Hva Betyr REVERSE PROCESS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• den omvendte prosessen

Eksempler på bruk av Reverse process på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The reverse process is impossible.
Den omvendte prosess er ikke mulig.

Whereas previously, women strove to give birth in hospitals, but now there is the reverse process.
Mens tidligere, strebet kvinner å føde på sykehus, men nå er det motsatt prosessen.

After this, the reverse process becomes possible- exteriorization, i.e.
Etter dette blir omvendt prosess mulig- utvendig, dvs.

If we are talking about capacity for many hundreds of liters, then such a machine is more difficult to heat, but the reverse process will be more difficult.
Hvis vi snakker om kapasitet for mange hundre liter, er en slik maskin vanskeligere å varme, men omvendt prosessen blir vanskeligere.

Decryption is the reverse process- to convert ciphertext to plaintext.
€¢ dekryptering er den omvendte prosessen- å konvertere krypterte teksten til klartekst.

In general, this amazing tree is considered to be a long-lived, interesting is the fact that up to 80 years old Siberian cedar actively feeds on moisture from the soil, after 80 years the reverse process occurs, it gives it away.
Generelt er dette fantastiske treet ansett å være en lang levetid, interessant er det faktum at opptil 80 år gammel sibirisk sedertre aktivt sprer på fuktighet fra jorden, etter 80 år skjer den omvendte prosessen, den gir den bort.

Deinterlacing is the reverse process the video image recovery to minimize the effect of"comb".
Deinterlacing er den omvendte prosessen med å gjenopprette videobildet for å minimere effekten av"kam".

In these cases the composition often began and ended on a unison, the added voice keeping to the initial tone until the first part has reached a fifth or fourth, from where both voices proceeded in parallel harmony, with the reverse process at the end.
I disse tilfellene kunne komposisjonen ofte begynne eller avsluttes i samklang hvor den andre stemmen ble holdt i den opprinnelige tonen inntil første del hadde nådd en kvint eller kvart fra hvor begge stemmene fortsatte i parallell harmoni(samklang) med den motsatte prosessen i avslutningen.

The reverse process does not occur, cognitive functions are practically not affected by cowardice.
Den omvendte prosessen skjer ikke, kognitive funksjoner blir praktisk talt ikke påvirket av feighet.

On receiving such a message, identified because it was addressed to a particular user, the reverse process was used to extract the messages, and a tosser put them back into the new system's forums.
Ved mottak av en slik Netmail melding, som ble identifisert ved at den var adressert til en spesiell bruker, så blir prosessen reversert ved å pakke ut meldingene med relevant utpakker(unARC, unZIP), og legger meldingene inn i det lokale forumet ved hjelp av et eget program(en tosser).

The reverse process of sublimation is deposition or desublimation, in which a substance passes directly from a gas to a solid phase.
Den motsatte prosessen til sublimasjon er deposisjon, hvor materie går direkte over til fastform.

MdV: In almost all cases, it is rather the reverse process: It is the gemstone that captures my attention and that, somehow, chooses me.
MDV: I nesten alle tilfeller er det snarere den omvendte prosessen: Det er edelstenen som fanger oppmerksomheten min og som på en eller annen måte velger meg.

The reverse process can be arranged only with the"bear" trend, in which the postponed order must be set 5 points lower than the original line.
Den omvendte prosessen kan organiseres bare i"bear" trend der ventende ordre bør sette på 5 poeng under startstreken.

Keep in mind that the reverse process will wipe all local data on the Chromebox or Chromebook before switching back to the“stable” version.
Husk at det motsatte prosessen vil utslette alle lokale data på Chromebox eller Chromebook før du bytter tilbake til den“stabil” versjon.

What is important is the reverse process- Consolidationfinancial data, unit load indicators, consumption of drugs and materials- all that can be useful for further analysis.
Det som er viktig er den motsatte prosessen- Konsolideringøkonomiske data, enhet lasteindikatorer, forbruk av narkotika og materialer- alt som kan være nyttig for videre analyse.

I cannot reverse the process.
Jeg kan ikke reversere prosessen.

Reverse the process and repeat several times.
Reversere prosessen, og gjenta flere ganger.

Then can you reverse the process as quickly as possible?
Kan du reversere prosessen så fort som mulig?

Then reverse the process when you're ready to cash out.
Så reverserer du prosessen når du er klar for å ta ut gevinstene dine.

We have a machine back at our camp that can reverse the process that changed Brian.
Vi har en maskin tilbake i leiren vår som kan reversere prosessen som forandret Brian.

Hvordan bruke "reverse process" i en Engelsk setning

The reverse process is much more unpleasant.

The reverse process is common, but deadly.

The reverse process may also take place.

The reverse process is used for unloading.

During discharging, the reverse process takes place.

The reverse process then completes the message.

The reverse process is known as intaglio printing.

The reverse process happens while the door closes.

Nuclear fission is the reverse process of fusion.

A somewhat reverse process of painting and mark-making.

Hvordan bruke "den omvendte prosessen" i en Norsk setning

Den omvendte prosessen - skjoldbruskhormonmangel kalles hypothyroidisme.

Den omvendte prosessen skjer i alle former for forbrenning av organisk materiale.

Denne prosessen er den omvendte prosessen med multiplexing.

Rådmannen mener den omvendte prosessen bør kunne gjennomføres hvis kommunene får forvaltningsansvaret.

Den omvendte prosessen hvor elektronet og positronet støter sammen og forsvinner, kalles annihilasjon.

Den omvendte prosessen signalerer sannsynligheten for dehydrering.

Og i høst den omvendte prosessen bygger dyret opp kappen og forbereder vinterfrosten.

Den omvendte prosessen skjer når gjenopptakelsen av intens naturlig lys inne i rommet.

Samtidig forstyrres den omvendte prosessen med suging av vann i nyrene.

Ved langvarig bruk utvikler den omvendte prosessen - rhinoré.