Hva Betyr REGARDING THE PROCESSING OF PERSONAL DATA på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• om behandling av personopplysninger

Eksempler på bruk av Regarding the processing of personal data på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Information regarding the processing of personal data.
Informasjon om behandling av personlig data.

You have the right to fully or partially withdraw a given consent regarding the processing of personal data at any time.
Du har når som helst rett til å helt eller delvis trekke tilbake et avgitt samtykke om behandling av personopplysninger.

Rights regarding the processing of personal data.
Rettigheter i forbindelse med behandling av personopplysninger.

Georg Jensen is subject to rules regarding the processing of personal data.
Georg jensen er underlagt regler om behandling av personopplysninger.

Further information regarding the processing of Personal Data may be requested at any time from the Data Controller using the contact information.
Flere opplysninger om innsamling eller behandling av personopplysninger kan til enhver tid bli forespurt fra datakontrolleren.

We ask users to read the information notice that the Operator is required to produce regarding the processing of personal data.
Vi ber brukerne lese igjennom informasjonen som Operatøren etter lov må legge frem med hensyn til behandling av personlige data.

Other rights regarding the processing of personal data.
Andre rettigheter i samband med behandlingen av personopplysninger.

AVENTICS GmbH is subject to our instructions and is subject to strict contractual restrictions regarding the processing of personal data.
AVENTICS GmbH er underlagt instruksjonene våre og strenge kontraktsmessige begrensninger når det gjelder behandlingen av personopplysninger.

If you have any questions regarding the processing of personal data, these can be directed to EKT Equestrian School and Animal Park.
Har du spørsmål angående behandling av personopplysninger kan disse rettes til EKT Rideskole og Husdyrpark.

The data subject has the right to lodge a complaint with the relevant supervisory authority regarding the processing of personal data.
Den registrerte har rett til å klage til relevant tilsynsmyndighet med hensyn til behandling av personopplysninger.

You will receive separate information regarding the processing of personal data in such respect when you submit your application.
Du vil motta separat informasjon om behandling av personopplysninger i så henseende når du sender inn søknaden din.

As well as this notice, supplementary notices may contain further information to reflect local practices and applicable legal requirements and contains further contact details regarding the processing of personal data by Shell.
I tillegg til denne merknaden, kan tilleggsmerknader inneholder tilleggsinformasjon for å avspeile lokal praksis og gjeldende juridiske krav og inneholder ytterligere kontaktinformasjon vedrørende Shells behandling av persondata.

There are strict conditions regarding the processing of personal data and NIPH is careful to protect data concerning individuals.
Det er strenge betingelser knyttet til å behandle personopplysninger og FHI er nøye med å verne om opplysninger om den enkelte.

EasyTranslate must at all times comply with applicable data protection and privacy laws regarding the processing of personal data about the Customer.
EasyTranslate må til enhver tid overholde gjeldende databeskyttelses- og personvernlover angående behandling av personopplysninger om Kunden.

Suppliers have equivalent obligations regarding the processing of personal data that you as a customer have agreed with us, and appear in the Data Processor Agreement.
Leverandørene har lignende forpliktelser i forbindelse med behandling av personopplysninger som du som kunde har avtalt med oss, og vises i Personopplysningsavtalen.

You will find our contact data in the company information page for the website; the persons to contact with questions regarding the processing of personal data are named in this data protection policy.
Du finner våre kontaktopplysninger i online-tilbudets kolofon, kontaktpartnerne vedrørende spørsmål om bearbeiding av personopplysningene er nevnt direkte i denne personvernerklæringen.

For any questions or complaints regarding the processing of personal data, please contact our Data Protection Officer at the following e-mail address:[email protected].
For alle spørsmål eller reklamasjoner angående behandlingen av personopplysninger, kan du kontakte vår ansvarlige for beskyttelse av personopplysninger, gjennom å sende en e-post til:[email protected].

Allocation of rules and responsibility in relation to the processing of personal data is further governed by the Agreement between the Ministry of Foreign Affairs(UD) and the UDI regarding the processing of personal data, which entered into force on 16 October 2008.
Rollefordeling og ansvar i forbindelse med behandling av personopplysninger reguleres videre i Avtale mellom Utenriksdepartementet(UD) og UDI om behandling av personopplysninger som trådte i kraft 16. oktober 2008.

As a data processor Nova Sea is responsible for conducting internal controls regarding the processing of personal data, and for any deviations from current guidelines and legislation being reported and corrected.
Som databehandler er Nova Sea ansvarlig for at det gjennomføres internkontroller med hensyn til behandling av personopplysninger, samt for at eventuelle avvik fra gjeldende retningslinjer og lovverk blir meldt inn og rettet.

If you, when purchasing our services or in any other context, receive a different information text regarding the processing of personal data, that information text shall take precedence over this privacy policy.
Dersom du ved kjøp av våre tjenester eller i en annen forbindelse mottar annen informasjon om behandling av personopplysninger, har slik informasjon forrang foran denne generelle personvernpolicyen.

The provisions of the Personal Data Act regarding the processing of personal data in chapters I to V, and VII to IX, shall be complied with even if the processing is exempt from the licensing obligation and the notification obligation.
Personopplysningslovens regler om behandling av personopplysninger i kapitlene I til V, samt VII til IX, skal følges selv om behandlingen er unntatt fra konsesjonsplikt og meldeplikt.

You can contact the data protection officer on all matters regarding the processing of personal data and the use of data processing rights.
Du kan kontakte databehandler i alle saker som gjelder behandling av personopplysninger og rettigheter. Hvordan informasjonen din brukes.

User has the right to lodge a complaint to the supervisory authority regarding the processing of personal data relating to him or her, if the User considers that the processing of personal data infringes the legal framework of privacy law.
Brukeren har rett til å registrere en klage til tilsynsmyndigheten angående behandling av personopplysninger knyttet til vedkommende, hvis brukeren anser behandlingen av personopplysninger som brudd på det juridiske rammeverket av personvernlovgivningen.

Changes If there should be a change in our services or a change in the regulation regarding the processing of personal data, this can cause changes in the information given in this notice.
Endringer Hvis det skulle skje endring av våre tjenester eller endringer regelverket om behandling av personopplysninger, kan det medføre forandring i informasjonen du er gitt her.

Your rights regarding the processing of your Personal Data.
Dine rettigheter angående behandling av dine personlige data.

Your rights regarding the processing of your Personal Data.
Rettighetene dine med tanke på behandlingen av personopplysningene dine.

The existence of your rights regarding the processing of your personal data.
Dine rettigheter angående behandling av din personlige informasjon.

Regarding the processing of your personal data, Pioneer always relies on.
Når det gjelder behandling av personopplysninger, støtter Pioneer seg alltid på.

We have therefore concluded specific agreements regarding the processing of the personal data that is transferred.
Vi har derfor inngått særskilte avtaler om behandlingen av overførte personopplysninger.

You have the following legal rights regarding the processing of your personal data.
Dine lovfestede rettigheter angående behandling av personrelaterte opplysninger er følgende.