Hva Betyr PRESENTED THEM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• presenterte dem
• fremstilte dem
• dem fram
• viste dem
• dem frem
• ga dem
• presentert dem

Eksempler på bruk av Presented them på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And when we presented them, she still ate two.
Og da vi gav dem spiste hun to stykker.

From among his brothers he took five men, and presented them to Pharaoh.
Og av alle sine brødre tok han ut fem og fremstilte dem for Farao.

And they presented them before the tabernacle.
De førte dem fram foran tabernaklet.

You try to do with Acronis backup windows 7 presented them earlier!
Du prøver å gjøre med Acronis Backup vinduer 7 presentert dem tidligere!

Presented them to Lady Catelyn as a gesture of goodwill from Tyrion Lannister.
Jeg ga dem til lady Catelyn som en vennlig gest fra Tyrion Lannister.

And he took some of his brethren, even five men, and presented them unto Pharaoh.
Og av alle sine brødre tok han ut fem og fremstilte dem for Farao.

He presented them with a statue of the American eagle our symbol of peace and freedom throughout the world.
Han ga dem en statue av den amerikanske ørna… symbolet vårt på fred og frihet over hele verden.

And that is precisely what he intended when he first presented them.
Og det er nøyaktig hva LRH hadde til hensikt da han første gang presenterte dem.

And He taught Adam the Names, all of them; then presented them to the angels and said,‘Tell me the names of these, if you are truthful.
Og Han lærte Adam alle tings navn- viste dem derpå for englene, og sa:«Si meg disses navn, om dere skal være ærlige.».

We extracted data from all included studies and presented them in tables.
Vi hentet ut data fra alle relevante studier og presenterte dem i tabeller.

They asked us what we could do and presented them a proposal wherein they would buy 3 of the regular patrol craft while spending $100 million on ten heavily armored Seaphantoms.
De spurte oss hva vi kunne gjøre og presenterte dem et forslag hvor de ville kjøpe 3 av den vanlige patrulje håndverket mens tilbringe$ 100 millioner på ti tungt bevæpnede Seaphantoms.

Initially, she made albums of these photographs and presented them to her parents.
Hun begynte å øve på sangene og fremførte dem til foreldrene sine.

And Allah the Supreme taught Adam all the names(of things), then presented them to the angels, saying,“Tell Me the names of these, if you are truthful.”.
Og Han lærte Adam alle tings navn- viste dem derpå for englene, og sa:«Si meg disses navn, om dere skal være ærlige.».

Some copied John's first letter from the Greek and added these verses and presented them to Erasmus.
Noen kopierte Johannes første brev fra gresk og la til disse versene, og presenterte dem til Erasmus.

He taught Adam(father of humans) the names all of them and then presented them to the angels, saying:'Tell Me the names of these, if you are truthful.
Og Han lærte Adam alle tings navn- viste dem derpå for englene, og sa:«Si meg disses navn, om dere skal være ærlige.».

The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) now called for them to be brought to him and then presented them to chosen bearers.
Profeten(salla Allahu alihi wa sallam) nå kalt for dem å bli brakt til ham og deretter presentert dem til valgt bærere.

Unfortunately he was late and class had already begun but he presented them anyway, much to the delight of his fellow classmates and the embarrassment of Haya!
Dessverre han var sent, og klassen hadde allerede begynt, men han presenterte dem likevel, mye til glede for hans andre klassekamerater og forlegenhet av Haya!

The Italian flutist Alessandra Rombolà performs the works for the first time since Kubisch herself presented them in the late 1970s.
Den italienske fløytisten Alessandrá Rombolà fremfører verkene for første gang siden Kubisch selv presentert dem på slutten av 1970-tallet.

This can have to do with the fact that Abel died only two years after he presented them while Jacobi could continue with his exploration of them throughout his lifetime.
Dette kan ha med å gjøre at Abel døde kun et par år etter at han presenterte dem, mens Jacobi kunne fortsette sin bearbeidelse av dem i mange år.

Crowned parents have already lost hope to marry his son to a girl of royal blood, when one event has presented them a surprise.
Kronet foreldre har allerede mistet håpet å gifte seg med sin sønn til en jente av kongelig blod, når en hendelse har presentert dem en overraskelse.

