What is the translation of " REVERSE PROCESS " in German?

• umgekehrte Prozess
• umgekehrte Vorgang
• umgekehrten Prozess
• umgekehrten Vorgang

Examples of using Reverse process in English and their translations into German

On the head there is a reverse process.
Am Kopf gibt es einen umgekehrten Prozess.

The reverse process will be required to sell.
Der umgekehrte Vorgang wird benötigt, zu verkaufen.

Raw foodist has a completely reverse process.
Rohköstler hat einen völlig umgekehrten Prozess.

Emission is the reverse process of absorption.
Emission ist der umgekehrte Vorgang zur Absorption.

The QR Code generator allows the reverse process.
Der QR Code Erzeuger erlaubt den umgekehrten Prozess.

For VCR and CD, reverse process or go..." Oh.
Für Videorekorder und CD das Verfahren rückwärts anwenden.

Body cleansing programs can bring on a reverse process.
Körperreinigung Programme können auf einem umgekehrten Prozess zu bringen.

A reverse split is the reverse process to a share split.
Der Reverse Split ist der umgekehrte Prozess eine Aktiensplitts.

The number of lymph nodes continued to increase until the beginning of puberty, then the reverse process.
Die Anzahl der Knoten wird fortgesetzt, bis der Beginn der Pubertät zu erhöhen, dann der umgekehrte Prozess.

For the good guys, such a reverse process means that we just need to make the transactions again.
Für die Guten bedeutet solch ein Umkehrungsprozess nur, das man die Transaktion noch mal tätigen muss.

This state is read out by the reverse process.
Ausgelesen wird der Zustand durch den umgekehrten Vorgang.

Now a reverse process takes place, certainly implemented through my will, but determined through human will itself.
Ein umgekehrter Prozeß findet nun statt, wohl durch Meinen Willen eingeleitet, doch durch menschlichen Willen selbst bestimmt.

With constant long-term use, the reverse process begins.
Bei ständigem Langzeitgebrauch beginnt der umgekehrte Vorgang.

The reverse process where a positively charged atom or molecule catches an electron is called recombination.
Der umgekehrte Vorgang, bei dem ein Elektron von einem positiv geladenen Atom oder Molekül eingefangen wird, wird als Rekombination bezeichnet.

In one morphological environment the reverse process takes place.
In einer morphologischen Umgebung geschieht der umgekehrte Prozess.

The reverse process of assimilating components from included schema subsets into the active file is also supported.
Auch der umgekehrte Vorgang, nämlich die Integration von Komponenten aus inkludierten Schemamodulen in die aktive Datei wird unterstützt.

Yet investors now seem to expect that the reverse process will have little impact, if any.
Doch die Anleger erwarten nun scheinbar, dass der Umkehrprozess wenn überhaupt nur geringe Auswirkungen haben wird.

Now, if it is true that body plus spirit gives a living soul, let us see the reverse process….
Da nun klar ist, dass Körper und Geist die lebende Seele ausmachen, wollen wir uns nun den umgekehrten Vorgang anschauen….

The reverse process where a positively charged atom or molecule catches an electron is called recombination. to the top.
Der umgekehrte Vorgang, bei dem ein Elektron von einem positiv geladenen Atom oder Molekül eingefangen wird, wird als Rekombination bezeichnet.

Or they are encoded, to put it another way, therefore, the reverse process occurs during reception.
Oder sie sind codiert, um es anders auszudrücken, daher erfolgt der umgekehrte Vorgang während des Empfangs.

Keep in mind that the reverse process will wipe all local data on the Chromebox or Chromebook before switching back to the“stable” version.
Denken Sie daran, vor dem Wechsel zurück in die, dass der umgekehrte Prozess alle lokalen Daten auf der Chromebox Chromebook oder wischen“stabil” version.

Therefore, when it comes to defining research as financial investment in knowledge, innovation would be the reverse process.
Wenn es also darum geht, Forschung zu definieren als Geldinvestition in Wissen, dann wäre Innovation der umgekehrte Prozess.

Lastly, it follows from this table that the reverse process has already commenced in pig breeding, and that in 1933 signs of direct progress were already seen.
Aus dieser Tabelle folgt schließlich, dass in der Schweinezucht bereits ein umgekehrter Prozess eingesetzt hat und im Jahre 1933 schon Anzeichen eines direkten Aufstiegs sichtbar geworden sind.

This function requires for a block of data to be read on the PHY transmitter and on the other side the reverse process is repeated.
Diese Funktion erfordert, dass ein Datenblock auf dem PHY-Sender gelesen wird und auf der anderen Seite der umgekehrte Vorgang wiederholt wird.

The reverse process can be equally effective for different businesses from English-speaking nations, such as the United States and the United Kingdom targeting German-speaking consumers.
Der umgekehrte Prozess kann ebenso wirksam sein, für verschiedene Unternehmen aus englischsprachigen Ländern, wie den Vereinigten Staaten und dem Vereinigten Königreich Targeting deutschsprachigen Verbraucher.

If we are talking about capacity for many hundreds of liters, then such a machine is more difficult to heat, but the reverse process will be more difficult.
Wenn wir über Kapazität für viele hundert Liter sprechen, dann ist eine solche Maschine schwieriger zu beheizen, aber der umgekehrte Vorgang wird schwieriger.

On current trends, one might expect to see continued out-migration in the North of the Community from urban areas to rural hinterlands, the reverse process in the South, some further outward migration from the Mezzogiorno to other parts of Italy, and North-South movements within the UK and France see section 2.2.2 of this report.
Den gegenwärtigen Tendenzen zufolge ist für den Norden der Gemeinschaft eine fortschreitende Abwanderung aus städtischen Gebieten in das ländliche Umland und für den Süden der umgekehrte Vorgang zu erwarten; aus dem Mezzogiorno dürften weitere Abwanderungen in andere Gebiete Italiens, sowie Nord-Süd-Bewegungen im Vereinigten Königreich und in Frankreich zu beobachten sein siehe Teil 2.2.2 dieses Berichts.

HIV, the AIDS pathogen, needs the reverse transcriptase enzyme for its lifecycle as this enzyme triggers the reverse process and converts RNA to DNA.
Der AIDS -Erreger HIV benötigt für seinen Lebenszyklus das Enzym Reverse Transkriptase, das den umgekehrten Prozess auslösen und RNA in DNA umwandeln kann.

Grafts must necessarily be bred from a cultivated olive inserted into a wild stock, the reverse process being one of which would be valueless, and is never performed.
Transplantate müssen notwendigerweise aus einer angebauten Olive gezüchtet werden, die in einen Wildbestand eingefügt wird. Der umgekehrte Prozess wäre einer, der wertlos wäre und niemals durchgeführt wird.

Elemental metal(except noble metal) includes its alloy, which normally reacts spontaneously with the medium to form a compound, returning to its mineral state, which is the reverse process of metallurgy.
Elementarmetall(außer Edelmetall) enthält seine Legierung, die normalerweise spontan mit dem Medium reagiert, um eine Verbindung zu bilden, die zu ihrem Mineralzustand zurückkehrt, was der umgekehrte Prozess der Metallurgie ist.