spillets plott er basert på historiene om krig og guddommelige vesener soldater troppen Nirvana.The plot is based on the story of a blind girl who, with the permission of her parents, goes to Delhi.
Tomten er basert på historien om en blind jente som, med tillatelse fra foreldrene hennes, går til Delhi.The plot is based online games OldBK is eternal war between Light and Darkness, and neutral forces.
Plottet er basert onlinespill OldBK The plot is based on the opposition of the inhabitants of Azeroth to the cruel and angry orcs who entered this world through a mysterious portal.
Plottet er basert på opposisjonen til innbyggerne i Azeroth til de grusomme og onde orker som kom til denne verden gjennom en mystisk portal.The plot is based on a 2005 short movie, Alive in Joburg, also directed by Blomkamp and produced by Sharlto Copley and Simon Hansen, pivots on the themes of xenophobia and social segregation.
Historien er basert på kortfilmen Alive in Joburg fra 2005, regissert av Blomkamp og produsert av Copley. Filmen tar opp temaer som xenofobi, tvangsflytting og sosial segregering.In Battlefield 4, the plot is based on bad Russian and bad Chinese who want to capture the world again, but the finale is the same- brave soldiers of the US Army are again saving the world.
I Battlefield 4 er plottet basert på dårlige russiske og dårlige kinesere som ønsker å fange verden igjen, men finalen The plot is based on the set-up of the short story"Breakdown" by Louis Pollock, originally published in Collier's Magazine in 1947, in which the protagonist is paralyzed in an auto accident, and must prove that he is alive.
Historiens handling er basert på novellen«Breakdown» av Louis Pollock, som først ble gitt ut i Collier's Magazine i 1947, hvor hovedfiguren ble lam etter en bilulykke, og må bevise at han fortsatt lever.The plot is based on Thomas North's translation of Plutarch's Lives and follows the relationship between Cleopatra and Mark Antony from the time of the Sicilian revolt to Cleopatra's suicide during the Final War of the Roman Republic.
Handlingen er basert på Thomas Norths oversettelse av Plutarks Parallelle liv(gresk: Βίοι Παράλληλοι; Bíoi Parállēloi), og stykket følger forholdet mellom Kleopatra, dronning av Egypt, og Marcus Antonius, romersk hærfører og statsleder, fra tiden med hvor den romerske republikk gjorde opprør mot det andre triumvirat og fram til Kleopatras selvmord under den romerske republikkens siste krig.Then almost any plot was based on the fact that they should be destroyed.
Da nesten alle plottet ble basert på det faktum at de skulle The tone of the albums has focused on humor, but the characters,and much of the plot, are based on the stories and legends in the Elder Eddas, and many albums have often featured deeper human issues.
Albumenes tone har fokusert på humor, menkarakterene og mye av handlingen er i utgangspunktet basert på kjente fortellinger og legender fra norrøn mytologi, og flere album har hatt dypere menneskelige trekk.The plot is loosely based on history;
Handlingen er løselig basert på faktisk historie;The plot is loosely based on Ingmar Bergman's Smiles of a Summer Night.
Musikalen var basert på Ingmar Bergmans komedie Sommernattens smil fra 1955.The plot is loosely based on history; here Zeno flees to Italy and tries to convince Romulus Augustulus to unite their forces and fight together, but his plan fails.
Handlingen er løselig basert på faktisk historie; her flykter Zenon til Italia og forsøker å overbevise Romulus Augustus til å forene deres to hærer og slåss sammen, men det feiler.
