Hva Betyr POWER BASE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• maktbase
• maktgrunnlaget
• maktbasen

Eksempler på bruk av Power base på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Identification of power base.
Identifisering av egen maktbase.

A power base rooted in trade routes Your medici ties could open up.
Et regime basert på handelsruter Deres Medici-kontakter kan åpne.

Now is the time, you know, to expand your power base.
Nå er tiden inne til å utvide maktgrunnlaget ditt.

The power base of the Provisional Government had shrunk practically to nothing.
Maktgrunnlaget til den provisoriske regjeringen hadde krympet praktisk talt til ingenting.

They will form new alliances through them and threaten our power base.
De danner allianser og truer maktbasen vår.

The castle played an important role as a place of exile and a power base several times during the Mamluk sultanate.
Borgen spilte en viktig rolle som et sted for eksil og maktbase flere ganger under mamelukk-sultanatet.

He knows that when Commodus inherits from him, that the troops will be his power base.
Han vet at når Commodus arver tittelen vil styrkene være hans maktbase.

In this case, Avaldsnes may already have been Harald Hairfair's power base before he turned the place into Norway's oldest royal seat.
I så fall kan Harald Hårfagre ha hatt sin maktbase på Avaldsnes allerede før han gjorde stedet til sin kongsgård.

That's all he needs to gain entrance and establish a power base.
Det er alt han trenger for å vinne adgang og etablere en maktbase.

In so doing, he divided the power base between Herat and his own government in Kabul, a division which was to remain in place for a century.
Ved å gjøre dette, delte han maktgrunnlaget mellom Herat og hans eget styre i Kabul, en deling som ble værende i et århundre.

The following three main pillars constituted the power base of the welfare state.
De følgende tre pilarer utgjorde maktgrunnlaget for velferdsstaten.

Their power base began to the southwest around Tournai, capital of the kingdom, along the modern frontier between France and Belgium.
Deres maktbase begynte i sørvest rundt Tournai, hovedstaden i kongeriket, langs den moderne grensen mellom dagens Frankrike og Belgia.

This direct contact with the divine was a threat to the church's power base.
Denne direkte kontakten med det guddommelige var en trussel mot kirkens maktgrunnlag.

Beit She'an was the hometown and political power base of David Levy, a prominent figure in Israeli politics.
Bet-Sjean var hjembyen og den politiske maktbasen til den israelske politikeren David Levy, som i tre omganger har vært Israels utenriksminister.

We're working a few leads… seeing if we can't exploit the cracks in his power base.
Vi jobber med saken og håper vi kan utnytte noen av sprekkene i maktbasen hans.

Wu maintained a power base in Hubei and Henan in central China until he was confronted by the Kuomintang army during the Northern Expedition in 1927.
Wu klarte å opprettholde en maktbase i de sentrale provinsene Hubei og Henan, helt til han ble konfrontert med Guomindang-hæren under Nordekspedisjonen i 1927.

The aggressive nature of US imperialism combined with a weakening of its power base.
Den agressive karakten til USAs imperialisme kombinert med en svekkelse av dens maktbase.

Her power base grew and she ruled as Queen Regent during the reigns of both Kamehameha II and Kauikeaouli, who assumed the throne as Kamehameha III.
Hennes maktbase vokste etter dette, og til slutt styrte hun med tittelen Queen Regent under regimentene til både Kamehameha II og Kauikeaouli som overtok tronen som Kamehameha III.

In 1994 the Christian democratic CDA lost its traditional electoral power base.
Etter det første demokratiske valget i 1993 tapte han makten til antikommunistiske NRP.

Sukarno moved from democracy towards authoritarianism, and maintained his power base by balancing the opposing forces of the Military and the Communist Party of Indonesia(PKI).
Sukarno gjekk frå demokrati mot autoritært styre, og heldt maktbasen sin gjennom å balansere dei motstridande maktpolane i militæret, og det indonesiske kommunistpartiet(PKI).

His refusal to participate in the war increased his popularity among his people and strengthened his power base in the West.
Ved at han nektet å delta i krigen økte hans egen popularitet blant folket og økte hans maktbase i vest.

