Hva Betyr PROPERLY PACKED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• forsvarlig pakket
• riktig pakket

Eksempler på bruk av Properly packed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Fruits and vegetables are transported only when properly packed.
Frukt og grønnsaker transporteres kun når det er forsvarlig pakket.

Make sure the products are properly packed; you are responsible for them until we receive them.
Pass på at varene er forsvarlig pakket, du har selv ansvaret for varene til vi har mottatt dem.

When returning goods, you must make sure that the goods are properly packed.
Norway Ved returnering bør du sørge for, at varene er forsvarlig innpakket.

Please make sure that your instrument is properly packed, as we are not liable for any damage.
Vennligst sørg for at instrumentet er korrekt pakket, ettersom vi ikke er ansvarlig for eventuelle skader.

Passengers are responsible for ensuring that their luggage is properly packed.
Den reisende er selv ansvarlig for å påse at bagasjen er godt nok pakket.

If a shipment is not properly packed, there is a risk it could be damaged and/or damage other goods.
Hvis en forsendelse ikke er riktig pakket, er det risiko for at den blir skadet og/eller skader annet gods.

To check in your bike, it should be properly packed into a box.
Hvis du skal sjekke inn sykkelen din, må den pakkes forsvarlig i hard emballasje.

All returns must be received properly packed, whole, in their original packaging and with the return authorisation number provided and a copy of the purchase invoice.
Alle returer må være mottatt forsvarlig pakket, hele, og i original emballasje og med retur autorisasjon antall gitt, og en kopi av fakturaen.

NOTE: You are responsible for ensuring that your baggage is properly packed and does not contain any restricted items.
NB! Passasjerer er ansvarlig for at håndbagasje er riktig pakket og ikke inneholder forbudte gjenstander.

Before you send in your Xbox console, Kinect sensor, or Xbox accessories like controllers for service, you will want to make sure they're properly packed for shipping.
Før du sender inn Xbox One-konsollen, Kinect-sensoren eller Xbox-tilbehør som kontrollere til service, må du kontrollere at alt er godt pakket.

He makes sure all of his equipment- not just his parachute- is properly packed because that is the key to a successful adventure.
Han forsikrer seg om at alt utstyret- ikke bare fallskjermen- er ordentlig pakket, for det er nøkkelen til et vellykket eventyr.

Articles of this nature can be purchased without limitation only in shops located in the non-public area of the airport and, in accordance with the regulations, must be properly packed by the seller.
Artikler av denne art kan kun kjøpes uten begrensning i butikkene som ligger i den ikke-offentlige delen av flyplassen og i samsvar med regelverket og må være riktig pakket av selgeren.

It is your responsibility to ensure that baggage is properly packed and does not contain prohibited items, according to the above list.
Det er ditt ansvar å sørge for at bagasjen er forsvarlig pakket og ikke inneholder forbudte gjenstander, i henhold til ovennevnte liste.

With an everyday backpack you will have enough room for all the things you need during the day and you can have more weight with you compared to a shoulder bag, since the weight, if the bag is properly packed, will be carried equally on both shoulders, making it more comfortable to have on your back.
Med en dagstursekk vil du ha nok plass til alle tingene du trenger i løpet av dagen, og du kan selv håndtere mer vekt på skuldrene i forhold til en skulderbag, siden vekten om sekken er pakket riktig, vil bli likt fordelt begge skuldrene, noe som gir deg en behagelig dagstursekk.

The Shipper is responsible to ensure that the goods are properly packed, marked, and addressed to ensure safe transportation with ordinary transportation handling.
Senderen er ansvarlig for at varene er riktig emballert, merket og adressert for å sikre trygg transport med vanlig transporthåndtering.

Effective hours of the bracelet will not be consumed when it is not being worn and properly packed into the sealed container or zip lock packaging.
Effektive timer av armbåndet blir ikke konsumert når den ikke blir slitt og skikkelig pakket inn i den forseglede beholder eller glidelås emballasje.

Weapons must in all cases be unloaded and made safe, and otherwise properly packed, and the bolt/forend must be sent separately from the rest of the weapon.
Våpen må i alle tilfeller være uladet og sikret, og for øvrig forsvarlig pakket, og sluttstykket/forskjeftet skal sendes atskilt fra resten av våpenet.

