Eksempler på bruk av
Require them
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
But in some situations you will not require them.
Men i noen situasjoner vil du ikke kreve dem.
To make a knife, require them to cook together.
For å gjøre en kniv, kreve dem for å lage mat sammen.
Tare and hold modes are available for those of you who require them.
Tara og holder moduser er tilgjengelig for de av dere som trenger dem.
He could require them to offer free call-blocking services or implement something called.
Han kunne kreve at de tilbød en gratis blokkeringstjeneste.
We can develop solid relationships with potential candidates long before you require them.
Vi kan utvikle relasjoner med potensielle kandidater lenge før du trenger dem.
Success will require them to not just act cooperatively, but to think cooperatively….
Suksess vil kreve dem ikke bare handle sammen, men å tenke sammen….
This should remind you of, andfor God's face should you require them to avoid war of words.
Dette skal du minne om, ogfor Guds ansikt skal du pålegge dem å unngå ordkrig.
The site also may require them to submit sensitive personal information such as a home address, full name and phone number.
Nettstedet kan også kreve at de sender inn sensitive personopplysninger som hjemmeadresse, fullt navn og telefonnummer.
Alongside your other work,it would involve undertaking certain personal services as and when I require them.
Sammen med annen jobbville det medføre visse personlige tjenester, når og slik jeg ønsker dem.
Stop Warn users that data is invalid, and require them to select Yes or No to indicate if they want to continue.
Varsle brukerne om at dataene er ugyldige, og krever dem til å velge Ja eller Nei for å angi hvis de vil fortsette.
For example, California does not require member/manager meetings unless the LLC's Articles of Organization specifically require them.
For eksempel krever ikke California medlemmer/ ledermøter med mindre LLCs vedtekter spesifikt krever dem.
The moment you require them to study your offering to understand it, you will lose so many investors it can devastate your offering.
Øyeblikket du trenger dem til å studere tilbudet ditt for å forstå det, vil du miste så mange investorer det kan ødelegge ditt tilbud.
These innovative solutions can be used for permanent, temporary and emergency requirements, wherever andwhenever our customers require them.
Disse innovative løsningene kan brukes permanent, midlertidig og som kriseløsning,uansett hvor og når kundene våre trenger dem.
The only way for an SEO professional to honestly provide a guarantee would require them to know the inner workings of the search engine algorithms.
Den eneste måten for en SEO profesjonell ærlig gi en garanti ville kreve dem for å kjenne den interne driften av søkemotoren algoritmer.
We bind them contractually, require them to act consistently with this Policy and to use appropriate security measures to protect your personal data.
Vi inngår avtaler med dem som krever at de opptrer i samsvar med denne erklæringen og bruker egnede sikkerhetstiltak for å beskytte dine personopplysninger.
Place the vital information these sources contain in the hands of the healthcare professionals who require them, all at the point of care.
Plasser den viktige informasjonen som disse kildene inneholder, i hendene til helsefagpersoner som trenger dem, der de er.
Anthropology is useful for anyone whose future job will require them to develop the interpersonal skills to work with the public- here& around the world.
Anthropology er nyttig for alle som fremtidig jobb vil kreve dem for å utvikle mellommenneskelige ferdigheter til å arbeide med publikum- her og rundt om i verden.
Play Trophy Hunting app is free,so players can not worry about that at the most interesting project would require them to pay any membership fee.
Spill Trophy Hunting app er gratis, slik atspillerne ikke kan bekymre seg om at det mest interessante prosjektet ville kreve dem til å betale noen medlemsavgift.
Info site to display Web browser notifications, the dodgy page would require them to click on the'Allow' button that is supposedly going to confirm that they are not a robot.
Info-nettstedet vise nettleservarsler, vil den dodgy siden kreve at de klikker på"Tillat"-knappen som visstnok skal bekrefte at de ikke er en robot.
Many companies don't have the resources to fully understand andbe competent in understanding machinery health with traditional vibration analyzers which require them to.
Mange bedrifter mangler ressursene og kompetansen sombehøves for å forstå maskintilstanden fullt ut ved hjelp av tradisjonelle vibrasjonsanalysatorer. Dette krever at de.
We perform due diligence andcarefully monitor our business partners and require them to operate in compliance with our Code and our standards.
Vi utfører due diligence ogovervåker våre forretningspartnere nøye, og krever at de driver i samsvar med våre etiske retningslinjer og våre standarder.
You should require them to sign a Confidentiality and Non-Disclosure Agreement which is a binding and enforceable defense to protecting your business information that should remain private.
Du bør kreve dem til å signere en taushetsplikt og Non-Disclosure Agreement som er en bindende og gjeldende forsvar til å beskytte virksomheten informasjon som bør forbli privat.
(iii) we no longer need the Personal Data for the relevant purposes, but you require them for the establishment, exercise or defence of legal claims;
(iii) vi trenger ikke lenger personopplysningene for de aktuelle formålene, men du krever dem for å etablere, utøve eller forsvare juridiske krav;
Some schemes require them at opposite ends of the wires are combined one-color balls, but the complexity of intricate weavings that you should not just look to track the beginning and the end of the line, and do it in a completely different locations.
Noen ordninger krever dem i motsatt ende av ledningene er kombinert én farge baller, men kompleksiteten i intrikate veven som du ikke bør bare se å spore begynnelsen og slutten av linjen, og gjøre det på en helt annen steder.
The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but you require them for the establishment, exercise or defense of legal claims;
Dataansvarlig behøver ikke lenger personopplysningene med henblikk på behandlingen, men du krever dem for å etablere, utøve eller forsvare rettskrav;
If we no longer require your personal data for the stated purpose, but you require them in order to establish, exercise or defend a legal claim, you can request the restriction of Rejlers' processing of the personal data.
Hvis vi ikke lenger har behov for personopplysningene for det angitte formål, men du trenger dem for å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskrav, kan du kreve begrenset behandling av opplysningene hos Rejlers.
The module gives students exposure to a range of ethical perspectives andincludes several self-tests which require them to reflect on their own ethical behaviour.
Modulen gir elevene eksponering for en rekke etiske perspektiver oginneholder flere selvtester som krever dem til å reflektere over sin egen etisk atferd.
When using third party service providers we enter into agreements that require them to implement appropriate technical and organizational measures to protect your personal data.
Ved bruk av tredjeparts tjenesteytere inngår vi avtaler som forplikter dem til å implementere hensiktsmessige tekniske og organisatoriske tiltak som beskytter dine personopplysninger.
This test of conscience also applies to land owners, bosses in business andother people in high positions when they take advantage of their employees and require them to work hard without paying fair wages to them..
Denne testen av samvittighet gjelder også grunneiere,sjefer i næringslivet og andre folk i høye stillinger når de dra nytte av sine ansatte, og krever dem til å arbeide hardt uten å betale rettferdig lønn til dem..
(iii) we no longer need the Personal Data for the relevant purposes but you require them for the establishment, exercise or defence of legal claims;
(iii) vi ikke lenger trenger de personlige dataene til de relevante formålene, men du trenger dem til å gjøre gjeldende, utøve eller forsvare deg mot rettslige krav;
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文