Hva Betyr RETURNING BACK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• retur tilbake
• returnere tilbake
• du vender tilbake
• tilbake tilbake
• du går

Eksempler på bruk av Returning back på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Returning back to base. Mission complete.
Oppdrag fullført. Returnerer til basen.

Mission complete. Returning back to base.
Oppdrag fullført. Returnerer til basen.

Step rond, returning back to the fourth. Finishing with a double pirouette and breathing back into fifth.
Trå rond, tilbake til fjerde, fullfør med en dobbel piruett og pust bak til femte.

We bear for our side shipping fee of returning back buyers;
Vi bærer for vår side frakt til å returnere tilbake kjøpere;

The possibility of returning back 1/3 of the total value of the order.
Muligheten for å returnere tilbake 1/3 av den totale verdien av ordren.

And buyers bear for buyer side shipping fee of returning back seller.
Og kjøpere for kjøperen siden frakt avgift på retur tilbake selger.

Albanian large diaspora are returning back and continuing to invest money into the county and increasing spending.
Albanske store diaspora er tilbake tilbake og fortsetter å investere penger i fylket og økende utgifter.

During 1955, the family emigrated to Brisbane, Australia, returning back to England in 1958.
I løpet av 1955 emigrerte familien til Brisbane, Australia, returnere tilbake til England i 1958.

Returning back to Tyin can be carried out with Valdresekspressen, possibly with a bike the same way for the super talks!
Retur tilbake til Tyin kan gjennomføres med Valdresekspressen eventuelt med sykkel samme vei for de superspreke!

He spent lengthy periods for days and nights to fulfill this purpose in the cave before returning back to his family.
Han oppholdt seg i grotten i lange perioder, både dager og netter, før han returnerte tilbake til familien.

Paul reprimanded them in Galatians for returning back to law so soon after they had come out from under it.
Paulus refset dem i Galaterbrevet, for at de så raskt vendte tilbake til loven, etter at de hadde kommet ut fra å være under det.

For example, you can not take a trip to Tunisia to travel to neighboring Algeria and returning back to Tunisia.
For eksempel kan du ikke ta en tur til Tunisia for å reise til nabolandene Algerie og returnere tilbake til Tunisia.

After returning back to Iceland he soon started his own DMC company, offering services to the MICE sector and luxury travellers.
Etter retur tilbake til Island begynte han snart sin egen DMC-selskap, som tilbyr tjenester til mus sektor og luksus reisende.

Often such cohabitation occurs among students studying in other cities, and then returning back or among divorced people.
Ofte oppstår slike samliv blant elevene som studerer i andre byer, og deretter tilbake tilbake eller blant skiltne.

While returning back from visiting family in Tampa Bay and his thirst for destroying killing of innocents unquenched and destroying aircraft.
Mens tilbake fra å besøke familie i Tampa Bay og hans tørst etter ødelegge drap av uskyldige unquenched og ødelegge fly.

In addition, it is important to direct light in the garden towards the ground or to switch off the lights when returning back into the house.
I tillegg er det viktig å rette lyset i hagen mot bakken, eller å slå av lyset når du går inn i huset.

Before returning back to Earth, Christer Fuglesang will be in charge of deploying three US nanosatellites from the orbiter's payload bay.
Før de returnerer til Jorden, vil Christer Fuglesang lede oppdraget med å plassere tre amerikanske nanosatellitter i bane fra Discovery's lasterom.

The gift of love that Bob May created for his daughter so long ago kept on returning back to bless him again and again.
Kjærlighetsgaven som Bob May lagde til datteren sin for så lenge siden, fortsatte å komme tilbake og velsigne ham gang på gang.

Returning back to the village with his platoon of thirty, Samokhin found burned two tanks, the third tank was hit, he managed to extract wounded soldiers, and the car was towed.
Retur tilbake til landsbyen med sin tropp av tretti, samokhin funnet brent to tanker, den tredje tanken ble truffet, klarte han å hente ut sårede soldater, og bilen ble tauet.

Soak up the Christmas spirit and learn the rich history of this touching chapel before returning back to your original departure point….
Nyt julen ånd og lær den rike historien til dette berørte kapellet før du vender tilbake til ditt opprinnelige utgangspunkt….

