Hva Betyr PROBLEMS WITH COMMUNICATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• problemer med kommunikasjon

Eksempler på bruk av Problems with communication på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Freezes or problems with communication were noted.
Fryser eller problemer med kommunikasjon ble notert.

Lars is a really good host, no problems with communication.
Lars er en super god vært, ingen problemer med kommunikation.

There may be problems with communication, implementation of activities and social interaction.
Det kan være problemer med kommunikasjon, gjennomføring av aktiviteter og sosial samhandling.

This method is suitable for subscribers who do notcan call(problems with communication).
Denne metoden passer for abonnenter som ikke gjør detkan ringe(problemer med kommunikasjon).

Still problems with communication, but it is a trifle in comparison with the disadvantages of previously built ships.
Fortsatt problemer med kommunikasjon, men det er en bagatell sammenlignet med de ulemper det tidligere bygget skip.

It's very clever, sometimes even brilliant people who have problems with communication.
Det er veldig smart, noen ganger til og med strålende mennesker som har problemer med kommunikasjon.

Very often at this age children have problems with communication, not only with peers, but also with their own parents.
Svært ofte i denne alderen har barn problemer med kommunikasjon, ikke bare med jevnaldrende, men også med sine egne foreldre.

Do not worry, each of our dental clinics in Budapest employs english speaking dentists so you will have no problems with communication.
Ikke bekymre deg, hver av våre klinikker benytter engelsktalende tannleger, slik at du vil ikke ha noen problemer med kommunikasjonen.

This disaster was associated with bad weather and problems with communication, but technical issues manned their machine had.
Denne katastrofen var assosiert med dårlig vær og problemer med kommunikasjon, men tekniske problemer bemannet sin maskin hadde.

The National Meteorology Institute predicts that these will be particularly visible from tonight and that they will remain for the next 72 hours, leading to strong downpours that may cause malfunctions in electrical devices and problems with communications.
Nasjonalt meteorologisk institutt spår at disse vil være særlig synlige fra i kveld av, og at de vil vare de neste 72 timene, noe som vil føre til kraftige regnskyll, og som kan forårsake svikt i elektronisk utstyr og kommunikasjonsproblemer.

The problem: in preparation for the landing of Yuri Tereshina had problems with communication due to insufficient fastening of the headset cable connector.
Problemet: som forberedelse for landing av yuri tereshina hadde problemer med kommunikasjon på grunn av utilstrekkelig feste av headset-kontakt.

The term“dementia” describes a set of symptoms that include loss of memory, mood changes, and problems with communication and reasoning.
Begrepet«demens» beskriver en rekke symptomer som inkluderer tap av hukommelse, humørendringer og problemer med kommunikasjon og resonnement.

The king could call up the national militia to defend the kingdom but, in the case of the Viking hit-and-run raids, problems with communication, and raising supplies meant that the national militia could not be mustered quickly enough.
Kongen kunne innkalle den nasjonale militsen for å forsvare kongeriket, men med nordboerne raske angrep og deretter trekke seg tilbake førte til problemer med kommunikasjonen og samle ressursene.

We can't say exactly what kind of production these exotic beings will bring to us, because to be honest we have had major problems with communication, and haven't quite managed to get any more detailed information from them.
Det er ikke godt å si nøyaktig hva slags forestilling disse fremmede skapningene kommer med, for vi har ærlig talt hatt store problemer med kommunikasjonen, og sliter med å motta mer detaljert informasjon fra dem.

The king could call up the national militia to defend the kingdom but, in the case of the Viking hit-and-run raids, problems with communication, and raising supplies meant that the national militia could not be mustered quickly enough.
Det var ansvaret for hver fyrd i hvert shire å ta seg lokale angrep. Kongen kunne innkalle den nasjonale militsen for å forsvare kongeriket, men med nordboerne raske angrep og deretter trekke seg tilbake førte til problemer med kommunikasjonen og samle ressursene.

The king could call up the national militia to defend the kingdom but, in the case of the Viking hit-and-run raids, problems with communication, and raising supplies meant that the national militia could not be mustered quickly enough.
Kongen kunne innkalle den nasjonale militsen for å forsvare kongeriket, men med nordboerne raske angrep og deretter trekke seg tilbake førte til problemer med kommunikasjonen og samle ressursene. Den nasjonale militsen kunne ikke bli samlet raskt nok for motangrep eller forsvar.

And I guess we have a problem with communication, and… I would like that not to be the case.
Og vi har nok et problem med kommunikasjon og… jeg skulle ønske det ikke var tilfelle.

What is more, you will have no problem with communication, because our dental team speaks fluent English.
Hva er mer, vil du ha noe problem med kommunikasjonen, fordi vår tannlege teamet snakker flytende engelsk.

We're having communication problems with the incoming flights.
Vi har problemer med sambandet med flyene.

Rosa, the landlady replies very quickly so there are no problems with the communication.
Rosa, vertinnen svarer raskt så det er ingen problemer med kommunikasjonen.

It is a violation of social skills, verbal and nonverbal communication, problems with imagination, limited interests.
Det er et brudd på sosiale ferdigheter, verbal og ikke-verbal kommunikasjon, problemer med fantasi, begrensede interesser.

Communication problems with family, friends, and colleagues can lead to irritability, stress, isolation, and even depression.
Kommunikasjonsproblemer med familie, venner og kolleger kan føre til irritasjon, stress, isolasjon og til og med depresjon.

Counselling aids you in numerous differenet ways like helping the patient to cope with communication problems and death.
Rådgivning hjelpemidler du på mange måter differenet liker å hjelpe pasienten til å takle kommunikasjonsproblemer og død.

If you are encountering communication problems with the GPS antenna, check that the unit is powered up and connected to the correct communications port on the host computer.
Hvis du opplever kommunikasjonsproblemer med GPS-antennen, må du kontrollere at enheten er slått på og koblet til riktig kommunikasjon port på vertsdatamaskinen.

Alas, at the moment of the communication between the Republican operators are rarely disrupted 3G, often there are problems with voice communication.
Akk, på tidspunktet for kommunikasjon mellom den republikanske operatører er sjelden forstyrret 3g, ofte er det problemer med tale kommunikasjon.

So we have helped Jimmy with his communication problems.
Vi hjalp Jimmy med kommunikasjonsproblemene hans.

Hvordan bruke "problems with communication" i en Engelsk setning

There are some problems with communication (aphasia) and mental cognition.

Everything went smoothly, with no problems with communication or shipping.

They have serious problems with communication between base and customers.

Problems with communication if the outsourced company is located overseas.

Are there some problems with communication channels within the organization?

Problems with communication can be a common obstacle in therapy.

The fact is, problems with communication happen all year round.

So there should be no problems with communication on site.

I faced problems with communication speed, queues and data loss.

Tell me we have problems with communication with the Administration.

Hvordan bruke "problemer med kommunikasjon" i en Norsk setning

Problemer med kommunikasjon kan være dødelige for forhold.

Problemer med kommunikasjon mellom operatørpanel og nettverk.

Så det kommer ingen problemer med kommunikasjon i tid.

Ingen problemer med kommunikasjon under veis.

Ingen problemer med kommunikasjon har oppstått.

Ingen problemer med kommunikasjon og endringer underveis.

Har Bohinen problemer med kommunikasjon i spillergruppa?

Det er ingen problemer med kommunikasjon på engelsk.

Fryser eller problemer med kommunikasjon ble notert.

Ofte handler det om problemer med kommunikasjon eller samarbeid.