Hva Betyr POPULATING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

We're populating Alabama's.

Vi skal befolke Feltham-fengselet i Alabama.

NT domain synchronization Use your NT domains as a source for populating your System Tree.

NT-domenesynkronisering Bruk NT domenene som kilde for utfylling av systemtreet.

Creating and populating electronic forms.

Opprette og fyller elektroniske skjemaer.

Populating bungalows follow the wishes of the people.

Fylle bungalower følger ønskene til folket.

Creating and populating electronic forms.

Opprette og utfylling av elektroniske skjemaer.

With the possibility of gaining Raids new serfs to develop the city, populating it and creating an army.

Med mulighet for å få Raids nye livegne å utvikle byen, fyller det og skape en hær.

Corrupted file format, populating an error message"File cannot be open".

Ødelagt filformat, fyller en feilmelding" Fil ikke kan være åpen".

On the wooden platform with seating you have an excellent view over local hotties populating the dance floor.

På tre-plattformen med sitteplasser har du en fantastisk utsikt over lokale hotties fyller dansegulvet.

After populating the set of sayings we recommend you to study the sayings.

Etter å fylle ut sett med uttalelser vi anbefale deg å studere utsagn.

Drag and drop functionality makes populating the library quick and easy.

Dra og slipp-funksjonalitet gjør fyller biblioteket raskt og enkelt.

We're populating Alabama's Feltham Penitentiary… the newest super-max facility in the system.

Vi skal befolke Feltham-fengselet i Alabama. Landets mest moderne anstalt.

Outlook will save it, and then begins populating the rest of your contacts.

Outlook lagrer den og begynner å fylle ut resten av kontaktene dine.

Enables you to create static and dynamic clients groups andusing different parameters for populating the groups.

Du kan opprette statiske og dynamiske klientgrupper, ogbruke forskjellige parametere for å fylle gruppene.

Someone is building an ark, Lizzy, and populating it with some of the most brilliant minds of our time.

Noen bygger en ark og fyller den med våre mest framstående personer.

You can find not only fishes but also coral, shells, starfish andother creatures populating the tropical water.

Du kan finne ikke bare fisker, men også koraller, skjell,starfishes og andre skapninger befolker den tropiske vannet.

The blockers seem to be populating the center stage of your playground initially.

Den blockers synes å være å fylle sentrum scene av din lekeplass i utgangspunktet.

The property has to make,given that two years is not populating, and it needs renovation.

Eiendommen har å gjøre,gitt at to år ikke fyller, og det er behov for renovering.

The Atlanteans apparently succeeded in populating the Moon, and perhaps Mars, so when the island sank, it was not nearly all of them vanishing.

Atlanteans lyktes tilsynelatende å fylle månen, og kanskje Mars, så da øya sank, var det nesten ikke alle som forsvant.

Compatibility of animals with size of the tank, equipment available,other inhabitants already populating the aquarium.

Kompatibilitet med dyr med størrelse på tanken, tilgjengelig utstyr,andre innbyggere som allerede befolker akvariet.

Quickly provision search and start populating the index to get up and running quickly.

Du kan hurtig klargjøre søk og begynne å fylle ut indeksen for å få den i gang straks.

You are waiting for the amazing quests, challenging assignments,strange meetings with interesting characters populating Albion.

Du venter på den fantastiske oppdrag, utfordrende oppgaver,merkelige møter med interessante karakterer fyller Albion.

Fixed: Music Library- an error occurs when populating the list of possible values for filter by column.

Fast: Musikkbibliotek- det oppstår en feil når du fyller opp listen over mulige verdier for filter etter kolonne.

The Czech Republic is a small country with a rich and vast heritage, kept alive in the bricks, mortar andstones of the countless cathedrals and castles populating the landscape.

Tsjekkia er et lite land med en rik og stor arv, holdt i live av murstein, mørtel ogstein fra de utallige katedralene og slottene som fyller landskapet.

And who knows, you could even see elves,trolls and little spirits, populating myths and legends of an ancient and mysterious culture.

Og hvem vet, kanskje ser dere også noen alver,troll og ånder som befolker sagaer og leggender tilhørende en gammel kultur fylt med mystikk.

At its Thai factory in Klaeng,the company has installed an aquatic plant-based water treatment facility which cleanses sewage water using micro-organisms populating the plants.

På sin thailandske fabrikki Klaeng har organisasjonen intallert et vannbasert behandlingsanlegg som renser avløpsvann ved hjelp av mikro-organismer som fyller anlegget.

It provides you access to your mailing list subscribers without really populating their email inbox with personalized messages.

Det gir deg tilgang til adresselisten abonnenter uten egentlig å fylle deres innboksen med personlige meldinger.

The same is true for the zooxanthellae populating corals- some corals and their symbionts do well in high light while others are best suited to lower light conditions.

Det samme gjelder for zooxanthellae befolket koraller- noen koraller og deres symbionter gjør det bra i høyt lys, mens andre passer best for å redusere lysforholdene.

Access, retrieve orindex any portion of the Site for purposes of constructing or populating a searchable database of business reviews;

Aksessere, innhente ellerindeksere noen del av nettstedet med formål om å konstruere eller fylle ut en søkbar database over bedriftsanmeldelser;

In order to dissuade Simeon from capturing the city and populating it with Slavs, Leo VI was forced to make further territorial concessions to the Bulgarians in the modern region of Macedonia.

For å hindre Simeon i å innta byen og befolke den med slavere, var Leo VI tvunget til å avstå ytterligere landområder til Bulgaria i Makedonia.

And to, really, kind of communicate that idea,we have introduced this new terminology that our universe is just one of many universes, populating, possibly, a grander multiverse.

Og for å formidle den ideen har vi introdusert enny terminologi om at universet vårt bare er et av mange univers, som kanskje befolker et større multivers.