Hva Betyr SO IT IS MUCH BETTER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• så det er mye bedre

Eksempler på bruk av So it is much better på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

No studies have actually been done on using this appliance on pregnant or breastfeeding ladies so it is much better to be secure.
Ingen studier har blitt gjort på bruken av dette apparatet på gravide eller ammende kvinner, så det er bedre å være sikker.

To prevent contact with these insects is simply impossible, so it is much better if you are prepared and can help your body before the reaction.
For å hindre kontakt med disse insektene er det bare umulig, så det er mye bedre hvis du er forberedt og kan hjelpe kroppen din før reaksjonen.

No research studies have actually been done on using this tool on pregnant or breastfeeding ladies so it is much better to be risk-free.
Ingen studier har blitt gjort på å bruke dette apparatet på gravide eller ammende kvinner, så det er langt bedre å være sikker.

So it is much better to eat just moderately and in a balanced way, to exclude from your diet sweet, fatty, floury and so on, create a menu for each day and stick to the chosen course.
Så det er mye bedre å spise bare moderat og på en balansert måte, for å ekskludere fra kostholdet ditt søte, fete, blomstrende og så videre, opprett en meny for hver dag og hold deg til det valgte kurset.

No research studies have been done on making use of this appliance on pregnant or breastfeeding ladies so it is much better to be safe.
Ingen studier har blitt gjort på å gjøre bruk av dette apparatet på gravide eller ammende kvinner, så det er mye bedre å være trygg.

If we repeat a story of uncertain origin, we may be helping to spread a lie, so it is much better to control our lips.
Hvis vi forteller noe videre uten å vite sikkert at det er sant, kan det være at vi er med på å spre en løgn. Det er derfor mye bedre at vi holder leppene i tømme.

No researches have actually been done on the use of this tool on pregnant or breastfeeding ladies so it is much better to be secure.
Ingen forskere har faktisk blitt gjort på bruken av dette verktøyet på gravide eller ammende kvinner, så det er mye bedre å være sikker.

No researches have actually been done on using this device on pregnant or breastfeeding ladies so it is much better to be risk-free.
Ingen forskere har faktisk blitt gjort på å bruke denne enheten på gravide eller ammende kvinner, så det er mye bedre å være uten risiko.

No studies have actually been done on the usage of this tool on pregnant or breastfeeding ladies so it is much better to be secure.
Ingen studier har blitt gjort på å gjøre bruk av dette verktøyet på gravide eller ammende kvinner, så det er mye bedre å være uten risiko.

No researches have actually been done on making use of this device on pregnant or breastfeeding women so it is much better to be risk-free.
Ingen undersøkelser har blitt gjort på bruken av dette verktøyet på gravide eller ammende kvinner, så det er bedre å være uten risiko.

So, it's much better that way.
Så det er mye bedre slik.

So it's much better to acquire the large bundle now as well as save money!
Så det er mye bedre å få den store pakken nå og spar penger!

So it's much better to get the huge bundle currently as well as save money!
Så det er langt bedre å kjøpe den store pakkeløsning nå og spar penger!

So it's much better to acquire the large plan now as well as conserve money!
Så det er mye bedre å kjøpe den store pakken i dag og spare penger!

So it's much better to acquire the large bundle now as well as save money!
Så det er bedre å kjøpe den store pakken i dag samt bevare pengene!

Of course, it would be possible to leave and so, but it is much better to create an invoice using special mixtures or by using certain finishing technology. Why?
Selvfølgelig ville det være mulig å la og så, men det er mye bedre å opprette en faktura ved hjelp av spesielle blandinger, eller ved hjelp av visse behandling teknologi. Hvorfor?

It is so much better, it is so much clearer.
Den er så mye bedre, så mye klarere.

It is so much better for the kids.
Det er så mye bedre for barna.

But in person it is so much better.
Men i virkeligheten er det så mye bedre.

But it is so much better in the congregation?
Men er det så mye bedre i Guds menighet?

It is so much better to learn from others' mistakes.
Det er så mye bedre å lære av andres feil.

But it is so much better in the church of God?
Men er det så mye bedre i Guds menighet?

I only eat raw food- it is so much better to get the unprocessed fruit.
Jeg spiser bare rå matvarer- det er så mye bedre å få frukten i ikke-bearbeidet form.

I only eat raw food- it is so much better to get the unprocessed fruit.
Jeg foretrekker rå mat- det er så mye bedre enn å få ubehandlet frukt.

Why is it always so much better in the beginning?
Hvorfor er det alltid så mye bedre i begynnelsen?

Good location but could be so much better than it is with a little bit of thought and expense.
Bra beliggenhet, men kunne vært så mye bedre enn det er med litt omtanke og regning.