Hva Betyr SEEN YOU IN A WHILE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sett deg på en stund
• sett deg på lenge

Eksempler på bruk av Seen you in a while på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Haven't seen you in a while.
Har ikke sett deg på en stund.

I don't mean to shock you, Poe, but we haven't seen you in a while.
Ikke ta det ille opp, Poe, men vi har ikke sett deg på lenge.

I haven't seen you in a while.
Jeg har ikke sett deg på lenge.

We haven't seen you in a while so we're going to be doing a full spec workup.
Vi har ikke sett deg på en stund, så vi må ta en helsjekk.

Um, yeah. Haven't seen you in a while.
Jeg har ikke sett deg på en stund.

We haven't seen you in a while so we're going to be doing a full spec workup.
Vi har ikke sett deg på en stund så vi kommer til å gjøre en fullt spesialisert test.

Hey. Hello. Haven't seen you in a while.
Hei. Hallo. Har ikke sett deg på en stund.

I haven't seen you in a while I thought.
Jeg har ikke sett deg på lenge. Jeg trodde.

Hello there. I haven't seen you in a while.
Hallo. Jeg har ikke sett deg på en stund.

So, not seen you in a while, Abbie.
Jeg har ikke sett deg på en stund, Abbie.

Hey, Chilli! I haven't seen you in a while.
Hei, Chilli! Jeg har ikke sett deg på en stund.

I haven't seen you in a while. Well, hello there.
Hallo. Jeg har ikke sett deg på en stund.

I haven't,uh… Haven't seen you in a while.
Jeg har ikke sett noe til deg på lenge.

I ain't seen you in a while.
Jeg har ikke sett deg på en stund.

Good. Busy. I haven't seen you in a while.
Bra. Travelt. Jeg har ikke sett deg på en stund.

I haven't seen you in a while. Busy.
Jeg har ikke sett deg på en stund. Travelt.

Good. Busy. I haven't seen you in a while.
Bra. Jeg har ikke sett deg på en stund. Travelt.

Haven't seen you in a while.
Deg har jeg ikke sett på en stund.

So I haven't seen you in a while.
Jeg har ikke sett deg på en stund.

It's just that I haven't seen you in a while, so I just… you know, wanted to call and say hi!
Jeg har ikke sett deg på en stund, så jeg ville bare ringe og si hei!

I haven't seen you in a while.
Jeg har ikke sett noe til deg på lenge.

Right. I haven't seen you in a while, Lucifer.
Ja vel. Jeg har ikke sett deg på en stund, Lucifer.