Hva Betyr RETURNED TO CHINA på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• returnerte til kina
• vendte tilbake til kina
• dro tilbake til kina

Eksempler på bruk av Returned to china på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He returned to China in 1940.
Han vendte tilbake til Kina i 1918.

After his ban he returned to China.
Men mot slutten av året ble han kalt tilbake til Kina.

Yang returned to China and was arrested during the siege of Fuzhou in 1874.
Yang vendte tilbake til Kina og ble arrestert under beleiringen av Fuzhou i 1874.

Their parents and sister Jenny returned to China.
Foreldrene og søsteren Jenny dro tilbake til Kina.

In 1929, Liu returned to China and become a professor at the Nanjing University.
I 1928 vendte han tilbake til Kina og ble professor ved Nanjinguniversitetet.

Now this family has been repatriated and returned to China.
Nå har denne familien blitt sendt tilbake til Kina.

If returned to China, Gao will likely face imprisonment and possible torture.
Hvis han blir sendt tilbake til Kina, vil Gao trolig imøtese fengsling og mulig tortur.

We had been doing the Falun Gong exercises for over a year when we returned to China.
Vi hadde gjort Falun Gong-øvelsene i over ett år da vi dro tilbake til Kina.

Wu enjoyed a resurgence in the 1980s and returned to China for recordings in 1983 in Guangzhou.
I 1983 vendte hun tilbake til Folkerepublikken for plateinnspillinger i Guangzhou.

Jiang was not allowed to practise Falun Gong when he returned to China.
Derfor, har han ikke lov å praktisere Falun Gong etter å ha returnert til Kina.

He returned to China at the end of 1996 and that same year taught at Shenyang Catholic Seminary.
Etter at han vendte tilbake til Kina i 1996 ble han viserektor og studierektor ved seminaret i Shenyang.

When Zhao Zhifei received the subpoena at a hotel in Manhattan, he immediately changed his plan and returned to China.
Da Zhao Zhifei mottok anmeldelsen på et hotell i Manhattan, forandret han øyeblikkelig planer og dro tilbake til Kina.

He returned to China in 1972 for six months as a cultural attaché for the Belgian Embassy in Beijing.
Han vendte tilbake til Kina i 1972 for seks måneder som kulturattaché for den belgiske ambassade i Beijing.

A third option for Gibraltar could be the Hong Kong model, where the territory was returned to China after a 99-year“lease”.
Et tredje alternativ for Gibraltar kan være Hong Kong-modellen, der territoriet ble returnert til Kina etter en 99-år lang«leasingavtale».

Later he returned to China, got a position in the Ministry for Foreign Affairs of the Beijing Government.
Etter at han vendte tilbake til Kina fikk han ansettelse i utenriksministeriet under Beiyangregjeringen.

After learning of the Wuchang Uprising, Chiang returned to China in 1911, intending to fight as an artillery officer.
Da han i 1911 fikk høre om Wuchangoppstanden, vendte han tilbake til Kina for å bldra til kampen mot Qingdynastiet.

He returned to China in 1960 and 1964, interviewed Mao Zedong and Zhou Enlai, traveled extensively, and talked with many people.
Han var tilbake i Kina i 1961 og 1964 og intervjuet Mao Zedong og Zhou Enlai.

When the man took an anti-firewall software from the volunteer, his wife stopped him, worried that he might get into trouble when he returned to China.
Da mannen tok imot en anti-brannmurprogramvare fra den frivillige, stanset konen ham. Hun var redd for at han kunne få problemer da han kom tilbake til Kina.

Hu returned to China in January, 1936, and lived in Guangzhou until he died of cerebral hemorrhage on May 12, 1936.
Hu returnerte til Kina i januar 1936 og bodde i Guangzhou til han døde av hjerneblødning den 12. mai 1936.

Return to ChinaEdit After learning of the outbreak(October 1911) of the Wuchang Uprising, Chiang returned to China in 1911, intending to fight as an artillery officer.
Da han i 1911 fikk høre om Wuchangoppstanden, verndte han tilbake til Kina for å bldra til kampen mot Qingdynastiet.

