Hva Betyr SHOULD LET på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• burde la
• skulle la
• bør la
• skal la
• må la
• skulde gi
• bør slippe
• bør gi
• bør si
• må si

Eksempler på bruk av Should let på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I should let you go.
Jeg bør la deg gå.

Perhaps we should let Adora.
Kanskje vi burde la Adora.

I should let you go.
Jeg skal la deg være i fred.

She says you should let her be.
Hun sier du må la henne være.

We should let you go now.
Vi bør la deg gå nå.

Do you think I should let her go?
Syns du jeg bør la henne dra?

We should let him inside.
Vi bør slippe ham inn.

Then maybe you should let it go.
Kanskje du bør slippe den, da.

You should let us perform.
Du bør la oss opptre.

And all the princes and all the people obeyed, that had entered into the covenant, that every one should let his man-servant, and every one his maid-servant, go free, that none should make bondmen of them any more;
Da adlød alle høvdingene og alt folket som hadde inngått den pakt at enhver skulde gi sin træl og sin trælkvinne fri og ikke mere holde dem i trældom;

We should let her go now.
Vi burde la henne gå nå.

All the princes and all the people obeyed, who had entered into the covenant, that everyone should let his man-servant, and everyone his maid-servant, go free, that none should make bondservants of them any more;
Da adlød alle høvdingene og alt folket som hadde inngått den pakt at enhver skulde gi sin træl og sin trælkvinne fri og ikke mere holde dem i trældom;

I should let them live, then?
Så jeg skal la dem leve?

I think we should let him go.
Jeg syns vi skal la ham gå.

I should let Yun Tae-o know.
Jeg må si fra til Yun Tae-o.

I think you should let her go.
Jeg synes du skal la henne gå.

We should let them get in here.
Vi må la dem komme inn.

Perhaps we should let that happen.
Kanskje vi bør la det skje.

We should let the bosses know.
Vi bør gi sjefene beskjed.

What? You should let it loose.
Hva? Dere burde slippe det løs.

We should let Matt know it's dead.
Vi må si det til Matt.

Perhaps we should let them fight.
Kanskje vi skal la dem slåss.

I should let others see this life and be attracted to it.
Jeg må la andre få se dette livet og bli tiltrukket av det.

I think… we should let her try.
Jeg synes vi skal la henne prøve.

We should let the Bible speak for itself.
Vi må la Bibelen tale for seg selv.

All the princes and all the people obeyed, who had entered into the covenant, that everyone should let his male servant, and everyone his female servant, go free, that none should make bondservants of them any more; they obeyed, and let them go.
Da adlød alle høvdingene og alt folket som hadde inngått den pakt at enhver skulde gi sin træl og sin trælkvinne fri og ikke mere holde dem i trældom; de adlød og gav dem fri.

You should let it loose.
Dere burde slippe det løs.

Maybe we should let Manny decide.
Kanskje vi skal la Manny avgjøre.

You should let me do this.
Du må la meg gjøre dette.

Walon says we should let these guys go.
Walon sier vi bør la disse gutta gå.

Hvordan bruke "should let" i en Engelsk setning

You should let God plunge it.

Clubs should let Michael know re.

You should let this guy go.

should let our own lives slack.

Should let her harvard-educated urologist husband.

ISTJs should let others help you.

Finally, bankers should let their U.S.

You should let players feel badass.

Russia should let the ruble float.

You should let that all go.

Hvordan bruke "bør la, skulle la, burde la" i en Norsk setning

Tror kanskje jeg bør la det være.

folk med svakt hjerte bør la være.

Jeg tenkte jeg skulle la den representere virkelighetsoppfatningen.

At jeg først burde la det bli lys.

Man skulle la seg inspirere av Tim Burton.

Andre mente vi bare skulle la saken bero.

Ein trend andre burde la seg inspirere av.

august dersom det skulle la seg gjøre.

Det bør la seg ordne over telefon.

De mente jeg bare skulle la Abishek dø.