Hva Betyr SO I PULLED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• så jeg trakk
• så jeg dro
• så jeg tok

Eksempler på bruk av So i pulled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So I pulled the trigger.
Så jeg trakk av.

But Audrey, she already had a bloke, so I pulled you.
Men Audrey var opptatt, så jeg tok deg.

So i pulled out and canceled it.
Jeg trakk meg ut og avlyste det.

My dress had worked up high, so I pulled it down.
Kjolen min hadde glidd opp, så jeg dro den ned.

So I pulled a few strings at Quantico.
Så jeg dro i noen tråder hos Quantico.

Clyde's government contract payments were bothering me, so I pulled some ancient strings.
Clydes utbetalinger fra departementet plaget meg. Jeg dro i noen tråder.

So I pulled up my e-mail… More.
Så jeg trukket opp min e-post til Vis når… Mer.

I needed to have a slash, so I pulled my trousers down, cause I felt a little damp.
Jeg måtte tisse, så jeg trakk ned buksene,- for jeg følte meg litt fuktig.

So I pulled back the shirt, or the sheets.
Så jeg dro tilbake skjorten, eller lakenet.

And to make sure he got wherever he was going safely. So I pulled over to make sure everything was okay.
Vi stoppet og hørte om alt var ok, for å sørge for at han kom trygt fram dit han skulle.

So I pulled out that sheet that got passed out.
Så jeg tok fram arket som vi får utdelt.

I knew you weren't happy with Grandpa Chen, so I pulled a few strings, got you some new ID.
Jeg viste at du ikke var tilfreds med bestefar Chen så jeg trakk i noen tråder. Du har fått en ny identitet.

So I pulled the fire alarm and ended the party.
Så jeg dro i brannalarmen og avsluttet festen.

I heard you were doing back-to-back shifts, so I pulled strings so that we could get the old band back together.
Jeg hørte du tok kontinuerlige skift, så jeg trakk i trådene så vi kunne samle det gamle bandet.

So I pulled myself together and I quit drinking.
Så jeg tok meg sammen, og sluttet å drikke.

The car had hacked the last half hour and it seemed doubtful that it would take much longer, so I pulled into the courtyard and rang the bell to ask for assistance.
Bilen hadde hacket den siste halvtimen, og det virket tvilsomt at det ville ta mye lengre, så jeg trakk inn på gårdsplassen og ringte for å be om hjelp.

So I pulled a few things out of Pop-Pop'sgarage just in case of an emergency.
Så jeg hentet et par tingfra farfars garasje for nødstilfeller.

I simply could not bear to be in my skinny jeans, so I pulled in store jeans in mid-December(when I was about 2 months pregnant) and I can still fit and use the same few.
Jeg bare ikke orket for å være i min mager jeans så jeg trakk i butikk jeans i midten av desember(når jeg var ca 2 måneder gravid) og jeg kan fortsatt plass og bruke samme få.

So I pulled out the sound, and you can kasalahan with the system still running.
Så jeg dro ut lyden, og du kan Feil med systemet fortsatt kjører.

So I pulled some strings, and I scored us a table at The French Laundry.
Jeg trakk i noen tråder og fikk et bord på The French Laundry.

So I pulled out the piece… and I start tapping with the back of it on the window.
Jeg tok fram pistolen og begynte å banke forsiktig på vinduet.

So I pulled out that sheet that got passed out… Dialed a few numbers, couldn't get an answer.
Så jeg tok fram arket som vi får utdelt… Ringte et par nummer, men fikk ikke svar.

So I pulled the geological surveys you gave me and Clark's info from the alt-world was right.
Jeg hentet frem undersøkelsene du ga meg…- og Clarks info fra den andre verdenen stemte.

And so I pulled back out of the research and thought, I need to figure out what this is.
Så jeg tok et skritt vekk fra forskningen og tenkte, jeg trenger å finne ut hva dette er for noe.

So I pulled out all of its guts and I mashed'em up And I didn't know which part was his gallbladder, and I got these hollow-pointed air gun pellets.
Jeg visste ikke hva som var galleblæren, så jeg trakk ut innvollene og knuste dem.

So I pull one of the thin strips out.
Så trekker jeg en av de tynne stripene ut.

So I pull him out.
Da henter jeg ham ut.

So I pull it out.
Så jeg trekker den ut.

So I pull in next to him.
Så jeg parkerer ved siden av ham.

It is warm from the oven and the now open the dryer so I pull off my jacket and just wearing a tight T-shirt.
Det er varmt fra tørketrommelen skap og tørketrommel er nå åpen, så jeg trekker av meg jakken og bare iført en stram t-skjorte.

Hvordan bruke "so i pulled" i en Engelsk setning

So I pulled and didn't make much headway.

That seemed counter-intuitive, so I pulled the plug.

So I pulled over and contacted the organiser.

So I pulled out the white body paint.

So I pulled the piston, which worked perfectly.

So I pulled the inserts out and resaddled.

So I pulled out the message your PC?.

So I pulled that out and started over.

So I pulled the covers and discovered mold.

So I pulled the mixture off the heat.

Hvordan bruke "så jeg dro, så jeg trakk, så jeg tok" i en Norsk setning

Så jeg dro avgårde mot Stelvio kl 7:45.

Så jeg dro gjentatte ganger til ham.

Så jeg trakk meg unna, trodde jeg måtte på.

Jeg bruker vanligvis 70A/70B så jeg tok XS.

Så jeg tok bare den ene puta.

Så jeg dro til brunsj med venner.

så jeg tok den med meg hjem.

Så jeg tok min sjanse, sier Bakelants.

Så jeg tok med med søstera mi.

Så jeg dro meg opp og ble med.