Hva Betyr RIGHT TO ASK YOU på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• rett til å be deg
• rett til å spørre om

Eksempler på bruk av Right to ask you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I know I have no right to ask you this.
Jeg har ingen rett til å spørre om dette.

I know I have no right to ask you to go, but… I don't know if I could live with myself if something happened to him while I was gone.
Jeg har ingen rett til å be deg dra… men jeg kan ikke leve med.

I know I don't have a right to ask you.
Jeg vet at jeg ikke har rett til å spørre deg.

I had no right to ask you to do that.
Jeg hadde ingen rett til å be deg om det.

I know we haven't been together that long, and I probably have no right to ask you this, but I just feel like.
Vi har ikke vært sammen så lenge, og jeg har nok ingen rett til å spørre om dette, men jeg.

I have no right to ask you to come with me.
Jeg har ingen rett til å be deg bli med meg.

I don't know if I could live with myself if something happened to him while I was gone. Please. I know I have no right to ask you to go, but.
Jeg har ingen rett til å be deg dra… men jeg kan ikke leve med-.

I know I have no right to ask you for favours.
Jeg har ingen rett til å be om noe, men jeg trenger deg.

I have no right to ask you, I know I haven't, but I do ask you..
Jeg har ingen rett til å be om det, men jeg ber Dem.

In case that the amount of your reservation surmounts 700 Euros we reserve us the right to ask you for a pre-payment(about 25% of the total amount).
I tilfelle at mengden av reservasjonen surmounts 700 euro forbeholder vi oss retten til å be deg om en pre-betaling(ca 25% av det totale beløpet).

I know i have no right to ask you to go, But… I don't know if i could live with myself.
Jeg har ingen rett til å be deg dra… men jeg kan ikke leve med.

We take the confidentiality of all records containing personal data seriously, and reserve the right to ask you for proof of your identity if you make a request in respect of such records.
Identitet. Vi tar konfidensialiteten til alle poster som inneholder personopplysninger seriøst, og forbeholder oss retten til å be om bevis på din identitet hvis du gjør en forespørsel om slike oppføringer.

I know I have no right to ask you to go, Please. but… if something happened to him while I was gone. I don't know if I could live with myself.
Jeg har ingen rett til å be deg dra… men jeg kan ikke leve med-.

Major… I know I have no right to ask you this but you could do me a big favour.
Major… Jeg vet har l ingen rett til å spørre deg om dette men du kan gjøre meg en stor tjeneste.

I have no right to ask you this, sir. One night of holding you, I know it does not give me liberty to dare. But do you love her?
Jeg har ikke rett til å spørre dere, en natt med deg gir meg ikke det, men elsker du henne?

The Gaming Operator reserves the right to ask you for a bank statement proving that you are the owner of the bank account.
Spilloperatøren forbeholder seg retten til å be om en kontoutskrift som viser at du er eier av bankkontoen.

However, we reserve the right to ask you to provide us with additional details and any such additional information will be kept confidential.
Vi forbeholder oss imidlertid retten til å be deg gi oss tilleggsopplysninger og alle slike tilleggsopplysninger vil bli holdt konfidensielle.

We certainly had the right to ask you to feed us, but we wanted to give you an example to follow.
Det hadde ikke vært galt av oss å be dere om hjelp, men vi ville gjennom handlingene våre gi dere et eksempel å følge.

Your customers have the right to ask you to do any of the following- without any charge for postage, labour, material, etc.
Kundene har rett til å be deg om å gjøre noe av det følgende- uten å kreve betaling for porto, arbeidskraft, materialer etc.

We have the right to ask you for images of your wearing the garment in order to be able to provide you with measurement advice.
Vi har rett til å be deg om bilder av plagget når du har det på deg, slik at vi kan hjelpe deg med målene.

Bayton Limited reserves the right to ask You for verification documents upon deposits made via credit or debit card and/ or prior to executing a withdrawal.
Bayton Limited forbeholder seg retten til å be deg om verifikasjonsdokumenter ved innskudd gjort med debet-/kredittkort og/eller før uttak.

However, we reserve the right to ask you to provide us with additional details and any such additional information will be kept confidential.
Vi forbeholder oss imidlertid også retten til å be deg om å oppgi ytterliger detaljer, og all slik tilleggsinformasjon vil forbli konfidensiell.

However, we reserve the right to ask you to provide us with additional details and any such additional information will be kept confidential.
Imidlertid, vi forbeholder oss retten til å spørre deg om å tilføre oss ytterligere detaljer og all slik ytterligere informasjon vil bli holdt fullstendig konfidensielt.

The Supplier reserves the right to ask you for proof of age and evidence as to your identity and place of residence at any time, and may use any methods available to carry out cheques of any details provided.
Leverandøren forbeholder seg retten til å be om bevis av alder, bosted og identitetsbevis til enhver tid, og kan bruke alle metoder tilgjengelig for å gjennomføre sjekker av alle opplysningene.

If you agree to test the games and Services, UBISOFT reserves the rights to ask You to sign a confidentiality agreement for each Beta Test and return it to UBISOFT before you are accredited and the software is supplied to you or made accessible.
Hvis du er enig i å teste spillene og tjenestene, forbeholder UBISOFT seg retten til å be deg om å undertegne en konfidensialitetsavtale for hver betatest og returnere den til UBISOFT før du blir godkjent som tester og før programvaren leveres til deg eller gjøres tilgjengelig for deg..

As Minister of Music, I'm well within my rights to ask you to modify the order of worship.
Har jeg rett til å be deg endre på rekkefølgen i tilbedelsen.

Nigel, as Minister of Music, I'm well within my rights to ask you to modify the order of worship.
Nigel, som musikkansvarlig, har jeg rett til å be deg endre på rekkefølgen i tilbedelsen.

You also have the right to ask anyone you don't want on your property to leave.
Du har også rett til å spørre noen du ikke vil ha på eiendommen din for å forlate.