Eksempler på bruk av Smack in the middle på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You were smack in the middle.
Du sto midt oppe i det.Beliggenheten er helt suveren, midt i smørøyet.Now we're smack in the middle of'em.
Nå er vi midt mellom dem.And you boys and your daddy,you are smack in the middle of it.
Dere gutter ogfaren deres sitter midt i det hele.I'm smack in the middle of one we didn't think of.
Jeg er midt oppe i ett vi ikke kom på.We put it right smack in the middle.
Vi har den helt i midten.Bang smack in the middle of every shop you could think of and 10 min stroll to darling harbour.
Bang midt i smørøyet av hver butikk du kunne tenke deg, og 10 min spasertur til Darling Harbour.Fanitullen is located smack in the middle!
Fanitullen ligger midt i smørøyet!For being smack in the middle of NYC it was quiet& cozy.
For å være midt i smørøyet av NYC var det rolig og koselig.Its value is its location- right smack in the middle of everything.
Dens verdi er dens beliggenhet, rett i midten av alt.You put me smack in the middle of a big pile of shit, gentlemen.
Dere har plassert meg midt i en stor haug med dritt, mine herrer.Verdenen bak verdenen,og vi er imellom.It is right smack in the middle of town.
En bra leilighet som ligger bra til midt i byen.If its Sydney you have come to see this place puts you smack in the middle of everything….
Hvis den Sydney du er kommet for å se dette stedet plasserer deg midt i smørøyet av alt….Great hotel if you want to be smack in the middle of Kowloon and right on top of the Jordan MTR.
Flott hotell hvis du ønsker å være midt i smørøyet av Kowloon og rett på toppen av Jordan MTR.Plasseringen av hotellet er perfekt hvis du liker å være midt i smørøyet av handlingen.Studenthuset ligger midt i smørøyet mellom Bislett, livlige Bogstadveien, Marienlyst og trivelige Stensparken.Classic downtown European hostel smack in the middle of things.
Klassisk sentrum europeiske hostel midt i hjertet av ting.Local Mobile Monopoly APP- How can I instantly bank up to $30,000 per month with 5-Second TEXTING SHORTCUT that puts you smack in the middle of….
Local Mobile Monopoly APP- Hvordan kan jeg umiddelbart banken opp til$ 30.000 per måned med 5 sekunders texting snarvei som setter deg klask i midten av….Great observatory smack in the middle of town”.
Flott observatorium smack midt i byen”.Tullinløkka is located in the centre of Oslo andis perfect for those who want to live smack in the middle of Oslo.
Tullinløkka ligger Leiligheten ligger midt i smørøyet Den landskjente festivalen"Sommerfesten på Giske" foregår et steinkast unna, ogdu vil være midt i smørøyet- med kongeutsikt.Leiligheten til Hege ligger midt i smørøyet for det meste Located smack in the middle of some of the prettiest farmers' fields on the Hanson Mesa in Hotchkiss, this b& b made us forget about city life.
Plassert smellkyss i midten av noen av de peneste bøndenes feltene Beliggenheten er ideell, da det er midt i smørøyet av Kuah town.Our place is right smack in the middle of Diocletian's Palace and is surrounded by museums, art galleries, shops, tourist agencies, restaurants and cafes, and the local farmers' and fish markets.
Vår plass er rett klask i midten av Diokletians palass, og er omgitt av museer, kunstgallerier, butikker, reisebyråer, restauranter og kafeer, og de lokale bøndenes og fisketorg.A calm oasis of peace despite being smack in the middle of the action.
En rolig oase av fred til tross for å være smellkyss i midten av handlingen.This hotel is smack in the middle of Khao San road so plenty of people around,the rooms are very nice if you book the superior standard which are not much more expensive then the standard ones.
Dette hotellet ligger midt i smørøyet av Khao San Road så masse folk rundt, rommene er veldig fint hvis du bestiller det overordnede standard som ikke er mye dyrere da standardpærer.Rooms were spacious,beautifully decorated and smack in the middle of the jungle.
Rommene var romslige,vakkert dekorert og midt i smørøyet av jungelen.
