Eksempler på bruk av Should know something på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You should know something.
Du skal vite noe.Which reminds me, I think you should know something.
Det er noe dere bør vite.You should know something.
Du burde vite noe.Then before you die, you should know something.
Da skal du vite noe før du dør.I should know something about you.
Jeg bør vite noe.
Folk oversetter også
I think you should know something.
Det er noe du bør vite.You should know something.
Du bør vite en ting om senderen.Before we go in, you should know something.
Før du går inn, skal du vite en ting.You should know something.
Det er noe du skal vite.About where you're from. You should know something.
Du burde veta noko om heimlandet ditt.So if I should know something else!
Så hvis jeg burde vite noe annet…-Ut!We're old friends, Saul,so you should know something.
Vi er alle venner, Saul,så det er noe du burde vite.But you should know something.
Men du skal vite noe.Word is they liberated Paris, so we should know something soon.
De skal ha frigjort Paris, så vi får nok snart vite noe.I think I should know something about that.
Jeg synes at jeg bør vite noe om det.To enjoy watching magnificent tourist attractions that piques your interest, you should know something about Alabama to have a wonderful escapade.
Å nyte ser flotte turistattraksjoner som piques interessen, bør du vite noe om Alabama å ha en flott sidesprang.You should know something before you two leave.
Du burde vite noe før dere to drar.This means that we believe that everybody should know something about a variety of different fields.
Dette betyr at vi mener at alle bør vite noe om en rekke ulike felt.You should know something about the locator implants.
Du bør vite en ting om senderen.What? You should know something.
Hva? Du burde vite noe.You should know something about where you're from.
Du burde veta noko om heimlandet ditt.Okay. You should know something.
Okay. Du skal vite noe.(1) You should know something Extra before taking Degarelix.
(1) Du bør vite noe ekstra før du tar Degarelix.But you should know something.
Men det er noe du må vite.But you should know something about me and the people I work with.
Men du bør vite en ting om meg og mine kolleger.But you should know something about me and the people I work with.
Men du burde vite en ting om meg og mine kollegaer.But, you should know something about me and the people I work with.
Men du bør vite noe om meg og folkene jeg arbeider med.Okay, so I just thought you should know something just in case it's, like, weird or I'm weird, which I totally shouldn't be, but, like, just in case I scream.
Kult. Det er én ting du bør vite hvis det blir rart eller hvis jeg skriker, noe jeg ikke skal gjøre.Know something we should know about?
Vet du noe vi burde vite om?Something you should know.
Noe du burde vite.