Before returning back to the ship we drive into the older part of the city, dominated by the imposing Hallgrímskirkja Church whose high tower is one of Reykjavík most recognised landmarks.
Før vi drar tilbake til skipet, kjører vi gjennom den gamle delen av byen, med den majestetiske Hallgrímskirkja med det høye tårnet, som er et av Islands mest kjente landemerker.

To the beach you need to go down a steep slope down the stairs, which creates quite serious difficulties when returning back to the hotel;
Til stranden må du gå nedover en bratt skråning ned trappen, noe som skaper ganske alvorlige vanskeligheter når du vender tilbake til hotellet;

It was the most beautiful and orchestrated wave originating and returning back to various regions where the Father was waiting for the requests from the saints and answering them.
Det var den skjønneste, orkestrerte bølge, som hadde sitt utspring og vendte tilbake til forskjellige områder, hvor Faderen ventet på bønnebegjæringer fra de hellige og hvor Han besvarte dem.

But for such cases it is obligatory to purchase parking discs. You should set there the time of your leaving and the supposed time of your returning back to take the car.
Men i slike tilfeller kjøp av en parkeringsskive er obligatorisk- det er avhengig å angi tidspunktet for avgang og beregnet tid når du kommer tilbake for å hente bilen.

As an exception, you can issue double-entry visa if: a travel from Russia to neighboring countries, returning back to Russia, for example, CIS, Baltic States;
Som et unntak kan utstede double-entry visa om: a reise fra Russland til nabolandene, retur tilbake til Russland, for eksempel, CIS, Baltiske Stater;

The next morning you will explore the Grampians National Park seeing the sweeping mountainous views from Reeds Lookout, the Balconies, MacKenzie Waterfall and other magnificent walks before returning back to Melbourne….
Neste morgen vil du utforske Grampians nasjonalpark, og se den feiende fjellutsikten fra Reeds Lookout, balkongene, MacKenzie Waterfall og andre flotte turer før du kommer tilbake til Melbourne….

When a girl left, what to do in order to forget it becomes an urgent issue when relationships are not subject to resuscitation or the guy himself realizes that it is not worth returning back, but the force of attraction remained somewhere even at the physical level.
Når en jente forlot, gjør det for å glemme det å bli et akutte problem når relasjoner ikke er gjenstand for gjenopplivning, eller fyren selv innser at det ikke er verdt å vende tilbake, men tiltrekningskraften forblir et sted selv på fysisk nivå.

The story of sailboats, presented in the Museum ends with the advent of steam engines, the loss of Spain's overseas colonies in 1890 and returning back those who once left here.
Historien av seilbåter, som presenteres i museet ender med bruk av dampmaskiner, tap av spanias oversjøiske kolonier i 1890 og retur tilbake de som en gang igjen her.

You can return back to the complete listing of our binary options systems here.
Du kan returnere tilbake til den komplette oversikten over våre binære tilleggssystemer her.

Wait until the input voltage return back to the AVR adjustment range;
Vent inntil inngangsspenningen returnere tilbake til AVR justeringsområdet;

Hvordan bruke "returning back" i en Engelsk setning

John was returning back after 1 month.

Returning back down Jonas toward the Brazeau.

Forget social, I'm returning back to search.

Returning back to the camera power cable.

They were returning back to their place.

And then returning back home BEFORE Zuhr.

Returning back at 20H, the 3rd day.

When you find yourself returning back here.

Returning back to Marrakech between 5/6 pm.

Upon returning back to bed, the pain.

Hvordan bruke "du vender tilbake, returnere tilbake" i en Norsk setning

Du vender tilbake til Sihanoukville rundt kl. 18:00.

Vent inntil inngangsspenningen returnere tilbake til AVR justeringsområdet; 2.

Deretter returnere tilbake til langsommere tempo.

Til slutt vil du returnere tilbake til hotellet.

Aktivt spor slettes og du vender tilbake Sporlogg-skjermen.

To vogntog måtte returnere tilbake til Finland.

Du vender tilbake til dem gang etter gang.

Du vender tilbake til vårt gamle liv igjen.

Du vender tilbake til den ventende samtalen.

Trykk Avslutt for å returnere tilbake til programmet.