Reflecting his power base, the chief members of Postumus' administration appeared to have been of northern Gallic origin, and indeed, the entire administration soon became rapidly Gallicized.
Ved å vurdere hans maktbase, synes det som om de fremste medlemmene av Postumus' administrasjon var av opprinnelse fra nordlige Gallia, og faktisk ble hele administrasjonen raskt gallisk i sitt vesen.

Sun Ce then broke away from his father's overlord, Yuan Shu, and headed to southeastern China to establish his own power base there.
Sun Ce brøt da med farens tidligere hersker, Yuan Shu, og dro til Sørøst-Kina for å opprette sin egen maktbase der.

Even though the Arsacids only sporadically had their capital in Parthia, their power base was there, among the Parthian feudal families, upon whose military and financial support the Arsacids depended.
Selv om akamenidene kun tidvis hadde deres hovedstad i Partia var det der deres maktbase lå, blant partiske føydale familier som monarkene var avhengig av for militære og finansielle støtte.

Sun Ce then broke away from his father's overlord, Yuan Shu, and headed to the Jiangdong region in southern China to establish his own power base there.
Sun Ce brøt da med farens tidligere hersker, Yuan Shu, og dro til Sørøst-Kina for å opprette sin egen maktbase der.

The Despensers were bitter enemies of Lancaster, and with Edward's support began to increase their power base in the Welsh Marches, in the process making enemies of Roger Mortimer de Chirk and his nephew, Roger Mortimer of Wigmore, their rival Marcher Lords.
Familien Despenser var bitre fiender av Lancaster, og med Edvards støtte økte de sin maktbase i Welsh Marches, en prosess som også gjorde dem til fiender av Roger Mortimer de Chirk og hans nevø Roger Mortimer av Wigmore, deres rivaler som herrer i dette området.

In 1979, Mulavi Younas Khalis split with Hekmatyar and established his own Hezbi Islami, known as the Khalis faction, with its power base in Nangarhar.
I 1979 splittet Mulavi Younas Khalis med Hekmatyar og etablerte sitt eget Hezb-i-Islami, kjent som Khalis-fraksjonen, med sin maktbase i Nangarhar.

Justinian's family came from a lowly and provincial background, and therefore he had no power base in the traditional aristocracy of Constantinople.
Justinians familie som kom fra en lav og provinsiell bakgrunn, og derfor hadde han ingen maktbase i den tradisjonelle adelen i Konstantinopel.

Death[edit] After fleeing Mogadishu in January 1991, Barre temporarily remained in the southwestern Gedo region of the country, which was the power base of his Marehan clan.
Etter at han forlot Mogadishu i januar 1991, oppholdt Barre seg midlertidig i den sørvestlige Gedo-regionen i Somalia, som var maktgrunnlaget for den Marehan-klanen som han var en del av.

Internal conventional outdoor LED display LED display cable, power line LED display, LED display power base, PCB board, LED display socket, LED lamp beads….
Intern konvensjonelle utendørs LED vise LED skjermkabelen, makt linjers LED display, LED display maktbase, PCB board, LED display socket, LED lampe perler….

Hvordan bruke "power base" i en Engelsk setning

Our power base is our network of relationships.

Boko Haram’s power base is in the Sahel.

The Power Base should have a rigid platform.

Another power base was the city of Thinis.

Their power base is not democracy or people.

These a power base and affixed seating system.

The power base consists of two motor/brake units.

The other personal power base is Information Power.

Power base ready with no reduction in warranty.

So his power base is shrinking very fast.

Hvordan bruke "maktgrunnlaget, maktbase" i en Norsk setning

Då avslører maktgrunnlaget til dei multinasjonale seg.

Ti dager senere ble maktgrunnlaget ytterligere presisert.

Denne opposisjonens maktbase ble etter hvert Stortinget.

Adolf Hitlers maktbase var det tyske nasjonal-sosialistiske partiet.

Deres eneste maktbase er hæren, politiet og regimelojale militser.

Var ikke de romerske keiseres maktbase panem et circenses?

Deres maktbase dreier rundt gulrot og pisk.

Sentrum er fremdeles det viktige maktgrunnlaget for enhver canadisk regjering.

Generalene er det eneste maktgrunnlaget for Maduro nå.

Brown hadde en sterk maktbase på venstresiden i partiet.