What is the translation of " POSSIBLE LINK " in Croatian?

• moguću vezu
• moguću povezanost
• moguća veza

Examples of using Possible link in English and their translations into Croatian

But we did find a possible link.
Našli smo moguću vezu.

Possible link to Richard Reid, the shoe bomber.
Moguća veza sa Richard Reidom, bombašem s bombom u cipelama.

Treat it like a possible link to an abduction.
Tretirati to kao moguću vezu prema otmici.

We're checking shoeprints from both scenes for a possible link.
Provjeravamo cipele iz oba prizora za eventualnu vezu.

I looked for any possible link with the US. Limited by what?
Čime ograničenu? Tražim moguće veza sa SAD?

To a company called the Falcon Unit. But we did find a possible link.
Našli smo moguću vezu s kompanijom zvanom Falcon Unit.

But we did find a possible link to a company called the Falcon Unit.
Našli smo moguću vezu s kompanijom zvanom Falcon Unit.

At the moment, you and Daryl are our only possible link to the abductor.
Sada ste ti i Daryl jedina moguća veza s otmičarom.

So the only possible link to all this is the money launderer, Bill what's-his-name.
Jedina moguća veza s ovim je perač novca Bill… kako se zove.

I think we have been sidelined by this possible link to the abattoir. Yeah.
Mislim da smo bili zabranjeni zbog ove moguće veze s klaonicom. Da.

And a possible link to our victims. Medical education, the scars on her brother.
Medicinsko obrazovanje, ožiljak na njenom bratu, i moguća veza sa žrtvama.

And this place is the only possible link between Alec and his past.
A ovo je mjesto jedina moguća veza između Aleca i njegove prošlosti.

Between our picture and a later work by della Francesca. He wants to investigate a possible link.
Želi istražiti moguću povezanost naše slike s kasnijim djelom della Francesce.

Stone was the only possible link between Clark and his informant.
Stone je bio jedina moguća poveznica između Clarka i doušnika.

So John and his colleagues have altered their appearance to investigate a possible link between emotion and memory.
Tako su se John i njegovi kolege maskirali da bi istražili moguću vezu između emocija i pamćenja.

Stone was the only possible link between Clark and his informant.
Stone bio jedini mogući veza između Clarka i njegove informatora.

Who has been tormenting the East Coast known as the Water Street Butcher. Police are now investigating a possible link between this demented crime and a serial killer.
Između ovom suludom kriminala i serijskog ubojice koji je muče East Coast Policija sada istražuje moguću vezu poznat kao Street vode Butcher.

Your name Came up as a possible link To some recent incidents that transpired.
Vaše ime nam je došlo kao moguća veza prošlih incidenata koji su se desili.

While investigators try to establish the motive behind his attempted embassy attack, authorities downplayed speculation about a possible link to radical Islam.
Dok istražitelji pokušavaju pronaći motiv pokušaja napada na veleposlanstvo, vlasti umanjuju značaj nagađanja o potencijalnoj vezi s radikalnim Islamom.

The evidence clearly shows a possible link between Ryan Lopez and the Acosta family.
Dokazi jasno pokazuje moguća veza između Ryana Lopez i obitelj Acosta.

Cauterize any possible link to the boardroom. We restructure our corporate architecture, bury all of our assets.
Prestrukturiramo se naša korporativna arhitektura, spaliti svaku moguću vezu u sobu za sastanke. sahraniti svu našu imovinu.

Between this demented crime and a serial killer… Police are now investigating a possible link… known as the Water Street Butcher. who has been tormenting the East Coast.
Između ovom suludom kriminala i serijskog ubojice koji je muče East Coast Policija sada istražuje moguću vezu poznat kao Street vode Butcher.

He wants to investigate a possible link between our picture and a later work by Della Francesca.
Želi istražiti moguću povezanost naše slike s kasnijim djelom della Francesce.

Known as the"Water Street Butcher. Police are now investigating a possible link between this demented crime and a serial killer who has been tormenting the East Coast.
Između ovom suludom kriminala i serijskog ubojice koji je muče East Coast Policija sada istražuje moguću vezu poznat kao Street vode Butcher.

Police are now investigating a possible link between this demented crime and a serial killer who has been tormenting the East Coast known as the"Water Street Butcher.
Između ovom suludom kriminala i serijskog ubojice koji je muče East Coast Policija sada istražuje moguću vezu poznat kao Street vode Butcher.

Animal studies have shown a possible link to reproductive toxicity see section 5.3.
Ispitivanja na životinjama pokazala su moguću vezu sa štetnim učinkom na reprodukciju vidjeti dio 5.3.

Police are now investigating a possible link known as the Water Street Butcher. who has been tormenting the East Coast between this demented crime and a serial killer.
Između ovom suludom kriminala i serijskog ubojice koji je muče East Coast Policija sada istražuje moguću vezu poznat kao Street vode Butcher.

Bury all of our assets, cauterize any possible link to the boardroom. We restructure our corporate architecture.
Prestrukturiramo se naša korporativna arhitektura, spaliti svaku moguću vezu u sobu za sastanke. sahraniti svu našu imovinu.

Greater London Police are investigating a possible link'with the stabbing on Tuesday night'of a 43-year-old woman, Rosemary Stone.
London i policija istražuje moguću vezu l', s nožem u utorak navečer L', od 43-godišnje žene, Rosemary Stone.

A Romanian researcher has discovered a possible link between obesity and the virus Ad36, which causes cold and ocular infections.
Rumunjska znanstvenica otkrila je moguću povezanost između gojaznosti i virusa Ad36, koji izaziva očne infekcije i prehlade.