Hva Betyr REACTOGENICITY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• reaktogenisitet
• reaksjonsgenisitet
• reaktogenitet

Eksempler på bruk av Reactogenicity på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Reactogenicity was higher in children receiving whole cell pertussis vaccines concomitantly.
Reaktogenisiteten var høyere hos barn som fikk helcelle kikhostevaksine samtidig.

A booster dose with Tritanrix HepB will give rise to increased reactogenicity as would be expected for a booster during the second year of life.
Som forventet for en booster i andre leveår, vil en boosterdose med Tritanrix HepB medføre økt reaktogenisitet.

Reactogenicity was higher in children receiving whole cell pertussis vaccines concurrently.
Reaktogenisitet var høyere hos barn som samtidig mottok helcelle kikhoste-vaksiner.

Data in infants and toddlers 6-35 months of age suggest a slight decrease in reactogenicity after the second dose, with no increase in rates of fever.
Data fra spedbarn og småbarn 6-35 måneder gamle, viser en liten reduksjon i reaksjoner etter andre dose, og ingen økning i forekomsten av feber.

Regardless of age, reactogenicity was higher after the first dose than after the second vaccination.
Uansett alder var reaktogeniteten høyere etter første dose enn etter den andre vaksineringen.

Data in infants and toddlers 6-35 months of age suggest a slight decrease in reactogenicity after the second dose, with no increase in rates of fever.
Data for spedbarn og småbarn i alderen 6 til 35 måneder antyder en liten reduksjon i reaktogenitet etter andre dose, med ingen økning i forekomst av feber.

No increase in the reactogenicity was observed after the booster vaccination with respect to the primary vaccination.
Det ble ikke observert noen økning i reaktogenisiteten etter boostervaksinasjon sammenlignet med primærvaksinasjon.

Two doses of IMVANEX given at a 7-day interval showed lower immune responses and slightly more local reactogenicity than two doses given at a 28-day interval.
To doser med IMVANEX gitt med 7-dagers mellomrom viste lavere immunrespons og litt mer lokal reaktogenesitet enn to doser gitt med 28-dagers mellomrom.

Slightly higher solicited reactogenicity was observed after the first dose compared to subsequent doses.
Det ble observert noe høyere reaktogenisitet etter første dose enn etter påfølgende doser.

In the 12-14 months age group who received 2 doses of Nimenrix given 2 months apart, the first and second doses were associated with similar local and systemic reactogenicity.
Hos småbarn i aldersgruppen 12-14 måneder, som fikk 2 doser Nimenrix med 2 måneders mellomrom, ble den første og andre dosen forbundet med lignende lokal og systemisk reaktogenisitet.

In a clinical study that evaluated reactogenicity in children 3 to 5 and 6 to 9 years of age who received a single half adult i.e.
En klinisk studie evaluerte reaktogenisiteten hos barn fra 3 til 5 år og 6 til 9 år som hadde fått en halv voksendose dvs.

Clinical trials involving the administration of 2,476 doses of Fendrix to 82 pre-haemodialysis and haemodialysis patients and to 713 healthy subjects 15 years of age allowed to document the reactogenicity of the vaccine.
Kliniske studier hvor det ble gitt 2476 doser Fendrix til 82 prehemodialyse- og hemodialysepasienter og 713 friske individer 15 år har muliggjort en kartlegging av vaksinens reaktogenisitet.

Reactogenicity after a third dose, administered 12 months after the second dose, was higher than after both first and second dose.
Reaktogenitet etter en tredje dose, administrert 12 måneder etter andre dose, var høyere enn etter både første og andre dose.

As has been observed for DTPa and DTPa-containing combinations, an increase in local reactogenicity and fever was reported after booster vaccination with Infanrix hexa with respect to the primary course.
Som observert med DTPa og kombinasjoner som inneholder DTPa, ble det rapportert en økning i lokale bivirkninger og feber etter boostervaksinasjon med Infanrix hexa i forhold til ved primærvaksinasjon.

Reactogenicity after a third dose, administered 12 months following the first dose, was higher than after both first and second dose.
Forekomsten av reaksjoner etter en tredje dose, administrert 12 måneder etter første dose, var høyere enn etter både første og andre dose.

The administration of a second half adult or an adult dose did not enhance the reactogenicity, except for rates of general symptoms which were higher after the second dose, particularly for rates of fever in< 6 year olds.
Administrering av den andre halve voksendosen eller den andre hele voksendosen førte ikke til noen økning i reaktogenisiteten, med unntak av generelle symptomer som var høyere etter den andre dosen, spesielt frekvens av feber hos barn< 6 år.