In order to be checked as baggage and transported in the cargo hold, the scuba gear must be properly packed so that it can be transported safely(resistant to the normal pressure of loading cargo).
For å kunne sjekkes inn som bagasje og transporteres i lasterommet må scuba-utstyret være riktig pakket, slik at detkantransporteres trygt(må tåle det normale trykket i lasterommet).

Proper packing is on passenger own liability, if it's passengers decision to check in luggage that is not properly packed it is considered to be done on his own risk, carrier will not be held liable for any issues arising from lack of proper packing.
Riktig pakking er passasjerens ansvar, hvis det er passasjerens beslutning om å sjekke inn bagasje som ikke er forsvarlig pakket anses det for å være på egen risiko, transportøren kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle problemstillinger knyttet til mangel på riktig pakking.

All right. He didn't properly pack the anthrax.
Greit! Han pakket den ikke skikkelig.

See how to properly pack a gift and at the same time prevent the most common mistakes!
Se hvordan du skal pakke en gave riktig og samtidig forhindre de vanligste feilene!

The product must be packed properly into a box or a refund envelope.
Produktet skal pakkes ordentlig inn i en eske eller en refusjonskonvolutt.

Your return package must always be packed properly so that the product is well protected during shipment.
Returpakken din må alltid pakkes ordentlig slik at produktet er godt beskyttet under forsendelsen.

Packing should be perfect as the Natural stones are brittle materials, they can break if not packed properly.
Pakking bør være perfekt som Naturstein er sprø materialer, de kan bryte hvis ikke pakket riktig.

Therefore, all our orders are packed properly for safe method for navigation, as well as in discrete containers.
Derfor er alle våre bestillinger pakket riktig for sikker metode for navigasjon, samt i diskrete containere.

To make the finished pellets easy to store, transport and catch the clients' eyes, they should be packed properly.
For å gjøre ferdig pellets lett å lagre og transportere fange kundenes øyne, bør de pakkes riktig.

The Baggage is not packed properly in suitable packaging, such that normal conditions we can guarantee that it will arrive undamaged.
Bagasjen er ikke pakket forsvarlig i egnet emballasje, slik at vi under normale forhold kan garantere at den kommer uskadet fram.

They need to be packed properly, handled carefully and shipped with the required expertise to ensure they arrive safely at their destination.
De må pakkes ned skikkelig, håndteres forsiktig og sendes med ekspertisen som er nødvendig for å sørge for at de ankommer trygt til destinasjonen sin.

Surf boards and kite surfing equipment must be packed properly and counts as one piece of checked baggage in the baggage included in your ticket.
Surfebrett og utstyr til kitesurfing Surfebrett og utstyr til kitesurfing må pakkes ordentlig, og teller som ett kolli innsjekket bagasje i bagasjen som er inkludert i billetten.

Water skis and wakeboards must be packed properly in suitable bags/casings and count as one piece of checked baggage in the baggage included in your ticket.
Vannski og wakeboards må pakkes ordentlig i passende poser/bokser, og teller som ett kolli innsjekket bagasje i bagasjen som er inkludert i billetten.

Hvordan bruke "properly packed" i en Engelsk setning

All Products shall be properly packed for shipment.

Any returns shall be properly packed by the Customer.

Make sure you are properly packed before we arrive.

The cake was properly packed and delivered on time.

Shipped right away, properly packed and functioned as expected.

My camera is properly packed away and never available.

Ensures that Club equipment is properly packed and stored.

All hockey equipment must be properly packed for acceptance.

All ski equipment must be properly packed for shipping.

The chocolate was properly packed and arrived without breakage.

Hvordan bruke "riktig pakket, forsvarlig pakket" i en Norsk setning

Hvert måltid blir riktig pakket og kjølt ned.

Ski br vre forsvarlig pakket og barnevogner kunne demonteres.

God tur, med riktig pakket koffert, Jon.

Har aldri fått sett så forsvarlig pakket utstyr.

Alle utmerket, og presentert forsvarlig pakket og vakkert.

Alle våre transporter er forsvarlig pakket i krympeplast.

Alle produktene er riktig pakket og sendt fra EU.

Ved retur er du ansvarlig for at varen er riktig pakket inn.

Vi passer videre på at forsendelsen blir riktig pakket og merket.

Pakk sekken riktig En riktig pakket sekk er komfortabel å bære.