Eksempler på bruk av Significant drop på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is a significant drop in temperature?
Er et betydelig fall i temperaturen?Is there a particular page that experienced a significant drop?
Er det rapportert om en betydelig nedgang på en bestemt side?The result will be a significant drop in labor productivity.
Resultatet vil bli en betydelig nedgang i arbeidsproduktivitet.Significant drop in consumption(still to quantify but in about 20% probably).
Signifikant nedgang i forbruket(fortsatt å kvantifiseres, men i 20% sannsynligvis omtrent).Saudi Arabia has experienced sign significant drops in oil prices.
Saudi-Arabia har opplevd signifikante dråper i oljeprisene.
That's the most significant drop in crime in this district in recent history.
Det er den største nedgangen i kriminalitet på lenge.When this shift takes place,it causes a significant drop in blood pressure.
Når dette skiftet inntrer,kan det oppstå et betydelig fall i blodtrykket.The significant drop in energy consumption has reduced EUROGATE's impact on the environment.
Den betydelige nedgangen i energiforbruket har redusert EUROGATEs innvirkning på miljøet.Using a server elsewhere in Europe(Spain) led to a significant drop of 70% to 24 Mbps.
Det å bruke en server andre steder i Europa førte til et betydelig fall på 70% til 24 Mbit/s.A significant drop in the levels of progesterone is observed in a woman suffering from postnatal depression.
En betydelig nedgang i nivåene av progesteron er observert i en kvinne som lider av fødselsdepresjon.While on the herbal formula,the patients experienced a significant drop in the severity of pain and stiffness.
Mens du er på urte formel,pasienter har opplevd et betydelig fall i alvorlighetsgraden av smerter og stivhet.A significant drop in groundwater levels has a direct impact on the poor and on the economy as a whole.
En betydelig reduksjon i grunnvannsnivået har direkte påvirkning på de fattige og på økonomien i sin helhet.Production increased andenergy costs declined due to a significant drop in power prices and improved energy mix.
Produksjonen økte ogenergikostnadene gikk ned på grunn av betydelig reduksjon i kraftprisen og en bedre energisammensetning.If you notice a significant drop in speeds, it's often because your ISP is restricting your streams.
Hvis du oppdager en vesentlig reduksjon i hastigheten er det ofte fordi nettilbyderen begrenser strømmingen din.Next, I connected to NordVPN's recommended server within the same country andthe speed was 46 Mbps, a significant drop of about 42%.
Neste gang koblet jeg til NordVPN sin anbefalte server i Norge ogda var hastigheten 46 Mbit/s, et betydelig fall på omtrent 42%.This was reflected in a significant drop in production and business activity.
Dette gjenspeiles i en betydelig nedgang i produksjon og næringsvirksomhet.This big deal day caused 32% drop in-store visits by Amazon App users such as significant drop in Walmart(23%) and JCPenney(34%).
Denne stor avtale dagen forårsaket 32% slipp i butikken besøk av Amazon App brukere som betydelig nedgang i Walmart(23%) and JCPenney(34%).Statistical data show a significant drop in demand for mortgages over the previous two years by almost 20%.
Statistiske data viser en betydelig nedgang i etterspørselen etter boliglån enn de to foregående årene med nesten 20 %.In most cases, the research has shown that within 1-2 months there is a significant drop in blood pressure if it has been too high.
Forskning viser, at i de fleste tilfellene vil blodtrykket reduseres betraktelig innen 1-2 måneder, hvis det har vært for høyt.The significant drop in demand for aluminium has resulted in declining demand for raw materials and smelter input costs are falling.
Det kraftige fallet i etterspørselen etter aluminium har ført til en fallende etterspørsel etter råmaterialer, og kostnadene på innsatsfaktorer er i ferd med å gå ned.On powerful VPNservers, the loss will be minimal and conversely, a significant drop in the speed of resource-poor servers may be experienced.
På kraftig VPNservere, vil tapet være minimalt og omvendt kan det oppleves et betydelig fall i hastigheten til ressurssvake servere.Patients are also advised to avoid alcohol orgrapefruit juice while taking an impotence treatment as this could lead to a significant drop in blood pressure.
Pasienter oppfordres tilå unngå alkohol eller grapefruktjuice ved bruk av en impotensbehandling da dette kan føre til et betydelig fall i blodtrykket.The reduction was mainly a result of the significant drop in the liquids prices, lower European gas prices and increased depreciation and operating costs.
Nedgangen var hovedsakelig et resultat av det betydelige fallet i væskepriser, lavere europeiske gasspriser og økte avskrivninger og driftskostnader.A large number of unsold homes(according to estimates, 10 000 Zagreb) anda drop in demand caused a significant drop in their prices.
Et stort antall usolgte boliger(ifølge estimater, 10 000 Zagreb) ogen The most significant drop in prices observed in the satellite services sector, Data Transmission- about 8-12%(in relation to the dollar price) for the last 10 months.
Den mest markante fall i prisene observert i satellittsektoren, Dataoverføring- om 8-12%(i forhold til dollaren prisen) i den siste 10 måneder.Kiev has repeatedly complained to the losses arising from downtime of vessels and significant drop in cargo traffic in the ports of mariupol and berdyansk.
Kiev har gjentatte ganger klaget til tap fremkommer fra nedetid av skip og betydelig fall i lasterommet trafikk i portene på mariupol og berdyansk.If there is a significant drop in pressure when driving, a yellow warning light comes on and a warning message is displayed, enabling you to take appropriate action.
Dersom trykket faller vesentlig mens du kjører, tennes en gul varsellampe samtidig som en varselmelding blir vist. Dermed kan du reagere i god tid.Our customers generally experience an efficiency increase in their warehouse with 25-40 percent- a significant drop in picking errors and an improved work environment.
Kundene våre opplever generelt en effektivisering på lageret på 25-40 prosent, en markant reduksjon i plukkfeil og et forbedret arbeidsmiljø.The significant drop in demand for aluminium has resulted in declining demand for raw materials and smelter input costs are falling.
Den kraftige nedgangen i etterspørselen etter aluminium har ført til en All good, except that there are q slope climb to get to the house, this with a significant drop off, we descended q drive, which was another problem because there was no parking.
Alt bra, bortsett fra det q skråningen klatre for å komme til huset, dette med en betydelig nedgang av, descended vi q-stasjonen, som var et annet problem, fordi det var ingen parkeringsplass.
