Hva Betyr REACHED A LEVEL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• nådd et nivå
• nådde et nivå

Eksempler på bruk av Reached a level på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It has now reached a level that defies imagination.
Det har nå nådd et nivå som overskrider fantasien.

Students enrolled in the first year of their course are required to have reached a level of proficiency in Mathematics, Physics and Chemistry.
Studenter i det første året av sine kurs er pålagt å ha nådd et nivå av ferdigheter i matematikk, fysikk og kjemi.

By year-end prices reached a level that is lower than the cash-costs of a substantial portion of global smelter production.
Ved slutten av året hadde prisene nådd et nivå som er lavere enn kostnadene for en vesentlig del av den globale smelteverkskapasiteten.

We have managed to build a trademark and reached a level that has garnered respect.
Vi har nå klart å bygge opp et varemerke og nådd et nivå som det står respekt av.

He said"global warming has reached a level such that we can ascribe with a high degree of confidence a cause and effect relationship between the greenhouse effect and the observed warming.
Han sa:«Global oppvarming har nådd et nivå slik at vi kan tillegge med en høy grad av tillit et årsak- og virkningsforhold mellom drivhuseffekten og den observerte oppvarmingen.».

Abbas' son, reports that the Prophet said,"Then he(Gabriel) ascended with me until I reached a level plain where I heard the scratching of pens.".
Abbas'sønn, rapporterer at Profeten sa,"Da han(Gabriel) besteg med meg før jeg nådde et nivå vanlig der jeg hørte skrape av penner.".

Modern games have reached a level where can compete with real life.
Moderne spill har nådd et nivå hvor kan konkurrere med det virkelige liv.

Students enrolled in the first year of the Degree Course in General Arts are required to have reached a level of proficiency in Italian Language and Literature, History and General Knowledge.
Studenter i det første året av graden Kurs i Generelle Arts er pålagt å ha nådd et nivå av ferdigheter i italiensk språk og litteratur, historie og generell kunnskap.

For all of those players that have reached a level between 7 and 10, they will also receive 20 Free Spins to use while playing a slot game.
For alle spillerene som har nådd et nivå mellom 7 og 10, vil også motta 20 gratis spinns som man kan bruke mens man spiller på spilleautomater.

Iii In some countries, migrants are asked to take official tests in order to demonstrate that they have reached a level required for residence, citizenship or even for family reunion.
Iii I noen land må innvandrere ta offisielle tester for å vise at de har nådd et spesifikt nivå som kreves for oppholdstillatelse, statsborgerskap eller til og med familiegjenforening.

Students enrolled in the first year of their course are required to have reached a level of written and spoken proficiency in the chosen foreign languages which is equivalent to The Council of Europe Common European Framework A2 level, in order to be able to reach total competency in both languages.
Studenter i det første året av sine kurs er pålagt å ha nådd et nivå av skriftlig og muntlig kompetanse i de utvalgte fremmedspråk som tilsvarer Europarådets Common European Framework A2-nivå, for å kunne nå samlet kompetanse i begge språk.

I would say Kevin, if you can understand the next lesson, you were right to move on If you feel that you have reached a level that's too high for you, just go back a few lessons and repeat them all.
Jeg would sier Kevin, hvis du kan forstå den neste leksjonen, hadde du rett å flytte på Hvis du føler at du have nådde et nivå som 8217;s som er altfor høy for du, akkurat dra tilbake et par leksjoner og gjenta dem all.

That if not perfect, have reached a level so far beyond what we have here.
Som, hvis de ikke er perfekte, har kommet til et nivå så langt foran det vi har her.

The new flood embankment at Moelven Trysil AS prevented a stop in production when the spring flood in the Trysil River reached a level that previously would have led to flooding and up to a two week halt in production.
Den nye flomvollen ved Moelven Trysil AS medførte at selskapet unngikk produksjonsstans da vårflommen i Trysil-elva nådde et nivå som tidligere ville medført oversvømmelse og erfaringsmessig inntil to ukers stopp i produksjonen.

The contributions have not yet reached a level equal to the annual need.
Bidragene har ennå ikke nådd et nivå som tilsvarer det årlige behov.

