Eksempler på bruk av Risked på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I risked my life.
Jeg risikerte livet mitt.Back off.-You risked our lives!
Du satte livene våre i fare!I risked everything for you.
Jeg risikerte alt for deg.And when have you ever risked your life for me?
Og har du noen gang risikert livet for min skyld?You risked them as well!
Du satte dem i fare.
Folk oversetter også
I understand why you risked our lives for it.
Jeg skjønner hvorfor du risikerte livene våre for det.You risked a disease for me.
Dere risikerte sykdom for meg.My countrymen, you and I have risked all before and won.
Landsmenn. Dere og jeg har våget alt før… og vunnet.I risked my goddamn ass for you.
Jeg risikerer alt for deg.Mountains are about to be moved on his behalf, lives risked.
Vi kommer til å flytte fjell og risikere liv på hans vegne.And I risked your career.
Og jeg risikerte karrieren din.I'm talking about brothers who lost their lives risked for something they believed.
Jeg prater om de som risikerer sine liv for noe de tror på.He risked his life for us over there.
Han risikerte livet for oss.However, all trading risks should be considered and not risked more than can be lost.
Imidlertid bør all handelsrisiko vurderes og ikke risikere mer enn det som kan gå tapt.You risked everything for each other.
Dere våget alt for hverandre.With TicketCo you can offer digital tickets, including mobile and Apple Wallet,without any printing and no touting risked.
Med TicketCo kan du tilby digitale billetter, inkludert mobil og Apple Wallet,uten noen utskrift og risiko.What? You risked your life for me.
Hva da? Du våget livet for min skyld.Mother asked other parents for advice on the'ideal' number of Christmas gifts She shared how she was planning on buying her two children 10 presents each Some parents thought it was too much and she risked'spoiling' her children Others revealed they bought far more and would wrap as many as 50 gifts.
Mor spurte andre foreldre om råd om det ideelle antall julegaver. Hun delte hvordan hun planla å kjøpe sine to barn. 10 presenterer hver Noen foreldre trodde det var for mye og hun riskerte å"ødelegge" sine barn. Andre viste at de kjøpte langt mer og vil vikle så mange som 50 gaver.You just risked this case and your life!
Du risikerer både saken og livet!At the close of that first day,needing to descend to the valley below them before nightfall, they risked everything by sliding down a mountainside on a makeshift rope sledge.
Mot slutten av den første dagen, da det var behov for å komme seg nedtil dalen nedenfor dem, tok de en stor risiko ved å skli ned en fjellside på en improvisert kjelke.We risked a lot to get you outta there.
Vi tok store risker for å få deg hjem.My brother risked his life to save you.
Min bror risikerte livet for å redde deg.You risked everything for me and I let you down.
Du våget alt for meg. Og jeg sviktet.Says she who risked everything for love.
Sier hun som risikerte alt for kjærligheten.I risked my neck getting you a pen and instead of making a shank, you're writing a letter.
Jeg tok risker for å skaffe pennen, men du skriver bare et brev.Disgusting. Sam? You risked your life to protect the Cube.
Vemmelig. Sam… Du risikerte livet ditt for å beskytte kuben.He risked his life to protect us.
Han risikerte livet sitt for å beskytte oss.A human who risked his life for zombies.
Et menneske som risikerte hans liv for zombier.He risked his life and Brecca's to serve his own vanity and pride.
Han våget sitt eget liv og Brecas.Years, he risked his life Palombia.
For 16 år siden riskerte han livet i Palombia.
