When she had finished her studies, she returned to Kenya.
Da hun var ferdig med å studere, dro hun tilbake til Kenya.
She returned to her previous job.
Hun vendte tilbake til sin tidligere jobb.
Aye. I thought she would died too, but she returned to me.
Ja, jeg trodde også at hun var død. Men hun kom tilbake til meg.
Then she returned to the room as a corpse.
Hun kom tilbake til rommet som lik.
In the late 1980s and early 1990s, she returned from the world of musical to jazz.
På slutten av 80-tallet og begynnelsen av 90-tallet returnerte hun til jazzverden.
She returned to the offices this morning.
Hun vendte tilbake til kontoret i morges.
This magic printed Empress of Darkness,Massaerath, and she returned to the world.
Denne magiske trykt Empress of Darkness,Massaerath, og hun kom tilbake til verden.
She returned to Beauxbatons alone.
Hun returnerte til Beauxbatons Magiakademi alene.
Harry must have been very disappointed when she returned to Toronto, and I'm sorry for that.
Harry må ha blitt veldig skuffet da hun dro tilbake til Toronto Og jeg er lei for det.
She returned to France at the age of 17 years.
Hun dro tilbake til Kina som 17-åring.
In the late 1980s and early 1990s, she returned from the world of Pop and Contemporary R'nB to Jazz.
På slutten av 80-tallet og begynnelsen av 90-tallet returnerte hun til jazzverden.
She returned to save the lives of your people.
Hun gikk tilbake for å redde folket ditt.
After her husband's death in Vence, France, in 1930, she returned to Taos to live with her third husband, Angelo Ravagli.
Etter at Lawrence døde i Vence i Frankrike i 1930 dro hun tilbake til Taos for å leve sammen med hennes tredje ektemann, Angelo Ravagli.
She returned to England in December 1807.
Hun vendte tilbake til Frankrike i desember 1804.
Schaffner conveyed Cooper's instructions to thepilots in the cockpit; when she returned, Cooper was wearing dark sunglasses.
Florence Schaffner gikk til cockpiten ogfortalte pilotene om kapringen, og da hun gikk tilbake til Cooper, hadde han på seg mørke solbriller.
In 1937, she returned to the Soviet Union.
I 1937 kom hun tilbake til Sovjetunionen.
She returned for the big screen adaptation in 2014.
Hun kom tilbake til storskjermen i 2014.
When her brother, King Charles IV of France,seized Edward's French possessions in 1325, she returned to France, initially as a delegate of the King charged with negotiating a peace treaty between the two nations.
Da hennes bror,kong Karl IV av Frankrike, beslagla Edvards besittelser i Frankrike i 1325, reiste hun til Frankrike, i utgangspunktet som kongens delegat med ansvar for fredsforhandlinger mellom de to nasjonene.
She returned the next day to complete the robbery.
Hun kom tilbake neste dag for å fullføre ranet.
At the age of 18, she returned to England to study classical languages at university.
Hun returnerte senere til England for å studere moderne språk ved Oxford University.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文