Hva Betyr PUT A LAYER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sette et lag
• legger et lag
• sett et lag
• legg et lag

Eksempler på bruk av Put a layer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Put a layer of a light varnish.
Påfør et lag med lyst lakk.

They need to be degreased and put a layer of a basic covering.
De må avfettes og et lag med grunnbelegg påføres.

Put a layer of garden soil on top again.
Sett et lag av hagen jord på toppen igjen.

From above you need to put a layer of sand, and only then fill the ground.
Fra oven må du legge et lag med sand, og fyll deretter bare bakken.

Put a layer of baccala with onions, then add the potatoes on top.
Sett tynne skiver muggost på to av flatene og legg så den andre oppå.

And only after these actions put a layer of medicinal ointment.
Og bare etter disse handlingene blir et lag med medisinsk salve påført.

To put a layer transparent gel varnish we(do not dry).
Påfør et lag med klar gel-lakk(ikke tørk).

Previously under the base trusses should put a layer of waterproofing material.
Tidligere under basen takstoler bør sette et lag av vanntett materiale.

We put a layer of tomatoes on the bottom of the prepared can.
Vi legger et lag tomater på bunnen av den forberedte boksen.

When the basic covering completely dries, it is necessary to put a layer of color gel.
Når grunnbelegget tørker helt, må du påføre et lag med farget gel.

On landing put a layer of humus or peat.
Ved landing legges et lag humus eller torv.

To cut a person in the picture and put a layer or a..
Å kutte en person i bildet og legg den i et lag eller en..

To put a layer pigmented gel varnish, to dry it in the UF-lamp.
Påfør et lag av pigmentert gel-lakk, tørk det i en UV-lampe.

In the last step, you can put a layer of plaster, produce paneling siding.
I det siste trinnet, kan du sette et lag med gips, produserer panel ytterkledning.

Put a layer of tomatoes in the prepared jar, then carrots and pour the marinade.
Sett et lag tomater i den tilberedte krukken, deretter gulrøtter og hell marinaden.

Instead of geotextiles can put a layer of thickcardboard, straw or any dry grass.
I stedet for geotekstiler kan sette et lag av tykkpapp, halm eller tørt gress.

Put a layer of sand of the same thickness and compress all the design as much as possible;
Sette et lag av sand med samme tykkelse og komprimere alle utforming så mye som mulig;

Before laying make it necessary to put a layer of insulated surface waterproofing.
Før legging gjør det nødvendig å sette et lag av isolert overflaten impregnering.

Again put a layer of cookies and on top- a layer of cream.
Sett igjen et lag med kaker og på toppen- et lag med krem.

Laying termomatov carried out directly on the screed, and then put a layer of tile adhesive.
Legging termomatov utført direkte på avrettingsmasse, og deretter sette et lag av flislim.

It is recommended to put a layer of insulation perpendicular to the direction of the laminate boards.
Det anbefales å legge et lag med isolasjon vinkelrett på retningen av laminatplater.

On the remains of polyurethane foam is necessary to put a layer of oil and wait about 15-20 minutes.
På restene av polyuretanskum er nødvendig å sette et lag av olje og vente ca 15-20 minutter.

Then again put a layer of minced meat and a layer of sauce, sprinkled with grated cheese.
Så igjen sette et lag av kjøttdeig og et lag med saus, stenket med revet ost.

On the floor surface, which has just removed the linoleum, put a layer of adhesive with a notched trowel.
På gulvflaten, som nettopp har fjernet linoleum, sette et lag av lim med tannsparkel.

Put a layer of 1.5-2 cm, and put on the affected area, to maintain for an hour.
Sett et lag med 1,5-2 cm, og sette på det berørte området, for å opprettholde i en time.

It is not recommended to put a layer of 5-10 millimeters, with a thinner layer;.
Det anbefales ikke å sette et lag på 5-10 millimeter, med et tynnere lag;.

Having made all the connections, you must close the furrow, in which the cable is laid, put a layer of plaster.
Etter å ha gjort alle tilkoblinger, må du lukke furen, hvor kabelen er lagt, legg et lag med gips.

If you want easier cleanup put a layer of parchment paper down on the pan that you're going to cook on.
Hvis du vil ha enklere opprydding lagt et lag av pergament papir ned på pan at du skal lage mat på.

Bitumen-nairitovuyu mastic(BNM) can be used at temperatures down to -15° C, enough to put a layer of 3-4 mm.
Bitumen-nairitovuyu mastik(BNM) kan brukes ved temperaturer ned til -15° C, nok til å sette et lag på 3-4 mm.

First of all, put a layer of soil on the film(about 15 cm), compact it and prepare rows for sowing seeds.
Først av alt legger du et lag jord på filmen(ca. 15 cm), komprimerer det og lagrer rader for såing av frø.