Eksempler på bruk av So tall på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You are so tall.
Du er så høy.So tall and handsome.
Så høy og kjekk.No, not so tall.
Nei, ikke så høy.So tall.- For always.
Veldig høy. For alltid.You look so tall.
Du ser så høy ut.So tall that it touches the clouds.
Så høyt at det berører skyene.You are just so tall.
Du er så høy.You're so tall, Charlie.
Du er så høy, Charlie.Why are they so tall?
Hvorfor er de så høye?They're so tall and simple.
De er så høye og enkle.But… you're so tall.
Men… du er så høy.The house is so tall, but I can't find a staircase.
Huset er så høyt, men jeg finner ingen trapp.When did you get so tall?
Når ble du så lang?He's about so tall and he's skinny?
Er han så høy og tynn?But, that one's so tall.
Men denne er så høy.If she weren't so tall, I would kiss him.
Om du ikke var så stor, skulle jeg ha kyssa deg.When did you grow so tall'?
Når ble du så stor?I'm not so tall.
Jeg er ikke så høy.Wow. I don't remember these hedgerows being so tall.
Jøss. Jeg husker ikke at hekken var så høy.It's strange. She was so tall and pretty.
Men det føles rart. Hun var så høy og vakker.Let me just go find a pair of shoes that aren't so tall.
Jeg skal bare finne et par sko som ikke er så høye.No.- Izzie, you're so tall.
Nei Izzy, du er så høy.Another man with dark hair,not so tall.
En annen mann med mørkt hår,ikke så høy.You are getting so tall.
Selv om du har blitt så stor.Do you know why the redwoods are so tall?
Vet du hvorfor kjempegraner blir så høye?Come on.- You're so tall.
Kom hit! Så høy du har blitt!At the time they called him Charlie Long because he was so tall.
Den gangen kalte de han Charlie Long fordi han var så lang.When did everyone get so tall?
Når ble alle så høye?During this weekend, my body has straightened up, and I feel so tall.”.
I løpet av dette helgekurset har jeg rettet meg opp, og jeg føler meg så lang.”.You're lucky to be so tall.
Du er heldig som er så høy.
