Eksempler på bruk av Poor substitute på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was a pretty poor substitute.
Jeg var en ganske dårlig erstatning.I know I'm a poor substitute, but I would be honored to keep you company.
Jeg er en dårlig erstatning, men jeg ville bli hedret med å få holde deg med selskap.And there will be no need to resort to a poor substitute.
Dere trenger ikke å ty til en dårlig erstatning.Honor is a poor substitute for coin.
Ære er en dårlig erstatning for gull.Cavo for you as a tax for everything I have seen… It is a poor substitute for its beauty.
Jeg graver etter deg som en skatt for alt jeg har sett er en fattig erstatning for din skjønnhet.A son is a poor substitute for a lover.
En sønn er dårlig erstatning for en elsker.Religion- with its categorization of times, places, andpeople into“holy” and“secular”- proved to be a poor substitute for Paradise.
Religion- med sin kategorisering av tider, steder ogmennesker inn i«hellige» og«verdslige»- viste seg å bli en dårlig erstatning for Paradiset.Pride is a poor substitute for intelligence.
Stolthet er en dårlig erstatning for intelligens.The ephemeral exhibition architecture- however successful in terms of purely display-technical criteria- is a poor substitute for an operational context.
Den efemære utstillingsarkitekturen- om aldri så vellykket ut fra display-tekniske kriterier- er en fattig erstatning for en operativ sammenheng.Do not waste your money on poor substitutes for 100% organic Cambogia extra.
Ikke kast bort penger på dårlig erstatning for 100% økologisk cambogia ekstra.I'm a poor substitute for your mother, but I did manage to stop off and pick up a formidable Riesling.
Jeg er en dårlig erstatning for din mor, men jeg fikk stoppet og kjøpt en formidabel Riesling.Except you. Well, a son is a poor substitute for a lover.
Unntatt deg. En sønn er dårlig erstatning for en elsker.I'm a poor substitute for your mother, and pick up a formidable Riesling. but I did manage to stop off.
Jeg er en dårlig erstatning for din mor, men jeg fikk stoppet og kjøpt en formidabel Riesling.Even a lovely long talk is a poor substitute for holding tight and making drowsy.
Selv en lang samtale er dårlig erstatning for å klemmes og bli tafset med.Many online casinos have pokie-style bingo games you can play, but such games are not popular andare seen as a poor substitute for'the real thing'.
Mange online casinoer har spilleautomater med bingospill du kan spille, men slike spill er ikke populært, ogblir sett på som en dårlig erstatning for'the real thing'.But I did manage to stop off I'm a poor substitute for your mother, and pick up a formidable Riesling.
Jeg er en dårlig erstatning for din mor, men jeg fikk stoppet og kjøpt en formidabel Riesling.You're living proof that ideology is a poor substitute for kindness and decency, and that it's our actions, not our beliefs, that define who we are, what we are.
Du levende bevis på at ideologi er en dårlig erstatning for godhet og anstendighet, og at det er våre handlinger, ikke vår tro, som definerer hvem vi er, hva vi er.Eclectic political improvisations andshabby opportunist maneuvering are a poor substitute for a scientifically grounded and historically informed Marxist program.
Eklektiske politiske improvisasjoner ogloslitt opportunistisk manøvrering er en dårlig erstatning for et vitenskapelig basert og historisk informert marxistisk program.To continue to marginalize Hamas is a poor substitute for a peace strategy and will lead directly to further bloodshed, both Palestinian and Israeli.
Å fortsette å marginalisere Hamas er en dårlig erstatning for en fredsprosess og vil føre til flere døde, både palestinere og israelere.Online videos orclassroom formats are poor substitutes for building real projects with the help of a dedicated mentor.
Online videoer ellerklasseromsformater er dårlige erstatninger for å bygge virkelige prosjekter ved hjelp av en dedikert mentor.
