Eksempler på bruk av Possible relationship på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If Excel finds multiple possible relationships, then it does not create a relationship. .
Hvis Excel finner flere mulige relasjoner, oppretter det ikke en Also they can store various documents,in which there are some information about the possible relationship.
Også de kan lagre ulike dokumenter,der There is a possible relationship between this accumulation and the vacuolisation observed in lungs.
Det kan være en mulig sammenheng mellom denne akkumulasjonen og vakuoliseringen som er observert i lunger.At the same time, we will only suggest about 2 or 3 possible relationships for DNA Matches who are 1st cousins or closer.
Samtidig vil vi bare foreslå om to eller tre mulige relasjoner for DNA Matcher som søskenbarn eller nærmere.As we would be at completely different points in our life which would likely put a strain on any possible relationship.
Som vi ville være på helt forskjellige steder i livet vårt som ville trolig sette en belastning på noen mulig sammenheng.But usually there is a special rule which limits the possible relationships between the prefix and the main element.
Men det eksisterer normalt en spesiell regel, som begrenser de mulige relasjonene mellom prefikset og hovedelementet.It detects possible relationships that have not been defined, and suggests appropriate columns to include in those relationships. .
Det gjenkjenner mulige relasjoner som ikke har blitt definert, og foreslår passende kolonner som skal inkluderes i disse But for the majority of suffixes there is a special rule which limits the possible relationship between the main element and the prefix.
Men for We want to have the best possible relationship with our customers, so we therefore set quality, professionalism and 0-vision based HSE system high on our priority list.
Vi vil ha best mulig samarbeid med våre kunder, så vi setter derfor kvalitet, profesjonalitet og 0-visjon basert HMS system høyt på vår prioriterings liste.For the purpose of this table a cut off of 5% was used for inclusion of all events where the reporter considered a possible relationship to pemetrexed.
I denne tabellen er et avskjæringsnivå på 5 % brukt for å omfatte alle hendelser hvor rapportøren antok en mulig sammenheng med pemetreksed.The adverse reactions with suspected(at least possible) relationship to treatment are listed below by body system organ class and frequency.
Bivirkninger med antatt(eller i alle fall mulig) sammenheng med behandling er beskrevet nedenfor etter systemorganklasse og frekvens.For the purpose of this table, a cutoff of 5% was used for inclusion of all events where the reporter considered a possible relationship to pemetrexed.
I denne tabellen ble et avskjæringsnivå på 5 % brukt for inklusjon av alle hendelser der rapportøren antok en mulig sammenheng med pemetreksed.For our secondary purpose,to describe research that has examined a possible relationship between GPs' list size and quality of health care services, we have included 91 studies.
For vårt sekundære formål,å beskrive forskning som har vurdert en mulig sammenheng mellom fastlegers listelengde og kvalitet på tjenester som ytes, inkluderte vi 91 studier.An effective values system aims to provide the Dechra Group with many benefits, from committed andhappy employees to the best possible relationships with suppliers and customers.
Et effektivt verdisystem har som mål å gi Dechra-gruppen mange fordeler, fra engasjerte ogfornøyde medarbeidere til best mulige relasjoner med leverandører og kunder.Watson(1926) also notes the possible relationship between Ebudes and the ancient Irish Ulaid tribal name Ibdaig and the personal name of a king Iubdán recorded in the Silva Gadelica.
Watson(1926) merker også det mulige slektskapet mellom Ebudes og Ibdaig, (Ephesians 4:31, 32)She is convinced that learning to be peaceable has enabled her to have the best possible relationships with family members and others.
(Efeserne 4:31, 32) Hun er overbevist om at det athun har lært å være fredsommelig, har hjulpet henne til å få et best mulig forhold til både familiemedlemmer og andre.The algorithm detects all possible relationships for the new data, taking into consideration column names, the data types of columns, the values within columns, and the columns that are in PivotTables.
Algoritmen identifiserer alle mulige relasjoner for de nye dataene og tar hensyn til kolonnenavn, datatypene i kolonnene, verdiene i kolonnene og kolonnene som er i pivottabeller.Through the practices described above, we may collect data about your Web browsing and your usage of applications over time and across digital properties,including information about the possible relationships among different browsers and devices, and provide this data to third parties to improve their ad campaigns and to use for their own interest-based advertising purposes.
