Eksempler på bruk av Regular trips på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scheduling regular trips/ school trips. .
Planlegging av faste turer/ skoleturer.A man discovers that the gym is a great place not only for intense workouts,but also for regular“trips to the left” when no one is looking.
En mann oppdager at treningsstudioet er et flott sted,ikke bare for intense treningsøkter, men også for vanlige"turer til venstre" når ingen ser.We want to offer regular trips between certain cities.
Vi ønsker å tilby regulære reiser mellom to havner.Regular trips are offered to the mountain springs so that students can better understand where their water comes from.
Turer til kilder i fjellet tilbys regelmessig slik at elevene får en bedre forståelse av hvor vannet kommer fra.In July we also have regular trips to Ryvingen lighthouse.
I Juli har vi faste turer til Ryvingen fyr.This breed is not enough five-minute walking,the owners of the animal should be ready for mobile games in the fresh air, regular trips to nature and long-term joint marathons.
Denne rasen er ikke nok fem minutters gange,eiere av dyret bør være klar for mobilspill i frisk luft, vanlige turer til naturen og langsiktige fellesmaratonene.In the summer we have regular trips to both the Trollfjord and the waters around Svolvær.
I sommersesongen har vi faste turer både til Trollfjorden og havområdene rundt Svolvær.I started going to the Arctic a lot when I was about 30 years old, making regular trips taking people to see the Northern Lights.”.
Da jeg var 30 år begynte jeg å reise ofte til Arktis og tok regelmessige turer for å vise folk nordlyset.».You will be involved in regular trips to the beach with local children, gradually teaching them vital new skills.
Du vil delta på jevnlige turer til stranden med lokale barn. Der vil du gradvis lære dem nye ferdigheter.To experience Yas Island and its unique destinations at utmost convenience, a complimentary transport service is available to all hotel guests, providing pick-up anddrop off at all attractions on Yas Island throughout the day with regular trips to Yas Beach.
For at det skal være så enkelt som mulig for deg å få med deg alle de unike stedene du kan oppleve på Yas-øya tilbyr hotellet gratis transport til alle sine gjester. Transporten går til ogfra alle attraksjonene på Yas-øya gjennom dagen, inkludert jevnlige turer til Yas-stranden.Our surveillance has him andan unknown Arab making regular trips from the train station to the bank all over the last month.
Vår overvåkning fikk han ogen ukjent araber på regulære turer fra stasjonen til banken sist måned.Our buyers make regular trips to visit suppliers, and in 2014 I was fortunate enough to be able to accompany them to China.
Våre innkjøpere reiser jevnlig på leverandørbesøk, og i 2014 var jeg så heldig å få bli med til Kina.You can also take one of the trips on a glass bottom boat that makes regular trips along the coast and over to the mythical island of Ithaca.
Du kan også ta en av When booking simple and regular trips you can easily do it yourself using our efficient self-booking system, but the personal service is always there when you need it.
Ved ukompliserte og regelmessige reiser kan dere enkelt bestille på egenhånd via vårt selvbookingssystem, Travel Online, men den personlige servicen finnes alltid der når dere trenger den.And the examples from the history of the sailing Navy of our continental country:Catherine's squadron off the coast of the breakaway United States of America and the regular trips of sailing vessels from the European part of the country to the far East and even the West coast of the same America….
Og det var i løpet av den berømte"Te clippers" og"Den kontinentale blokade" napoleons europa! og eksemplene fra historien av seiling navy av våre kontinentale land:catherine' s skvadron utenfor kysten av breakaway, de forente stater og vanlige turer av seilskuter fra den Europeiske delen av landet til det fjerne østen og selv vestkysten av samme amerika.The Samar Bus company makes regular trips to Consuegra and leaves from Mendez Alvaro bus station- purchasing tickets in advance highly recommended.
Samar Bus-selskapet gjør regelmessige turer til Consuegra og går fra Mendez Alvaro busstasjon- kjøp av billetter på forhånd anbefales sterkt.Meltzer was a wealthy music executive who made regular trips to Las Vegas to compete in some of the toughest cash games in the world.
