Eksempler på bruk av Possible link på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Came up as a possible link.
Navnet ditt har kommet opp som et mulig spor.Between this precise spot and the disappearance of Madeleine McCann.Something within their investigation had drawn a possible link.
Mellom dette nøyaktige stedet og Madeleine McCanns forsvinning.Noe i etterforskningen har trukket en mulig forbindelse.Reputation and possible link building.
Omdømme og mulige koblingen bygningen.If they accept you will be informed via email andwill use one of your possible link exchanges.
Hvis Only some of all possible links can be reflected in the diagram.
Bare noen av alle mulige koblinger kan reflekteres i diagrammet.
Folk oversetter også
You can delete the link exchange by pressing the"Delete link exchange" button which will increase your possible link exchanges by one.
Du kan slette Another study indicates the possible link of parabens to skin aging.
En annen studie angir mulig kobling for parabener til huden aldring.A possible link between exposure to noise and increased risk of obesity may be mediated by reduced sleep quality and stress.
En mulig sammenheng mellom det å være utsatt for støy og økt risiko for fedme kan derfor være gå via redusert søvnkvalitet og stress.What I do know is he's our only possible link to the Syndicate.
Men han er vår eneste mulige forbindelse til Syndikatet.There is a possible link between a common physical defect in the heart and potentially deadly stroke that could occur during long aeroplane flights.
Det er en mulig sammenheng mellom en vanlig fysisk defekt i hjertet og potensielt dødelig hjerneslag som kan oppstå under lange flyreiser.Some studies have cast doubt on the possible link between the two.
Noen studier har tvunget på den mulige forbindelsen mellom de to.Several studies have looked at possible links between maternal obesity during pregnancy and the risk of developmental disorders in the child.
Flere studier har sett på eventuelle sammenhenger mellom fedme hos gravide og risikoen for at barnet får utviklingsforstyrrelser.A number of the related publications refer to GPs' list size- including possible links between list size and services provided by GPs.
En rekke av publikasjonene omtalte fastlegers listelengde,- også mulige sammenhenger mellom listelengde og tjenester som ytes av fastleger.Various research papers have looked at a possible link between autism and autoimmunity against CNS(Central Nervous System, respectively the brain) in combination with specific vaccine antibodies.
Ulike forskningsrapporter har sett på en mulig sammenheng mellom autisme og autoimmunstoffer mot sentralnervesystemet i kombinasjon med spesifikke vaksineantistoffer.September 2016, Researchers at Lancaster, Oxford andManchester universities report a possible link between ultrafine.
September 2016 rapporterte forskere ved Lancaster,Oxford og Manchester universiteter om en mulig sammenheng mellom ultrafine(<0,1 μm) metallpartikler funnet i den menneskelige hjerne.Studies have been published that indicate a possible link between high intake of folic acid and cancer risk.
Etter dette har studier antydet at det kan være sammenheng mellom høyt inntak av folsyre og utvikling av kreft.The study also suggests a possible link with neurodevelopment, cognitive function and diabetes, and strengthens the causal link between PM2.5 and cardiovascular and respiratory deaths.
Studien viser også at det kan være en mulig sammenheng mellom svevestøveksponering og nevrologisk utvikling, kognitiv funksjonsevne og diabetes, og den styrker årsakssammenhengen mellom PM2,5 og dødsfall på grunn av hjerte-karsykdommer og lungesykdommer.However, recent research has also discovered a possible link between anabolic steroids and blood sugar.
Men, nyere forskning har også oppdaget en mulig kobling mellom anabole steroider og blod sukker.In the report, the Navy went far in rejecting any possible link whatsoever between birth defects to their children and that the fathers had served on Kvikk, and suggested statistical clustering as an explanation.
I rapporten avviste Sjøforsvaret noen som helst mulig sammenheng mellom misdannelsene til barna og at fedrene hadde tjenestegjort på Kvikk, og foreslo statistisk opphopning som A Studie from the year 2013,which was conducted at the University of Nebraska revealed a possible link between cannabis use and metabolic processes in the body.
A Studere fra året 2013, somble utført ved University of Nebraska, avslørte en mulig sammenheng mellom cannabisbruk og metabolske prosesser i kroppen.There are credible research papers which show a possible link between MMR and autoimmunity related to the central nervous system and autism.
Det foreligger troverdig forskning som viser en mulig sammenheng mellom MMR og autoimmunitet relater til sentralnervesystemet og autisme.Check-in information: check-in method, booking reference, e-ticket information,last name, possible link to a travel companion in case of a joint check-in.
Informasjon om innsjekking: innsjekkingsmetode, bestillingsreferanse, e-billettinformasjon,etternavn, eventuell forbindelse til et reisefølge i tilfelle felles innsjekking.Something within their investigation had drawn a possible link between this precise spot and the disappearance of Madeleine McCann.
Noe i etterforskningen har trukket en mulig forbindelse mellom dette nøyaktige stedet og Madeleine McCanns forsvinning.Culture bound syndromes,cultural validations and their possible links with mental illness in the classification manuals.
Sjukdomar med kulturelle vilkår,kulturelle valideringar og deira moglege lenkar til sinnslidingar i klassifiseringsmanualar.Researchers are still in the early stages of studying possible links between obesity in the father and the development of ASD in the child.
Forskerne er fremdeles på begynnerstadiet når det gjelder å studere eventuelle sammenhenger mellom fedme hos far og utvikling av ASF hos barnet.This will take you to the exchanges page where the possible link exchanges are note that they are ordered with the websites who have a installed link exchange first.
Dette vil ta deg til børsene siden der den mulige koblingen utveksling er oppmerksom på at de er organisert med nettsteder som har en installert Now, Vladimir Putin and Xi Jinping are discussing a possible linking of their continent-wide integration projects- Russia's Eurasian Economic Union and China's Belt and Road Initiative.
Nå diskuterer Vladimir Putin og Xi Jinping en mulig sammenkobling av deres integrasjonsprosjekter på kontinentet- Russlands Eurasian Economic Union og Kinas Belt and Road Initiative.This could be a relational equation that senses some of the possible links and separators between this and that era, or it could be a pseudo-parallel that stimulates schemas, tactics, and discussions.
En slags relasjonell ligning som berører noen av de mulige forbindelsene og skillene mellom deres og vår tidsalder, og som kan stimulere til nye metoder, taktikker og diskusjoner.Since it began in 1991,the IBA has focused on developing the strongest possible links with educational institutions throughout the world, as well as in Denmark where it is affiliated with EA Kolding.
Siden det begynte i 1991,har IBA fokusert på å utvikle den sterkest mulige forbindelser med utdanningsinstitusjoner over hele verden, så vel som i Danmark hvor det er tilknyttet EA Kolding.You need both in order to achieve total“masculinisation”- scientists are trying to determine the possible link between muscle growth and DHT too, as it would seem that DHT's mild anabolic capacity certainly has an impact on muscle building.
Du trenger begge for å oppnå total"maskulinisering"- forskere forsøker å bestemme den mulige koblingen mellom muskelvekst og DHT også, som det ser ut til at DHTs milde anabolske kapasitet har absolutt innvirkning på muskelbygging.
