Eksempler på bruk av Seen you in here på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I've seen you in here, a lot.
Jeg har sett deg her, ofte.It's just that I have never seen you in here before.
Jeg har aldri sett deg her.Never seen you in here before.
Har aldri sett deg her før.I've-- Excuse me, I've… I have seen you in here a lot.
Unnskyld, jeg har… Jeg har sett deg her, ofte.Not seen you in here before.
Deg har jeg ikke sett her før.No. I've… Excuse me, I've… I've seen you in here a lot.
Jeg har sett deg her, ofte. Nei. Jeg har… Unnskyld, jeg har.I haven't seen you in here for a minute.
Har ikke sett deg her på en stund.I have totally seen you in here before.
Jeg har sett deg her før.I've seen you in here a lot. No. I've… Excuse me, I've.
Jeg har sett deg her, ofte. Nei. Jeg har… Unnskyld, jeg har.I haven't seen you in here before.
Har ikke sett deg her før.I ain't never seen you in here before.
Jeg har ikke sett deg her før.I haven't seen you in here forever.
Du har ikke vært her på evigheter.I think I have seen you in here before.
Jeg tror jeg har sett deg her før.Don't let me see you in here till you're wearing beige.
Jeg vil ikke se deg her inne før But I don't remember seeing you in here before.
Jeg har ikke sett deg her før.I hate seeing you in here like this.
Hater å se deg her inne.Not often I see you in here.
Ikke ofte jeg ser deg her.It is good to see you in here.
Det er fint å se I don't wanna see you in here again.
Jeg vil aldri se deg her igjen.We don't often see you in here for breakfast.
Ikke ofte vi ser deg her til frokost.I see you in here again, I call the police.
Hvis jeg ser deg her igjen, ringer jeg politiet.I don't want to see you in here again.
Jeg vil ikke se deg her igjen.But seeing you in here you're not even worth that.
Men når jeg ser deg her så er du ikke verdt det engang.I see you in here again, I call the police.
Unnskyld. Ser jeg deg her igjen, ringer And I would better not see you in here again!
Ikke vis dere her mer!I told you I never wanted to see you in here again!
Jeg sa at jeg aldri ville se deg her igjen!