When he returned to China in 695, he had with him 400 Sanskrit texts which were subsequently translated.
Da han returnerte til Kina i året 695, hadde han med seg 400 sanskrit-tekster som deretter ble oversatt til kinesisk.

The first prototype a-50 that was intended for the installation of rtk Israeli"Falcon"As a result already paid for refitting the aircraft was returned to China.
Den første prototypen a-50 som var ment for installasjon av rtk-Israelske"Falcon"Som et resultat av allerede betalt for montering flyet ble returnert til kina.

He returned to China as a missionary, studying Chinese in Nanjing before moving on to work in Hunan.
Han returnerte til Kina som misjonær, og studerte kinesisk i Nanjing før han dro inn til misjonsfeltet i Hunan.

Married Falun Gong practitioners Jiang Renzheng and Guo Rui have been harassed by Benxi State Security Bureau since they returned to China from Germany on 7th March this year.
Ekteparet og Falun Gong-utøvere Jiang Renzheng og Guo Rui har blitt trakassert av Benxis statssikkerhetsbyrå helt siden de returnerte til Kina fra Tyskland den 7. mars i år.

Mr Liu Feng returned to China at the 1999 Christmas break and is now illegally imprisoned in a notorious Dalian labour camp.
Liu Feng returnerte til Kina i juleferien i 1999 og er nå ulovlig fengslet i den beryktede Dalian arbeidsleiren.

Koo returned to China in 1912 to serve the new Republic of China as English Secretary to President Yuan Shikai.
Straks etter vendte han tilbake til Kina for å tjene den nye Republikken Kina som presidentens engelsksekretær.

Chiang returned to China in 1911 after learning of the outbreak of the Wuchang Uprising, intending to fight as an artillery officer.
Da han i 1911 fikk høre om Wuchangoppstanden, verndte han tilbake til Kina for å bldra til kampen mot Qingdynastiet.

Since Hong Kong was returned to China in 1997, the promised"One Country, Two Systems" political freedom has not been fully implemented.
Siden Hong Kong ble gitt tilbake til Kina i 1997, har løftet om”Ett land, to systemer” med politisk frihet ikke blitt fullt ut implementert.

He returned to China in 1939 to serve with the YMCA and later with the United Nations Relief and Rehabilitation Administration until 1947.
Han vendte tilbake til Kina i 1939 for å virke for YMCA, og senere med United Nations Relief and Rehabilitation Administration, til 1947.

He returned to China in 1934 and remained there until 1951 when he moved to Macao and the following year to Taichung.
Han returnerte til Kina i 1934 og ble der- i Fastlands-Kina- til 1951 da han flyttet til det portugisisk styrte Macao og året etter til Taichung.

Hvordan bruke "returned to china" i en Engelsk setning

I returned to China yesterday after a 3 month absence.

Without any mission support, she returned to China in 1911.

So he returned to China from Hong Kong in 1950.

Zhan was returned to China some weeks following the incident.

Now, I have returned to China and completed my PhD.

Zhu returned to China in 2012 to found Yitu Technology.

Lucy, meanwhile, had recently returned to China from the US.

He returned to China after graduation and guided Tsinghua's design.

After the war, Manchuria was returned to China and Russia.

Wei Yu returned to China to establish Xiaozao’s 20,000 sq.

Hvordan bruke "dro tilbake til kina, vendte tilbake til kina, returnerte til kina" i en Norsk setning

Endicott dro tilbake til Kina under Koreakrigen.

Han vendte tilbake til Kina den 12.

Han vendte tilbake til Kina etter en stund, selv om han ikke var fullt ut restituert.

Hu returnerte til Kina i januar 1936 og bodde i Guangzhou til han døde av hjerneblødning den 12.

Zheng He selv vendte tilbake til Kina i 1421, det meste av flåten kom tilbake i 1422.

Han returnerte til Kina noe restituert, men ikke fullstendig helbredet.

Cai vendte tilbake til Kina i 1900.

Kineserne fløy over Tsushimastredet og befant seg over Japanhavet i flere timer før de returnerte til Kina via det samme stredet.

Han dro tilbake til Kina om kvelden neste dag.

Hun returnerte til Kina uten å anke.