You find yourself in a world where technology reached a level approximately equal to the 19th century human civilization.
Du befinner deg i en verden der teknologi har nådd et nivå tilnærmet lik det 19. århundre menneskelig sivilisasjon.

US companies Google and Microsoft officially succeeded- Apple reached a level, but today they are at the level of Apple 20 years ago.
Amerikanske selskaper Google og Microsoft offisielt lyktes- Apple nådde et nivå, men i dag er de på nivå med Apple for 20 år siden.

The tension between Poland and the Soviet Union in the past months has reached a level, which could not guess the public, because her mind was too occupied by the czechoslovak events.
Spenningen mellom polen og sovjetunionen i de siste månedene har nådd et nivå, som ikke kunne gjette det offentlige, fordi hennes sinn var også opptatt av den tsjekkiske hendelser.

The new flood bank prevented a stop in production when the spring flood in the Trysil river reached a level that previously would have led to flooding and up to several weeks halt in production.
Den nye flomvollen gjorde at selskapet unngikk produksjonsstans da vårflommen i Trysil-elva nådde et nivå som tidligere ville medført oversvømmelse og erfaringsmessig flere ukers stopp i produksjonen.

Backed by a massive influx of weapons from the Soviet Union, the Afghan armed forces reached a level of performance they had never reached under direct Soviet tutelage. They maintained control over all of Afghanistan's major cities.
Støttet av en massiv flom av våpen fra Sovjetunionen, klarte de afghanske regjeringsstyrkene å nå et nivå som de tidligere aldri hadde under sovjetisk okkupasjon, og klarte å hindre at alle større byer ble overtatt.

But as you know, one is a warrior, and mining Bitcoins alone almost makes no sense, because the tasks that are generated by an algorithm, reached a level of complexity that even modern processor will not suffice for the last three years, in order to get at least one Bitcoin for several years.
Men som du vet, en er en kriger, og gruvedrift Bitcoins alene gjør nesten ingen mening, fordi de oppgavene som er generert av en algoritme, nådd et nivå av kompleksitet at selv moderne prosessor ikke vil være tilstrekkelig for de siste tre årene, for å få minst en Bitcoin i flere år.

He linked up with leading writers as his father-in-law Bjørnson and Ernst Sars, which made the publication reach a level of quality rarely seen in Norway.
Han knyttet ledende skribenter til seg, med Bjørnson og Ernst Sars i spissen, slik at bladet nådde et sjeldent nivå i norsk sammenheng.

As a minimum we aim to help all our clients reach a level where they can independently sail a triangle course.
Som et minimum tar vi sikte på å hjelpe alle våre kunder til å nå et nivå hvor de selvstendig kan seile et triangulært kurs.

Alerts you when prices reach a level Easy to use tool alert when a value BID/….
Varsler deg når prisene nå et nivå, 10 sekunder å oppdatere Lett å bruke verk….

At one point you will reach a level of mastery that will allow you to build your own fleet, because without the fleet you can not fight with other players.
På et tidspunkt vil du nå et nivå av mestring som vil tillate deg å bygge din egen flåte, fordi uten flåten ikke kan slåss med andre spillere.

Free games include Air battles in personal training program, you can reach a level of classiness that air battles games online with other players will not seem unusual and unexpected.
Gratis spill inkluderer luftkamper i personlig treningsprogram, kan du nå et nivå av eleganse at luftkamper spill online med andre spillere ikke vil virke uvanlig og uventet.

The idea was that after a period would the cost connecting and hardware for this reach a level where everything would be able to connect.
Tanken var at etter en periode ville kostnadene for tilkobling og maskinvare nå et nivå der alle ville være i stand til å koble til.

During the first phase it is important to fulfill all missions, because only so you can reach a level for battles.
I første fase er det viktig å oppfylle alle oppdrag, fordi bare slik at du kan nå et nivå for slag.

Introduction Some time after the damage caused by the passage of the current weakening of the plant reaches a level that the plant begins to incline to one side.
Innledning En tid etter at skader forårsaket av passering av den nåværende svekkelse av anlegget når dette nivået og anlegget begynner å Incline til side.

The new Noise app senses when the roar of the crowd or the rumble of machinery reaches a level that may pose a risk.
Den nye Støy-appen merker når lydnivået i folkemengden eller bråket fra en maskin når nivåer som kan være skadelige.