Hva Betyr SIGNED A NEW CONTRACT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• signert en ny kontrakt

Eksempler på bruk av Signed a new contract på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Aibel Thailand has signed a new contract for MODEC.
Aibel har signert en ny kontrakt med MODEC.

Today I and the entire football Norway received wonderful news, our national team coach Drillo have signed a new contract.
I dag fikk jeg og hele fotballnorge gledelige nyheter, Drillo har nemlig signert en ny kontrakt.

Eltel has signed a new contract with Jernbaneverket.
Eltel har signert en ny kontrakt med Jernbaneverket.

Following the end of the season, Garcia signed a new contract with the club.
Etter slutten av sesongen signerte Garcia en ny kontrakt med samme klubb.

In 1998, he signed a new contract with Universal Music Group.
Samme året fikk han kontrakt med Universal Music Group.

Wilshere works hard but Elneny, who just signed a new contract, works harder.
Wilshere jobber hardt men Elneny, som nettopp signerte ny kontrakt, jobber hardere.

Jamtfall later signed a new contract with Rosenborg to the end of the 2009-season.
Prica signerte ikke ny kontrakt med Rosenborg etter 2012-sesongen.

Russian state Corporation and the American company Space adventures has signed a new contract on the implementation of the shor….
Russiske stat Corporation og det Amerikanske selskapet Space adventures har signert en ny kontrakt om gjennomføring av korts….

EdE has since signed a new contract with CHEP to supply pallets across France, Spain and Belgium.
EdE har siden signert en ny kontrakt med CHEP for levering av paller i Frankrike, Spania og Belgia.

After disappointing album sales they signed a new contract with Island Records.
Etter skuffande platesal signerte dei ein ny kontrakt med Island Records.

Signed a new contract between the European Broadcasting Union(EBU) French and European satellite operator Eutelsat on cooperation.
Signerte en ny kontrakt mellom European Broadcasting Union(EBU) Fransk og europeisk satellitt-operatør Eutelsat samarbeid.

Later that month, he signed a new contract, until 2022.
Etter sesongen underskrev han ny kontrakt ut 2016-sesongen.

Alstom has signed a new contract with Tizir Titanium and Iron AS to supply flue gas cleaning systems for a smelting plant in Tyssedal.
Alstom har signert en ny kontrakt med Tizir Titanium & Iron AS om å levere avgassrensesystemer til smelteverket i Tyssedal.

At the end of the 2004-05 season, Howard signed a new contract, which was to run until 2009.
Mot slutten av sesongen signerte Howard en ny kontrakt som varer til 2009.

He signed a new contract in June 2006, however he was the only player in the squad not to make an appearance in the League, FA Cup or League Cup during the 2006-07 season.
Han signerte en ny kontrakt i juni 2006, men var den eneste spilleren som ikke spilte noen liga-, FA-cup- eller Ligacupkamper i løpet av 2006/07-sesongen.

Karsten Moholt AS has signed a new contract with Alstom Norway AS.
Karsten Moholt AS har signert en ny avtale med Alstom Norway AS.

That's what you as the lessee's full responsibility and find someone to take over your lease, and you are first released from your contract after the new tenant has signed a new contract for the lease object and besides physically moved into the dwelling.
Det er det du som leietaker sitt hele og fulle ansvar og finne noen til å overta ditt leieforhold, og du blir først fristilt fra din kontrakt etter at ny leietaker har signert ny kontrakt for leieobjektet og i tillegg fysisk flyttet inn i boligen.

On 15 November 2012, Watt signed a new contract extending his stay with Celtic until 2016.
November ble det meldt at han hadde skrevet ny kontrakt med Celtic fram til 2016.

And then Bulgaria decides to take away by force Macedonia Serbia(and Greece, as the Serbs and Greeks signed a new contract, this time directed against Bulgaria).
Og da bulgaria bestemmer seg for å ta unna med makt makedonia serbia(og hellas, som serbere og grekerne signert en ny kontrakt, denne gangen rettet mot bulgaria).

In December 2010, Hogg signed a new contract to tie him to the club until 2013.
I desember samme år, signerte Ba en ny kontrakt med Hoffenheim, som holdt ham til klubben til 2013.

