Hva Betyr HAD TO LET på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• måtte la
• måtte si opp
• måtte fortelle
• måtte slippe
• måtte få
• var nødt til å la

Eksempler på bruk av Had to let på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Had to let it end.
Måtte la det stoppe.

He said he had to let me go.
Han sa han måtte la meg gå.

I had to let him go.
Jeg måtte si ham opp.

After last night, I had to let her dress me.
Jeg måtte la henne gjøre det, før det i går.

We had to let them go.
Vi måtte la dem dra.

Is because the captain said They had to let me in.
Er fordi kapteinen sa De måtte slippe meg inn.

They had to let me go.
De måtte la meg gå.

And that's when I decided that I had to let one of them go.
Og da bestemte jeg at jeg måtte gi slipp på en av dem.

You had to let him go.
Du måtte la ham dra.

They refuse to believe otherwise, so they had to let me go.
De nekter å tro noe annet, så de måtte la meg gå.

I had to let the frog.
Jeg måtte la frosken.

Got so bad, he had to let Lorenzo go.
Det gikk så dårlig at han måtte si opp Lorenzo.

Had to let Vince go.
Jeg måtte si opp Vince.

I know. I just… I wasn't supposed to tell anybody, but I felt like I had to let you know.
Jeg bare… Jeg skulle ikke si det til noen, men jeg følte at jeg måtte fortelle deg det.

They had to let me go.
De måtte løslate meg.

Stars After the fantastic savings and customer service I received when booking my European Seaways Ferry Line ferry tickets from FerryTO I just had to let you know what a pleasure it was doing business with you.
European Seaways Ferry linje Color Line- Billige Color Line samt ypperlig service- av Lucas Hooker april 25 5/ 5stjerner Etter den fantastiske besparelser og kundeservice fikk jeg når du bestiller mine europeiske Seaways Ferry linje fergebilletter fra FerryTO jeg bare måtte fortelle deg hva en glede det var å gjøre forretninger med deg.

I had to let it all out.
Jeg måtte få det ut.

They had to let me go.
Så de måtte la meg gå.

We had to let Skinner and the health inspector loose, and of course they ratted us out.
Vi måtte få Skinner og helse- inspektøren til å tape.

So we had to let him go.
Vi var nødt til å la ham gå.

I had to let all our employees go.
Jeg måtte si opp alle våre ansatte.

Well, you had to let the pain out.
Vel, du måtte la smerten ut.

I had to let the crazy lady go.
Jeg måtte la den gale dama gå.

We actually had to let Prashanth go recently.
Vi måtte si opp Prashanth nylig.

I had to let him go, that's all.
Jeg måtte la henne reise. Det er alt.

They had to let him in.
De måtte la ham få bli med.

I had to let it happen.
Jeg måtte la det skje.

So they had to let him on, didn't they?
De måtte la ham være med, sant?

I had to let him go.
Jeg måtte gi ham sparken.

I had to let them go.
Jeg måtte slippe dem fri.

Hvordan bruke "had to let" i en Engelsk setning

Eventually, his supervisor had to let him go.

I had to let nature talk its course.

Four per cent had to let staff go.

After another second she had to let go.

I just had to let the video play.

I had to let some great things go.

Then I had to let her body go.

Sorry I just had to let that out.

I would have had to let her walk.

The company had to let the boss go.

Hvordan bruke "måtte la, måtte fortelle" i en Norsk setning

Jeg måtte la det siste spørsmålet være blank.

Jeg måtte la det gro igjen pga.

Han måtte fortelle historien flere ganger.

Jeg måtte la Tara få slippe den 10.aug.

Barbro måtte fortelle nyheten til noen.

Hun måtte fortelle dem hele historien.

Jeg bare måtte fortelle dette her!

Måtte fortelle min mor før dere.

tenkte jeg måtte fortelle deg det.

Jeg måtte fortelle dette til noen.