Hva Betyr SO WISE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• så klok
• så lurt
• så vis
• så klokt
• så kloke

Eksempler på bruk av So wise på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He's so wise.
Han er så vis.

When did you become so wise?
Når ble du så klok?

Yes. She's so wise and realistic.
Ja. Hun er så klok og realistisk.

Parents are so wise.
Foreldre er så kloke de.

She's so wise and realistic. Yes.
Ja. Hun er så klok og realistisk.

That's so wise.
Det er så klokt.

Look so wise and so serious.
Se så klok og så alvorlig.

Is that so wise?
Er det så lurt?

So wise. But if we stay, we fight.
Så klok. Men om vi blir, så slåss vi.

When did you get so wise?
Siden når ble du så klok?

Well… if he's so wise, why does he need fireballs?
Om han er så vis, hvorfor trenger han ildkuler?

How did you become so wise?
Hvordan ble du så klok?

For you, being so wise, tolerate the foolish gladly.
For I tåler jo gjerne dårene, I som er så kloke;

Yeah. That wasn't so wise.
Ja. Det var ikke så lurt.

It's so wise of him to choose submission to my dear uncle.
Det er så klokt av ham å underkaste seg onkel.

However, not all mothers so wise.
Men ikke alle mødre så klok.

Now, it's not so wise to spend your time with Edmund Lovett.
Og nå… Det er ikke så klokt å omgås med Edmund Lovett.

Erm… Perhaps that wasn't so wise.
Det var kanskje ikke så lurt.

He was so wise that there were no questions he could not answer.
Han var så klok at han hadde svar på hva det skulle være.

The louder, the better. That's so wise.
Jo høyere dess bedre. Det er så klokt.

You're so wise, General… but you didn't think about all of this, did you?
Du er så klok, men du har ikke tenkt på alt dette, har du vel?

How are you suddenly so wise, brother?
Hvordan kan du plutselig være så vis, bror?

You who are so wise, tolerate the happy people who have lost sanity.
Dere som er så kloke, tåler jo gjerne folk som har mistet forstanden.

It must be wonderful to be so wise, Mr. O'Hara.
Det må være deilig å være så klok, Mr. O'Hara.

So wise, so close to Cleopatra, so trusted by her.
Så vis. så nær Kleopatra, så betrodd av henne.

So sweet, so pure, so wise.
Så søt Så ren, så klok.

So wise. But if you don't, other people might botch things up while you're not there.
Veldig klokt. Men hvis man ikke gjør det, kan andre ødelegge ting.

You're very young to be so cynical. And so wise.
Du er svært ung til å være så kynisk- og så klok.

Once again, that the sizes may differ, so wise to develop them independently.
Nok en gang, at størrelsene kan variere, så lurt å utvikle dem selvstendig.

But kings are mortal, and their descendants are not so wise.
Men konger er dødelige, og deres etterkommere er ikke så lurt.

Hvordan bruke "so wise" i en Engelsk setning

Yeah, but he's so wise and level-headed.

So Wise left the clan for you?

Her expression was so wise and serious.

You are so wise and very deep.

They were both so wise and encouraging.

so wise for essays that are events.

You are so wise beyond your years!

You are so wise for your years!

Her eyes are so wise and elegant.

Never lose hope, so wise persons tell.

Hvordan bruke "så lurt, så klok, så vis" i en Norsk setning

Kanskje ikke så lurt å fjerne FM-radioen allikevel?

Så klok den lille jenta er, godt hun har matvett!

Tiol, 17 Okt 2019 Blir ikke så klok da..

Ikke så lurt med kafeer lenger vel.

Så lurt med den knappen og. :) 18.

Kjære Alex så klok og snill han var.

Begrenset antall plasser, så lurt med tidlig påmelding.

Så lurt med topphatt for bil da gitt.

Hvorvidt det er så lurt eller ikke....kan diskuteres.

Populær tursti, så vis hensyn til gående.