The reactogenicity profile and rates of adverse events among subjects aged 56-65 years who received Menveo(N=216), were similar to that observed in Menveo recipients subjects aged 11-55.
Reaktogenitetsprofilen og antall bivirkninger blant forsøkspersoner i alderen 56-65 år som fikk Menveo(N 216) var lik den som ble observert hos de som fikk Menveo og var 11-55 år.

Data obtained with the mock-up vaccine will support a vaccination strategy that is likely to be used for the pandemic vaccine: clinical immunogenicity, safety and reactogenicity data obtained with mock-up vaccines are relevant for the pandemic vaccines.
Data som er innhentet med modellvaksinen, vil støtte vaksinasjonsstrategien som sannsynligvis vil bli brukt for pandemivaksinen: Data for klinisk immungenisitet, sikkerhet og reaksjonsgenisitet innhentet med modellvaksiner, er relevante for pandemivaksinene.

Reactogenicity was also evaluated in healthy adults aged 18-60 years who received a first 0.5 ml dose of either Arepanrix(H1N1)(N=167) or an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process N=167.
Reaktogenisitet er også evaluert hos friske voksne i alder 18-60 år som fikk først en 0,5 ml dose med Arepanrix(H1N1)(N=167) eller en vaksine som inneholder AS03-adjuvans og HA fra H1N1v fremstilt ved en annen produksjonsprosess N=167.

Data obtained with the H5N1 vaccines will support a vaccination strategy that is likely to be used for the pandemic vaccine: clinical immunogenicity, safety and reactogenicity data obtained with H5N1 vaccines are relevant for the pandemic and prepandemic vaccines.
Data som er innhentet med H5N1-vaksinene, vil støtte vaksinasjonsstrategien som sannsynligvis vil bli brukt for pandemivaksinen: Data for klinisk immungenisitet, sikkerhet og reaksjonsgenisitet innhentet med H5N1-vaksiner, er relevante for pandemi- og pre-pandemivaksinene.

Local reactogenicity of primary vaccination course was similar in infants< 12 months of age and in children> 12 months of age except for injection site pain for which the incidence increased with increasing age: pain was reported by more than 39% of the infants< 12 months of age and by more than 58% of the children> 12 months of age.
Lokal reaktogenisitet etter primærvaksinasjon var den samme hos spedbarn< 12 måneder og hos barn> 12 måneder med unntak av smerte på injeksjonsstedet som hadde en høyere forekomst med økende alder: smerte ble rapportert hos mer enn 39% av spedbarna< 12 måneder og hos mer enn 58% av barna> 12 måneder.

Hvordan bruke "reactogenicity" i en Engelsk setning

Parent and general practitioner preferences for infant immunisation: Reactogenicity or multiple injections?

Waldor* (2010) Reactogenicity of live-attenuated Vibrio cholerae vaccines is dependent on flagellins.

The reactogenicity of vaccine strain causes a serious problem in clinical settings.

The new DTPw-HBV/Hib vaccine was found to have an acceptable reactogenicity profile.

Freezing may cause increased reactogenicity and loss of potency for some vaccines.

Observations regarding reactogenicity were in line with the observations in previous studies.

LSA1/AS01B was found to be well-tolerated, with low systemic reactogenicity in subjects.

Secondary Outcomes: Overall reactogenicity of influenza vaccine in one dose vs two doses.

Application of "systems Vaccinology" to Evaluate Inflammation and Reactogenicity of Adjuvanted Preventative Vaccines.

The presence of MPL also tended to increase reactogenicity of the influenza vaccine.

Hvordan bruke "reaktogenisitet" i en Norsk setning

Imidlertid ble lav reaktogenisitet også demonstrert med denne acellulære kikhostevaksinen i 2 kontrollerte kliniske studier der den samme helcelle kikhostevaksinen ble benyttet.

Generelt: For voksne >40 år kan det være en liten økning i lokal reaktogenisitet (smerte, rødhet, hevelse) ved gjentatt vaksinering iht.

Reaktogenisitet var høyere hos barn som samtidig mottok helcelle kikhoste-vaksiner.

Dette produktet gir en lav reaktogenisitet og høy sikkerhet.

Det sparer barnet for flere nålestikk, og det er dessuten mulig at reaktogenisitet blir høyere.

Det var ingen tegn på økt reaktogenisitet eller endring i sikkerhetsprofilen til vaksinene i studiene.

Det ble observert noe høyere reaktogenisitet etter første dose enn etter påfølgende doser.

Reaktogenisitet var høyere hos barn som samtidig mottok helcelle kikhostevaksiner.