When Abdullah and his companions took the spoils to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and presented them to him, he declined to accept it reminding them,"I did not order you to fight in the Sacred Months.".
Når Abdullah og hans kompanjonger tok byttet tilProfeten(salla Allahu alihi wa sallam) og presenterte dem til ham, nektet han å godta det minner dem,"Jeg visste ikke bestille deg til å kjempe i de hellige måneder.".

It hasn't taken a lot of time for threat actors to realize the social engineering opportunity that the novel coronavirus(2019-nCoV) has presented them.
Det har ikke tatt mye tid for trusselaktører å innse den sosialtekniske muligheten som romanen coronavirus(2019-nCoV) har presentert dem.

He did not discover these laws, but presented them in logical order.
Han oppdage ikke selv disse lovmessighetene, men presenterte dem i logisk rekkefølge.

And the princes of Israel, the heads of their families, being the princes of the tribes, those who had stood over the mustering, 3* presented and brought their oblation before Jehovah, six vans and twelve cattle, a cart to two princes and a bull to one, and presented them before the tabernacle.
Således salvet og helliget han alt dette.+ 2 Så frambar Israels høvdinger,+ overhodene for sine fedrehus, en offergave,+ ettersom de var stammenes høvdinger og stod over dem som var registrert, 3 og de førte sin offergave fram for Jehova: seks overdekkede vogner og tolv stykker kveg, en vogn for to høvdinger og en okse for hver av dem; og de førte dem fram foran tabernaklet.

From among his brothersbrothers he took fivefive menmen, and presented them to PharaohPharaoh.
Og av alle sine brødre tok han ut fem og fremstilte dem for Farao.

When that time the king had determined, was to end, and they should be brought before him, led the chief official presented them to Nebuchadnezzar.
Da den tiden kongen hadde fastsatt, var til ende, og de skulle føres fram for ham, førte den øverste hoffmannen dem fram for Nebukadnesar.

And he took some of his brethrenbrethren, even fivefive menmen, and presented them to PharaohPharaoh.
Og av alle sine brødre tok han ut fem og fremstilte dem for Farao.

Petr Spiridonovich was supplied by the author of the book"the Golden ear military intelligence" documents, materials, and presented them to their colleagues.
Petr spiridonovich ble levert med forfatteren av boken"The golden ear militær etterretning" dokumenter, materialer, og presenterte dem til sine kolleger.

Practitioners also made beautiful paper lotus flowers at the booth and presented them as gifts to visitors.
Utøverne lagde vakre papirlotusblomster ved standen og ga dem til besøkende.

And they brought their offering before Yahweh, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for every two of the princes, and for each one an ox: and they presented them before the tabernacle.
De bar sin gave frem for Herrens åsyn, seks vogner med dekke over og tolv okser, en vogn for to høvdinger og en okse for hver; og de førte dem frem foran tabernaklet.

Hvordan bruke "presented them" i en Engelsk setning

In most cases Degas presented them rehearsing.

Roney Gemayel presented them with a cross.

Presented them their rings in this mini-terrarium!

He presented them his pipes very uncertainly.

She presented them with a 1998 Dunn.

Muhyie Ddeen Touq has presented them ..

Abdul Haleem presented them to the President.

President Scilla presented them with the Shield.

Students of IIBS, Noida presented them gifts.

They then presented them to the class.

Hvordan bruke "presenterte dem" i en Norsk setning

Selv om NRK 1 presenterte dem som Arbeiderparti-saker i sin nyhetskavalkade.

De gjorde store øyne da vi presenterte dem for retten. - Hva?

Han oppdage ikke selv disse lovmessighetene, men presenterte dem i logisk rekkefølge.

Andreas og Filip tok grekerne med seg og presenterte dem for Jesus.

Kristian hadde sett på tallene og presenterte dem for gruppa.

Alain Aden presenterte dem under SPOGA Horse.

Han tegnet, planla og presenterte dem for Wohlfahrt i 1992.

De møttes ute engang, og jeg presenterte dem for hverandre.

Rådgiver, Inger Abrahamsen, presenterte dem og programmet for kvelden.

mai i år presenterte dem prototypen på sin første egenproduserte selvkjørende bil.