Meltzer var en rik musikk produsent som ofte tok turen innom Las Vegas for å delta i de tøffeste cashlagene i verden.Magnus, his wife Annie and their four daughters,lived near the capitol square in Madison and would make regular trips to the property to picnic and plant a variety of trees, until 1922, when they had two Mediterranean Revival style homes built there, designed by Madison Architects Law and Law. One house was for Magnus and Annie Swenson( 2 Thorstrand Rd.), the other for his married daughter, Mary Swenson North 1 Thorstrand Rd.
Magnus, hans kone Annie og deres fire døtre,bodde nær Capitol Square i Madison og foretok regelmessige utflukter på piknik til eiendommen og plantet en rekke trær der til 1922, da de lot bygge to hus i Meditterranenan Revival-stil designet av Madison Architects Law and Law.But Jensen was a hustler and made regular trips to Seattle in his rowboat to get a few days' work when the food supply ran low.
Men Jensen var en drivendes kar og hadde gjort regelmessige turer til Seattle i robåten sin for å få noen dagers arbeid når matforsyning ble lav.During the course of 2018, the tests will move on to regular trips carrying real freight, with the platoons running between the DB Schenker logistics centres in Munich and Nuremberg up to three times a day.
I løpet av 2018 går testene over til vanlige turer med reell last i konvoier mellom DB Schenkers logistikksentre i München og Nürnberg opp til tre ganger hver dag.In the years before the outbreak of World War I, she made regular trips between Germany and New York, carrying passengers both prestigious(in first class) and profitable in the much more austere steerage.
I årene før utbruddet av den første verdenskrig gjorde skipet regelmessige turer mellom Tyskland og New York, fraktet passasjerer både på prestisjefylte første klasse og den lønnsomme, men langt mer kummerlige tredjeklasse.The regular trip to the toilet because the bladder presses usually begins shortly after you get pregnant.
Den vanlige turen til toalettet fordi blærpressene vanligvis begynner kort tid etter at du blir gravid.It was a regular trip for us in a nice area with coffee shops, gift shops and so on.
Det var en vanlig turen for oss i et hyggelig område med kaffebarer, gavebutikker og så videre.On Saturday 3 November,"Ryfylke" had its maiden voyage with both invited guests and paying passengers, andon Wednesday 7 November 1855 its first regular trip on its designated route took place.
Lørdag 3. november la«Ryfylke» la ut på prøveturenmed innbudte gjester og betalende passasjerer, og onsdag 7. november 1855 gikk den første ordinære turen.Last time I stayed on Koh Rong Samloem I went for my regular trip over to Lazy Beach- A beautiful pristine part of the island where the sands are silky smooth, the blue waters….
Siste gang jeg bodde på Koh Rong Samloem, gikk jeg for min vanlige tur til Lazy Beach- En vakker uberørt del av øya hvor sanden er myk, det blå vannet….Last time I stayed on Koh Rong Samloem I went for my regular trip over to Lazy Beach- A beautiful pristine part of the island where the sands are silky smooth, the blue waters glisten in the sun, and the enveloping mountains offer superb views(take a look at the video we made below for a better idea).
Siste gang jeg bodde på Koh Rong Samloem Jeg gikk for min vanlige tur til Lazy Beach- En vakker uberørt del av øya hvor sanden er silkeaktig, det blå vannet glir i solen, og de omsluttende fjellene gir fantastisk utsikt(ta en titt på videoen vi laget nedenfor for en bedre ide).Conduct regular field trips to clinics and other health facilities for support and supervision.
Gjør regelmessige utflukter til klinikker og andre helsestasjoner for støtte og veiledning.I have stayed in this hotel since 2009 for my regular working trips to Singapore.
Jeg har bodd på dette hotellet siden 2009 for min vanlige arbeider reiser til Singapore.Tickets are offering discounts on regular daytime trips, but if you want to eat like Parisien, try a lunch or dinner cruise.
Tickets tilbyr rabatter på vanlige dagsturer, men hvis du ønsker å spise som en Pariser, prøv en lunjs- eller middagscruise.