Gjennom de praksisene som er beskrevet ovenfor kan vi samle inn data om din nettsurfing og din bruk av applikasjoner over tid og på tvers av digitale egenskaper,inkludert informasjon om mulige forhold mellom forskjellige nettlesere og enheter, og gi disse dataene til tredjeparter for å forbedre deres annonsekampanjer og for bruk i deres egne interessebaserte annonseformål.For every DNA Match, we show the possible relationship(s) as indicated by DNA between you and the person, such as first cousin once removed or second cousin twice removed.
For hvert DNA-match viser vi de mulige slektskapene mellom dere(som indikeres av DNA). Noen ganger kan det være vanskelig å se hva Mitotane plasma levels and the possible relationship with its efficacy were studied in the FIRM ACT trial, a randomized, prospective, controlled, open-label, multicenter, parallel-group study to compare the efficacy of etoposide, doxorubicin and cisplatin plus mitotane(EDP/M) to that of streptozotocin plus mitotane(Sz/M) as first-line treatment in 304 patients.
Plasmanivåer av mitotane og det mulige forholdet med dets effekt ble undersøkt i studien FIRM ACT, en randomisert, prospektiv, kontrollert, åpen, multisenter-, parallellgruppestudie for å sammenligne effekten til etopsid, doksorubicin og cisplatin pluss mitotane(EDP/M) med den til streptozotocin pluss mitotane(Sz/M) som førstelinjebehandling hos 304 pasienter.The scientists now want to continue working to understand the possible relationship between intestinal flora and the development of systemic inflammation that is associated with diabetes type 2 and other lifestyle diseases.
Nå vil forskerne jobbe videre for å forstå den mulige koblingen mellom tarmflora og utviklingen av systemisk inflammasjon forbundet med diabetes type 2 og andre livsstilsykdommer.Two literature reports identified a possible relationship between aggressive reaction/abnormal behaviour and desloratadine use with supportive temporal relationships, positive dechallenges and some with positive rechallenges.
To litteraturrapporter har identifisert en mulig sammenheng mellom aggressiv reaksjon/unormal oppførsel og bruk av desloratadin, som støttes av tidsmessige The following adverse events with an at least possible relationship to ritonavir boosted saquinavir(i.e. adverse reactions) were reported most frequently: nausea, diarrhoea, fatigue, vomiting, flatulence, and abdominal pain.
Følgende hendelser, med i det minste en mulig sammenheng med bruk av sakinavir med tillegg av ritonavir(dvs. bivirkninger), er vanligst rapportert: kvalme, diaré, tretthet, oppkast, flatulens og smerte fra mage/buk.Adverse reactions of moderate or greater severity with at least possible relationship to treatment regimen(based on investigator attribution) reported in clinical trials of efavirenz at the recommended dose in combination therapy(n 1,008) are listed below.
Bivirkninger med moderat eller høyere alvorlighetsgrad rapportert i kliniske studier med anbefalt dose efavirenz i kombinasjonsbehandling(n 1008), og med minimum en mulig sammenheng med behandlingen(basert på utprøvers vurdering), er oppsummert nedenfor.Adverse reactions of moderate or greater severity with at least a possible relationship to treatment regimen(based on investigator attribution) reported from 467 patients treated with Zerit in combination with lamivudine and efavirenz in two randomised clinical trials and along-term follow-up study(follow-up: median 56 weeks ranging up to 119 weeks) are listed below.
Bivirkninger av moderat til høy alvorlighetsgrad, med i det minste en mulig sammenheng med behandlingsregimet(basert på utprøvers vurdering) rapportert hos 467 pasienter behandlet med Zerit i kombinasjon med lamivudin og efavirenz i to randomiserte kliniske studier og i en langtids oppfølgingsstudie(total oppfølging: median 56 uker opp til 119 uker) er oppført nedenfor.In due course, a scammer contacts the person posing as someone interested in exploring a possible romantic relationship.
Etter hvert, en svindler kontakter personen som utga seg for noen som er interessert i å utforske en mulig romantisk forhold.