Russian state Corporation and the American company Space adventures has signed a new contract on the implementation of the short-term space flights.
Russiske stat Corporation og det Amerikanske selskapet Space adventures har signert en ny kontrakt om gjennomføring av kortsiktige plass flyreiser.

Norconsult has recently signed a new contract with the Norwegian Water and Energy Directorate(NVE), and will provide inhouse consultants work to the Ministry of Electric Power in Myanmar.
Norconsult har nylig signert en ny kontrakt med Norges vassdrags- og energidirektorat(NVE) for å bistå som rådgiver og drive opplæring for Energidepartementet i Myanmar.

Watford have announced that manager Javi Gracia has signed a new contract, keeping him at Vicarage Road until 2023.
Watford-sjefen, Javi Gracia, har avslørt at han nærmer seg en ny kontrakt med The Hornets.

IKM Testing Mexico has recently signed a new contract with Dragados Offshore Mexico for commissioning activities offshore in the Topsides CB-Litoral-A Project in the Campeche region of the Gulf or Mexico.
IKM Testing Mexico har nylig signert ny kontrakt med Sener/ OHL(Obrascon Huarte Lain) for pre-operativ rengjøring(kjemisk rengjøring) ved oljeraffineriet Francisco I Madero som ligger i delstaten Tamaulipas(Mexico).

Hydro Aluminium Profiler AB has signed a new contract with ABB Motors in Västerås, Sweden.
Hydro Aluminium Profiler AB har inngått ny samarbeidsavtale med ABB Motors i Västerås i Sverige.

Earlier it was reported that the Pentagon has signed a new contract for the production of Javelin anti-tank systems for deliveries to Ukraine and to Georgia.
Tidligere ble det rapportert at Pentagon har signert en ny kontrakt for produksjon av javelin anti-tank systemer for leveranser til ukraina og georgia.

And then came the situation with the crimea, and the government has signed a new contract, but geopolitical-"Loyalty in exchange for a foreign policy victory.".
Og så kom situasjonen med krim, og regjeringen har inngått en ny kontrakt, men geopolitiske-"Lojalitet i bytte for et utenrikspolitisk seier.".

In september 2015, the newspaper"Vedomosti" reported that with Israel(iai) signed a new contract for the purchase of unmanned systems for the ministry of defence,"Comparable to the volume of contract 2010 i.
I september 2015, avisen"Vedomosti" rapportert at med Israel(selskapet iai) signert en ny kontrakt for kjøp av ubemannede systemer for forsvarsdepartementet,"Kan sammenlignes med volumet av kontrakt 2010 dvs.

Sign a new contract at the end of the season, after looking more closely- this will ensure success in the upcoming races.
Signere en ny kontrakt på slutten av sesongen, etter å ha sett nærmere- dette vil sikre suksess i de kommende løpene.

Eden Hazard admits he's got no idea when he is likely to decide if he will sign a new contract with Chelsea.
Eden Hazard innrømmer at han ikke vet om han vil signere en ny kontrakt med Chelsea.

Hvordan bruke "signed a new contract" i en Engelsk setning

Orlando Jordon has signed a new contract with TNA.

I signed a new contract with Norwich in October.

Cyndi has signed a new contract witho Downtown Records.

Matt Penney has signed a new contract with Sheffield Wednesday.

Jose Mourinho also signed a new contract extension in January.

He recently signed a new contract with the German club.

Aaron Ramsey signed a new contract with Arsenal in 2014.

He signed a new contract in 2015 with the Bucks.

In January 2015, he signed a new contract until 2017.

Hvordan bruke "signert en ny kontrakt" i en Norsk setning

Samtidig har han signert en ny kontrakt med Real Madrid.

Jordi Alba har signert en ny kontrakt med Barcelona.

EVRY har signert en ny kontrakt med Storstockholms Kollektivtrafik (SL).

Nå har han altså signert en ny kontrakt med klubben.

Han har nylig signert en ny kontrakt med Bundesliga-klubben Herta Berlin.

Hun har allerede signert en ny kontrakt med F.C.

Samir Nasri har fortsatt ikke signert en ny kontrakt med Arsenal.

Samtidig har lagkamerat Lucas signert en ny kontrakt med Liverpool.

Westcon Løfteteknikk har signert en ny kontrakt med Aibel.

Stortalentet har signert en ny kontrakt med L.I.K.